Legge federale del 17 giugno 2005 concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero (Legge contro il lavoro nero, LLN)

RS 822.41    01.01.2008    01.01.2018    Deutsch · Français · Italiano
...2008 (RU 2007 5129 5148; FF 2005 3989). 17  RS 641.20 18  RS 823.20 19  RS 822.11 20  RS ...

Federal Act of 12 June 2009 on Value Added Tax (Value Added Tax Act, VAT Act)

CC 641.20    01.01.2010    01.01.2018    Deutsch · Français · Italiano · English
...Jan. 2018 (AS 2017 3575; BBl 2015 2615).     Taxes 14 641.20 18. 32  in the insurance industry   a. insurance and reinsurance ...

Legge federale sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette (LF-CITES)

FF 2011 6243 (-6258)    27.09.2011    Deutsch · Français · Italiano
...451 15  RS 455 16  RS 631.0 17  RS 641.20 18  RS …; FF 2011 6243     Circolazione delle specie di fauna ...

Loi fédérale sur la circulation des espèces de faune et de flore protégées (Loi sur les espèces protégées, LCITES)

FF 2011 6463 (-6478)    27.09.2011    Deutsch · Français · Italiano
...451 15  RS 455 16  RS 631.0 17  RS 641.20 18  RS …; FF 2011 6463     Circulation des espèces de faune ...

Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)

BBl 2010 2089 (-2098)    30.03.2010    Deutsch · Français · Italiano
...2010 18   Ablauf der Referendumsfrist: 8. Juli 2010    17  SR 641.20 18  BBl 2010 2089     Author:  Schweizerische Bundeskanzlei    CreationDate:  2010-03 ...

Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES)

BBl 2011 7009 (-7026)    27.09.2011    Deutsch · Français · Italiano
...451 15  SR 455 16  SR 631.0 17  SR 641.20 18  SR …; BBl 2011 7009     Verkehr mit Tieren und Pflanzen ...
Mehr sehen

Legge federale sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette / Modifica della legge sulle epizoozie / Modifica della legge sulla protezione degli animali

...articolo 32 capoverso 5.    16   RS 631.0 17   RS 641.20 18   RS 817.0 19   RS 916.40        9 Resta ...
Mehr sehen

Loi fédérale sur la circulation des espèces de faune et de flore protégées / Modification de la loi sur les épizooties / Modification de la loi sur la protection des animaux

...28  RS 311.0 29  RS 910.1 30  RS 641.20          18 Articles 30 et 31 La section 8 règle la ...

Legge federale del 12 giugno 2009 concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA)

RS 641.20    01.01.2010    01.01.2018    Deutsch · Français · Italiano · English
...gen. 2018   (RU 2017 3575; FF 2015 2161).     Imposte 10 641.20 Capitolo 2: Oggetto dell’imposta Art. 18 Principio 1  Soggiacciono ...
Mehr sehen

Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten / Änderung des Tierseuchengesetzes / Änderung des Tierschutzgesetzes

Vernehmlassungsverfahren    2010 (Abgeschlossen)
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement
BBl 2010 3267
 |  Vorlage BGCITES |  Vorlage TSchG |  Vorlage TSG |  Bericht BGCITES |  Bericht TSchG |  Bericht TSG |  Begleitschreiben Organisationen |  Begleitschreiben Kantone |  Adressatenliste |  Auswertungsformular |  Bericht BGCITES |  Bericht TSchG |  Bericht TSG
...817.0 16  SR 916.40 17  SR 922.0 18  SR 923.0 19  SR 631.0 20  SR 641.20 21  SR 817.0 22  SR 455 ...