Rapporto sulla 65a sessione della Conferenza internazionale del Lavoro Messaggio concernente due convenzioni internazionali del lavoro del 27 agosto 1980

FF 1980 III 701 (-755)    04.11.1980    Italiano
...una seconda lettura durante la 66 a sessione della Conferenza. 11. La prosecuzione della Conferenza mondiale sull'impiego, tenutasi 704 nel ...l'artigianato e il commercio (legge sul lavoro  RS 822.11 ). Da ultimo, l'articolo 42 dispone che la legislazione nazionale ...

Rapporto sulla 65a sessione della Conferenza internazionale del Lavoro Messaggio concernente due convenzioni internazionali del lavoro del 27 agosto 1980

FF 1980 III 701 (-755)    04.11.1980    Italiano
...una seconda lettura durante la 66 a sessione della Conferenza. 11. La prosecuzione della Conferenza mondiale sull'impiego, tenutasi 704 nel ...l'artigianato e il commercio (legge sul lavoro  RS 822.11 ). Da ultimo, l'articolo 42 dispone che la legislazione nazionale ...

Ordonnance du 13 novembre 1962 sur les règles de la circulation routière (OCR)

RS 741.11    01.01.1963    07.05.2017    Deutsch · Français · Italiano
...le 1 er  janv. 1976 (RO 1975 541). 2  RS 741.01 3  RS 814.01 4  Nouvelle teneur selon le ...au 1 er  août 2002 (RO 2002 1931). 6 RS 741.21 7 Nouvelle teneur selon le ch. I de l ...

Ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC)

RS 741.11    01.01.1963    07.05.2017    Deutsch · Français · Italiano
...vigore dal 1˚ gen. 1976 (RU 1975 541). 2  RS 741.01 3  RS 814.01 4  Nuovo testo giusta il ...è tenuto conto in tutto il presente testo. 7 RS 741.21. Ora: l’O sulla segnaletica stradale 8 Nuovo testo ...

Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962 (VRV)

SR 741.11    01.01.1963    07.05.2017    Deutsch · Français · Italiano
...Kraft seit 1. Mai 1989 (AS 1989 410). 2  SR 741.01 3  SR 814.01 4  Fassung gemäss Ziff. I ...im ganzen Erlass die Randtitel in Sachüberschriften umgewandelt. 6 SR 741.21. Heute: Signalisationsverordnung 7 Fassung gemäss Ziff. I der V ...
Mehr sehen

Revision des Verordnungsrechts zum neuen Lebensmittelgesetz (Projekt Largo)

Vernehmlassungsverfahren    2015 (Abgeschlossen)
Eidgenössisches Departement des Innern
Vorlage
 |  Vorlagen 2 |  Berichte |  Begleitschreiben 2 |  Begleitschreiben 1 |  Adressatenliste |  Formular
...SR 814.01 3  SR 814.91 4  SR 930.11 5  SR 946.51       Verordnung AS 2015 2 f. die ...gesäubert, garniert, enthülst, geschliffen, gekühlt, gefroren, tiefgefroren oder aufgetaut wurden;   11. Werbung: Produktinformationen zu Werbezwecken, Reklamen jeder Art sowie die Direktwerbung ...
Mehr sehen

Revisione delle ordinanze relative alla nuova legge sulle derrate alimentari (progetto Largo)

Vernehmlassungsverfahren    2015 (Abgeschlossen)
Dipartimento federale dell'interno
Avamprogetto
 |  Avamprogetti |  Rapporti |  Lettera di accompagnamento 2 |  Lettera di accompagnamento 1 |  Lista dei destinatari |  Formulario
...RS 814.01 3   RS 814.91 4   RS 930.11 5   RS 946.51       Verordnung AS 2015 2 f. la ...tagliati, puliti, selezionati, sgusciati, triturati, refrigerati, congelati, surgelati o scongelati;   11. pubblicità: informazioni sui prodotti a scopi pubblicitari, réclame di ogni ...
Mehr sehen

Révision des ordonnances relatives à la nouvelle loi sur les denrées alimentaires (Projet Largo)

Vernehmlassungsverfahren    2015 (Abgeschlossen)
Département fédéral de l'intérieur
Projet
 |  Projets |  Rapports |  Lettre d'accompagnement 1 |  Lettre d'accompagnement 2 |  Destinataires |  Questionnaire
...RS 814.01 3   RS 814.91 4   RS 930.11 5   RS 946.51       Ordonnance sur les denrées alimentaires et ...coupés, nettoyés, taillés, décortiqués, moulus, réfrigérés, congelés, surgelés ou décongelés;   11. publicité: les informations figurant sur le produit à des fins ...
Mehr sehen

Nuova impostazione della perequazione finanziaria e dei compiti NPC

Vernehmlassungsverfahren    2004 (Abgeschlossen)
Dipartimento federale delle finanze
BBl 2004 5265
 |  Rapporto |  BBl 2005 6029 |  BBl 2005 6305
...für Sozialversicherung, Effingerstr. 20, 3003 Bern, Telefon 031 322 90 11 bsv.admin.ch/aktuell/presse/2004/d/04092402.htm Eidgenössisches ...changement du système prévoyant que la Confédération renonce à         Z 11 examiner elle-même chaque projet particulier et transfère cette tâche ...
Mehr sehen

Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung (NFA)

Vernehmlassungsverfahren    2004 (Abgeschlossen)
Eidgenössisches Finanzdepartement
BBl 2004 5265
 |  Bericht |  BBl 2005 6029 |  BBl 2005 6305
...für Sozialversicherung, Effingerstr. 20, 3003 Bern, Telefon 031 322 90 11 bsv.admin.ch/aktuell/presse/2004/d/04092402.htm Eidgenössisches ...changement du système prévoyant que la Confédération renonce à         Z 11 examiner elle-même chaque projet particulier et transfère cette tâche ...