|
1 gennaio 2007
|
700.1
Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
[721.803]
Ordinanza del 3 luglio 2001 sugli emolumenti dell’Ufficio federale delle acque e della geologia
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
[721.803]
Ordinanza del 3 luglio 2001 sugli emolumenti dell’Ufficio federale delle acque e della geologia
Modificato da un altro atto legislativo
22.11.2006
|
RU 2006 4889
DOC
|
UFE -
Ufficio federale dell'energia |
|
1 gennaio 2007
|
[725.121]
Ordinanza del 6 novembre 1991 concernente i contributi per la soppressione o la sicurezza dei passaggi a livello e per altri provvedimenti intesi a separare i modi di traffico (Ordinanza sulla separazione dei modi di traffico)
Modificato da un altro atto legislativo
03.11.2004
|
RU 2004 4625
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 gennaio 2007
|
[730.01]
Ordinanza sull’energia del 7 dicembre 1998 (OEn)
Modificato da un altro atto legislativo
22.11.2006
|
RU 2006 4889
DOC
|
UFE -
Ufficio federale dell'energia |
|
1 gennaio 2007
|
730.05
Ordinanza del 22 novembre 2006 sugli emolumenti e sulle tasse di vigilanza nel settore dell’energia (OE-En)
|
RU 2006 4889
DOC
|
UFE -
Ufficio federale dell'energia |
|
1 gennaio 2007
|
[732.013]
Ordinanza del 5 dicembre 1983 concernente il fondo per lo spegnimento di impianti nucleari (Ordinanza concernente il fondo di spegnimento, OFSpe)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
[732.014]
Ordinanza del 6 marzo 2000 sul Fondo di smaltimento delle scorie radioattive prodotte dalle centrali nucleari (Ordinanza sul Fondo di smaltimento, OFSma)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
[732.89]
Ordinanza del 30 settembre 1985 sugli emolumenti nel campo dell’energia nucleare
Abrogato da un altro atto legislativo
22.11.2006
|
RU 2006 4889
DOC
|
UFE -
Ufficio federale dell'energia |
|
1 gennaio 2007
|
734.25
Ordinanza del 2 febbraio 2000 sulla procedura d’approvazione dei piani di impianti elettrici (OPIE)
Modificato da un altro atto legislativo
22.11.2006
|
RU 2006 4889
DOC
|
UFE -
Ufficio federale dell'energia |
|
1 gennaio 2007
|
[741.091]
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente gli emolumenti dell’Ufficio federale delle strade (Ordinanza sugli emolumenti USTRA)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
741.11
Ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
741.21
Ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
741.51
Ordinanza del 27 ottobre 1976 sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli (Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
741.511
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente l’approvazione del tipo di veicoli stradali (OATV)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
741.511
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente l’approvazione del tipo di veicoli stradali (OATV)
Modificato da un altro atto legislativo
13.12.2002
|
RU 2006 3459
DOC
|
SP -
Servizi del Parlamento |
|
1 gennaio 2007
|
741.621
Ordinanza del 29 novembre 2002 concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR)
Modificato da un altro atto legislativo
30.11.2006
|
RU 2006 4905
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 gennaio 2007
|
741.622
Ordinanza del 15 giugno 2001 sugli addetti alla sicurezza per il trasporto di merci pericolose su strada, per ferrovia e per via navigabile (Ordinanza sugli addetti alla sicurezza, OSAS)
Modificato da un altro atto legislativo
08.12.2006
|
RU 2006 5365
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 gennaio 2007
|
741.631
Ordinanza del 20 settembre 2002 sul traffico S (OTS)
Modificato da un altro atto legislativo
13.12.2002
|
RU 2006 3459
DOC
|
SP -
Servizi del Parlamento |
|
1 gennaio 2007
|
741.694.541
Ordinanza del 30 giugno 1993 che disciplina il contingentamento del traffico triangolare impropriamente detto (trasporto di merci) con autoveicoli pesanti immatricolati in Italia
Modificato da un altro atto legislativo
13.12.2002
|
RU 2006 3459
DOC
|
SP -
Servizi del Parlamento |
|
1 gennaio 2007
|
742.102
Ordinanza del 25 novembre 1998 sugli emolumenti e sulle tasse dell’Ufficio federale dei trasporti (Ordinanza sugli emolumenti dell’UFT, OEm-UFT)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
