Message concernant la loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (loi COVID-19)

FF 2020 6363 (-6420)    18.08.2020    Deutsch · Français · Italiano
...ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (loi COVID-19)   du 12 août 2020   Madame la Présidente, Monsieur le ...

Ordonnance 3 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) (Ordonnance 3 COVID-19)

RO 2020 2195 (-2212)    19.06.2020    Deutsch · Français · Italiano
...3 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) (Ordonnance 3 COVID-19)   du 19 juin 2020   Le Conseil fédéral suisse, vu ...

Ordonnance 3 du 19 juin 2020 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) (Ordonnance 3 COVID-19)

RS 818.101.24    22.06.2020    14.09.2020    Deutsch · Français · Italiano
...3 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) (Ordonnance 3 COVID-19) du 19 juin 2020  (Etat le 14      septembre 2020 ...

Ordonnance 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) (Ordonnance 2 COVID-19) (Approvisionnement en biens médicaux importants)

RO 2020 1155 (-1168)    03.04.2020    Deutsch · Français · Italiano
...2   sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) (Ordonnance 2 COVID-19) (Approvisionnement en biens médicaux importants)   Modification du 3 avril ...

Ordonnance sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière (Ordonnance COVID-19 situation particulière)

RO 2020 2213 (-2222)    19.06.2020    Deutsch · Français · Italiano
...sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière (Ordonnance COVID-19 situation particulière)   du 19 juin 2020   Le Conseil fédéral ...

Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Projet)

FF 2020 6421 (-6428)    18.08.2020    Deutsch · Français · Italiano
...ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19)   du ...   L’A ssemblée fédérale de la Confédération suisse ...

Ordonnance du 19 juin 2020 sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière (Ordonnance COVID-19 situation particulière)

RS 818.101.26    20.06.2020    15.08.2020    Deutsch · Français · Italiano · English
...sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière (Ordonnance COVID-19 situation particulière) du 19 juin 2020 (Etat le 15 ...

Ordonnance 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) (Ordonnance 2 COVID-19)

RO 2020 1131 (-1136)    01.04.2020    Deutsch · Français · Italiano
...2   sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus   (COVID-19) (Ordonnance 2 COVID-19)   Modification du 1  er avril 2020   Le Conseil fédéral ...

Ordonnance sur l’atténuation des conséquences économiques du coronavirus (COVID-19) dans le secteur de la culture (Ordonnance COVID dans le secteur de la culture)

RO 2020 855 (-860)    20.03.2020    Deutsch · Français · Italiano
...855 Ordonnance   sur l’atténuation des conséquences économiques   du coronavirus (COVID-19) dans le secteur de la culture (Ordonnance COVID dans le secteur de la culture)   du 20 mars 2020 ...

Ordonnance 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) (Ordonnance 2 COVID-19)

RO 2020 773 (-778)    13.03.2020    Deutsch · Français · Italiano
...2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) (Ordonnance 2 COVID-19)   du 13 mars 2020   Le Conseil fédéral suisse, vu ...