Bundesgesetz vom 21. Juni 1991 über die Fischerei (BGF)

SR 923.0    01.01.1994    01.05.2017    Deutsch · Français · Italiano · Rumantsch
...1. Jan. 2014 angepasst. 19  SR 631.0 20  SR 641.20 21   SR 453     Fischerei 8 923.0 Tierschutzgesetz vom 16 ...
Mehr sehen

Modification de la la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (Utilisation systématique du numéro AVS par les autorités)

Vernehmlassungsverfahren    Laufende
Département fédéral de l'intérieur
Projet
 |  Rapport |  Lettre d'accompagnement 2 |  Lettre d'accompagnement 1 |  Destinataires
...18  RS 784.40 19  RS 520.1 20  RS 641.20 21  RS 642.11 22  RS 642.14 23  RS ...
Mehr sehen

Legge federale sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette / Modifica della legge sulle epizoozie / Modifica della legge sulla protezione degli animali

...18  RS 923.0 19  RS 631.0 20  RS 641.20 21  RS 817.0 22  RS 455 23  RU ...; RS ...
Mehr sehen

Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten / Änderung des Tierseuchengesetzes / Änderung des Tierschutzgesetzes

Vernehmlassungsverfahren    2010 (Abgeschlossen)
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement
BBl 2010 3267
 |  Vorlage BGCITES |  Vorlage TSchG |  Vorlage TSG |  Bericht BGCITES |  Bericht TSchG |  Bericht TSG |  Begleitschreiben Organisationen |  Begleitschreiben Kantone |  Adressatenliste |  Auswertungsformular |  Bericht BGCITES |  Bericht TSchG |  Bericht TSG
...18  SR 923.0 19  SR 631.0 20  SR 641.20 21  SR 817.0 22  SR 455 23  AS …; SR ...
Mehr sehen

Loi fédérale sur la circulation des espèces de faune et de flore protégées / Modification de la loi sur les épizooties / Modification de la loi sur la protection des animaux

...18  RS 923.0 19  RS 631.0 20  RS 641.20 21  RS 817.0 22  RS 455 23  RO …; RS ...

Loi fédérale du 12 juin 2009 régissant la taxe sur la valeur ajoutée (Loi sur la TVA, LTVA)

RS 641.20    01.01.2010    01.01.2018    Deutsch · Français · Italiano · English
...RO 2017 3575; FF 2015 2467).     L sur la TVA 21 641.20 b. les montants que l’assujetti reçoit du destinataire ...

Bundesgesetz vom 12. Juni 2009 über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)

SR 641.20    01.01.2010    01.01.2018    Deutsch · Français · Italiano · English
...1. Jan. 2018   (AS 2017 3575; BBl 2015 2615).     Mehrwertsteuergesetz 21 641.20 2  Werden solche Sammlerstücke durch den Wiederverkäufer oder die ...

Federal Act of 12 June 2009 on Value Added Tax (Value Added Tax Act, VAT Act)

CC 641.20    01.01.2010    01.01.2018    Deutsch · Français · Italiano · English
...2017 3575; BBl 2015 2615).     Value Added Tax Act 9 641.20 c. 21  any person or unincorporated entity, with the exception ...
Mehr sehen

Loi fédérale sur les services financiers (LSFin) et Loi fédérale sur les établissement financiers (LEFin)

Vernehmlassungsverfahren    2014 (Abgeschlossen)
Département fédéral des finances
Projet
 |  Projet |  Rapport |  Rapport (allemand) |  Rapport |  Lettre d'accompagnement |  Lettre d'accompagnement |  Destinataires |  Rapport
...de la présente loi.    66   RS ... 67   RS ... 68   RS 641.20 69   RS ... 70   RS ... 71   RS 642.21 72   RS ...
Mehr sehen

Legge federale sui servizi finanziari (Legge sui servizi finanziari, LSF) e Legge federale sugli istituti finanziari (Legge sugli istituti finanziari, LIFin)

Vernehmlassungsverfahren    2014 (Abgeschlossen)
Dipartimento federale delle finanze
Avamprogetto
 |  Avamprogetto |  Rapporto (tedesco) |  Rapporto |  Rapporto (francese) |  Lettera di accompagnamento |  Lettera di accompagnamento |  Lista dei destinatari |  Rapporto
...15 giugno 2012 della presente legge.    66   RS ... 67   RS 641.20 68   RS ... 69   RS ... 70   RS 642.21 71   RS ...