742.102
Ordinanza del 25 novembre 1998 sugli emolumenti e sulle tasse dell’Ufficio federale dei trasporti (Ordinanza sugli emolumenti dell’UFT, OEm-UFT)
Modificato da un altro atto legislativo
21.12.2006
|
RU 2007 39
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
|
1 gennaio 2007
|
742.122
Ordinanza del 25 novembre 1998 concernente l’accesso alla rete ferroviaria (OARF)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
[742.161]
Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla notifica e l’inchiesta relative a infortuni e incidenti gravi nell’esercizio dei mezzi pubblici di trasporto (Ordinanza concernente le inchieste sugli infortuni, OII)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
743.011
Ordinanza del 21 dicembre 2006 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (Ordinanza sugli impianti a fune; OIFT)
|
RU 2007 39
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
|
1 gennaio 2007
|
743.011
Ordinanza del 21 dicembre 2006 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (Ordinanza sugli impianti a fune; OIFT)
Correzione
14.09.2010
|
RU 2010 4011
DOC
|
CaF -
Cancelleria federale |
|
1 gennaio 2007
|
[743.11]
Ordinanza dell’8 novembre 1978 sul rilascio della concessione agli impianti di trasporto a fune (ORCF)
Abrogato da un altro atto legislativo
21.12.2006
|
RU 2007 39
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
|
1 gennaio 2007
|
[743.12]
Ordinanza del 10 marzo 1986 sulla costruzione e sull’esercizio di funivie e funicolari con concessione federale (Ordinanza sugli impianti di trasporto a fune)
Abrogato da un altro atto legislativo
21.12.2006
|
RU 2007 39
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
|
1 gennaio 2007
|
[743.12]
Ordinanza del 10 marzo 1986 sulla costruzione e sull’esercizio di funivie e funicolari con concessione federale (Ordinanza sugli impianti di trasporto a fune)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
[743.21]
Ordinanza del 22 marzo 1972 sulle funivie esenti dalla concessione federale e le sciovie (OFEC)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
[743.21]
Ordinanza del 22 marzo 1972 sulle funivie esenti dalla concessione federale e le sciovie (OFEC)
Abrogato da un altro atto legislativo
21.12.2006
|
RU 2007 39
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
|
1 gennaio 2007
|
[746.11]
Ordinanza del 2 febbraio 2000 sugli impianti di trasporto in condotta (OITC)
Modificato da un altro atto legislativo
22.11.2006
|
RU 2006 4889
DOC
|
UFE -
Ufficio federale dell'energia |
|
1 gennaio 2007
|
[747.201.3]
Ordinanza del 13 dicembre 1993 sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere (OGMot)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
747.201.5
Ordinanza del 23 gennaio 1985 sull’esame del tipo dei natanti
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
747.201.7
Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l’esercizio dei battelli e degli impianti delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
[747.312.4]
Ordinanza del 30 ottobre 1985 sugli emolumenti nella navigazione marittima
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
747.321.7
Ordinanza del 15 marzo 1971 sugli yacht marittimi svizzeri (Ordinanza sugli yacht)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
748.217.11
Ordinanza di esecuzione del 2 settembre 1960 della legge federale sul registro aeronautico
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
[780.11]
Ordinanza del 31 ottobre 2001 sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (OSCPT)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 gennaio 2007
|
[783.01]
Ordinanza sulle poste del 26 novembre 2003 (OPO)
Modificato da un altro atto legislativo
08.11.2006
|
RU 2006 4705
DOC
|
UFG -
Ufficio federale di giustizia |
|
1 febbraio 2007
|
741.31
Ordinanza del 20 novembre 1959 sull’assicurazione dei veicoli (OAV)
Modificato da un altro atto legislativo
29.11.2006
|
RU 2007 83
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 febbraio 2007
|
741.41
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV)
Modificato da un altro atto legislativo
29.11.2006
|
RU 2007 91
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 febbraio 2007
