Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung über seine Geschäftsführung im Jahre 1894.

BBl 1895 I 833 (-917)    20.03.1895    Deutsch
...i  3,305,794 1,377,921 258,349 7,176 11,328 176,226 2,598 829 17,333 6,642 ...

Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung über seine Geschäftsführung im Jahre 1894.

BBl 1895 I 833 (-917)    20.03.1895    Deutsch
...i  3,305,794 1,377,921 258,349 7,176 11,328 176,226 2,598 829 17,333 6,642 ...

Rapport du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale sur l'application de la loi sur les denrées alimentaires, en ce qui concerne le contrôle des abatage de bétail, l'inspection des viandes et le commerce de la viande en 1911.*) (Du 15 juin 1912.)

FF 1912 III 779 (-803)    19.06.1912    Français
...072 — — —  3,420 873 74 —224 —  6 28,045 36,176 Porc kg 778,882 821,289 250,642 11,076  —  141 34,333 21,761  — 57,949 3 ...

Rapport du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale sur l'application de la loi sur les denrées alimentaires, en ce qui concerne le contrôle des abatage de bétail, l'inspection des viandes et le commerce de la viande en 1911.*) (Du 15 juin 1912.)

FF 1912 III 779 (-803)    19.06.1912    Français
...072 — — —  3,420 873 74 —224 —  6 28,045 36,176 Porc kg 778,882 821,289 250,642 11,076  —  141 34,333 21,761  — 57,949 3 ...

RAPPORT présenté à l'assemblée fédérale par le conseil fédéral sur sa gestion en 1894.

FF 1895 II 1 (-132)    27.03.1895    Français
...3,305,794 1,377,921 258,349 7,176  11,328  176,226 3 ) 2,598 829 17,333 6,642 1 ...

RAPPORT présenté à l'assemblée fédérale par le conseil fédéral sur sa gestion en 1894.

FF 1895 II 1 (-132)    27.03.1895    Français
...3,305,794 1,377,921 258,349 7,176  11,328  176,226 3 ) 2,598 829 17,333 6,642 1 ...

MESSAGE du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale concernant l'aide de la Confédération au canton de Neuchâtel et à la banque cantonale neuchâteloise. (Du 13 septembre 1935.)

FF 1935 II 326 (-350)    18.09.1935    Français
...de francs 1930 18,266,579 233, 453  » » »  1931 13,176,556 143, 642  » » » 1932 9,172,707 86 >304 » » »  1933 11,877,563 ...

MESSAGE du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale concernant l'aide de la Confédération au canton de Neuchâtel et à la banque cantonale neuchâteloise. (Du 13 septembre 1935.)

FF 1935 II 326 (-350)    18.09.1935    Français
...de francs 1930 18,266,579 233, 453  » » »  1931 13,176,556 143, 642  » » » 1932 9,172,707 86 >304 » » »  1933 11,877,563 ...