|
741.51
Ordinanza del 27 ottobre 1976 sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli (Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)
Modificato da un altro atto legislativo
29.11.2006
|
RU 2007 93
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 febbraio 2007
|
741.511
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente l’approvazione del tipo di veicoli stradali (OATV)
Modificato da un altro atto legislativo
29.11.2006
|
RU 2007 95
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 febbraio 2007
|
[741.53]
Ordinanza del 23 agosto 2000 concernente il registro delle autorizzazioni a condurre
Modificato da un altro atto legislativo
29.11.2006
|
RU 2007 105
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 febbraio 2007
|
[741.55]
Ordinanza del 18 ottobre 2000 concernente il registro automatizzato delle misure amministrative (Ordinanza sul registro ADMAS)
Modificato da un altro atto legislativo
29.11.2006
|
RU 2007 107
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 febbraio 2007
|
[741.56]
Ordinanza del 3 settembre 2003 concernente il registro automatizzato dei veicoli e dei detentori (Ordinanza sul registro MOFIS)
Modificato da un altro atto legislativo
29.11.2006
|
RU 2007 109
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
15 marzo 2007
|
742.102
Ordinanza del 25 novembre 1998 sugli emolumenti e sulle tasse dell’Ufficio federale dei trasporti (Ordinanza sugli emolumenti dell’UFT, OEm-UFT)
Modificato da un altro atto legislativo
28.02.2007
|
RU 2007 617
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
|
1 aprile 2007
|
747.201.7
Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l’esercizio dei battelli e degli impianti delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB)
Modificato da un altro atto legislativo
09.03.2007
|
RU 2007 911
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
|
1 aprile 2007
|
748.01
Ordinanza del 14 novembre 1973 sulla navigazione aerea (ONA)
Modificato da un altro atto legislativo
09.03.2007
|
RU 2007 917
DOC
|
UFAC -
Ufficio federale dell'aviazione civile |
|
1 aprile 2007
|
[784.101.1]
Ordinanza del 31 ottobre 2001 sui servizi di telecomunicazione (OST)
Abrogato da un altro atto legislativo
09.03.2007
|
RU 2007 945
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 aprile 2007
|
784.101.1
Ordinanza del 9 marzo 2007 sui servizi di telecomunicazione (OST)
|
RU 2007 945
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 aprile 2007
|
[784.101.2]
Ordinanza del 14 giugno 2002 sugli impianti di telecomunicazione (OIT)
Modificato da un altro atto legislativo
09.03.2007
|
RU 2007 995
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 aprile 2007
|
[784.102.1]
Ordinanza del 6 ottobre 1997 sulla gestione delle frequenze e sulle concessioni di radiocomunicazione (OGC)
Abrogato da un altro atto legislativo
09.03.2007
|
RU 2007 1005
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 aprile 2007
|
784.102.1
Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla gestione delle frequenze e sulle concessioni di radiocomunicazione (OGC)
|
RU 2007 1005
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 aprile 2007
|
784.104
Ordinanza del 6 ottobre 1997 concernente gli elementi d’indirizzo nel settore delle telecomunicazioni (ORAT)
Modificato da un altro atto legislativo
09.03.2007
|
RU 2007 1039
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 aprile 2007
|
[784.106]
Ordinanza del 6 ottobre 1997 sulle tasse nel settore delle telecomunicazioni (OTST)
Modificato da un altro atto legislativo
09.03.2007
|
RU 2007 1047
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 aprile 2007
|
784.401
Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV)
|
RU 2007 787
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 aprile 2007
|
784.401
Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV)
Correzione
04.09.2007
|
RU 2007 4289
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 aprile 2007
|
[784.401]
Ordinanza del 6 ottobre 1997 sulla radiotelevisione (ORTV)
Abrogato da un altro atto legislativo
09.03.2007
|
RU 2007 787
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 aprile 2007
|
784.409
Regolamento del 1° marzo 2007 dell’autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva (Regolamento AIRR)
|
RU 2007 1059
DOC
|
AIRR -
Autorità indipendante di ricorso in materia radiotelevisiva |
|
1 maggio 2007
|
732.11
Ordinanza del 10 dicembre 2004 sull’energia nucleare (OENu)
Modificato da un altro atto legislativo
01.11.2006
|
RU 2007 1469
DOC
|
AFD -
Amministrazione federale delle dogane |
|
1 maggio 2007
|
[732.12]
Ordinanza del 18 agosto 2004 sull’applicazione delle garanzie
Modificato da un altro atto legislativo
01.11.2006
|
RU 2007 1469
DOC
|
AFD -
Amministrazione federale delle dogane |
|
1 maggio 2007
|
734.31
Ordinanza del 30 marzo 1994 sulle linee elettriche (OLEl)
Modificato da un altro atto legislativo
04.04.2007
|
RU 2007 1823
DOC
|
UFE -
Ufficio federale dell'energia |
|
1 maggio 2007
|
741.11
Ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC)
Modificato da un altro atto legislativo
01.11.2006
|
RU 2007 1469
DOC
|
AFD -
Amministrazione federale delle dogane |
|
1 maggio 2007
|
741.41
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV)
Modificato da un altro atto legislativo
01.11.2006
|
RU 2007 1469
DOC
|
AFD -
Amministrazione federale delle dogane |
|
1 maggio 2007
|
741.51
Ordinanza del 27 ottobre 1976 sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli (Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)
Modificato da un altro atto legislativo
01.11.2006
|
RU 2007 1469
DOC
|
AFD -
Amministrazione federale delle dogane |
|
1 maggio 2007
|
746.12
Ordinanza del 4 aprile 2007 sulle prescrizioni di sicurezza per gli impianti di trasporto in condotta (Ordinanza sulla sicurezza degli impianti di trasporto in condotta, OSITC)
|
RU 2007 1823
DOC
|
UFE -
Ufficio federale dell'energia |
|
1 maggio 2007
|
[746.2]
Ordinanza del 20 aprile 1983 sulle prescrizioni di sicurezza degli impianti di trasporto in condotta
Abrogato da un altro atto legislativo
04.04.2007
|
RU 2007 1823
DOC
|
UFE -
Ufficio federale dell'energia |
|
1 maggio 2007
|
747.201.1
Ordinanza dell’8 novembre 1978 sulla navigazione nelle acque svizzere (Ordinanza sulla navigazione interna, ONI)
Modificato da un altro atto legislativo
01.11.2006
|
RU 2007 1469
DOC
|
AFD -
Amministrazione federale delle dogane |
|
1 maggio 2007
|
748.01
Ordinanza del 14 novembre 1973 sulla navigazione aerea (ONA)
Modificato da un altro atto legislativo
01.11.2006
|
RU 2007 1469
DOC
|
AFD -
Amministrazione federale delle dogane |
|
1 giugno 2007
|
[747.201.3]
Ordinanza del 13 dicembre 1993 sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere (OGMot)
Modificato da un altro atto legislativo
02.05.2007
|
RU 2007 2313
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
|
1 giugno 2007
|
[747.201.3]
Ordinanza del 13 dicembre 1993 sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere (OGMot)
Correzione
29.01.2008
|
RU 2008 301
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
|
1 luglio 2007
|
741.11
Ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC)
Modificato da un altro atto legislativo
28.03.2007
|
RU 2007 2101
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 luglio 2007
|
741.21
Ordinanza del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale (OSStr)
Modificato da un altro atto legislativo
28.03.2007
|
RU 2007 2105
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 luglio 2007
|
741.31
Ordinanza del 20 novembre 1959 sull’assicurazione dei veicoli (OAV)
Modificato da un altro atto legislativo
28.03.2007
|
RU 2007 2107
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 luglio 2007
|
741.41
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV)
Modificato da un altro atto legislativo
28.03.2007
|
RU 2007 2109
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 luglio 2007
|
741.412
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per gli autoveicoli di trasporto e i loro rimorchi (OETV 1)
Modificato da un altro atto legislativo
28.03.2007
|
RU 2007 2177
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 luglio 2007
|
[741.413]
Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i trattori agricoli e i loro rimorchi (OETV 2)
Modificato da un altro atto legislativo
28.03.2007
|
RU 2007 2181
DOC
|
USTRA -
Ufficio federale delle strade |
|
1 agosto 2007
|
748.01
Ordinanza del 14 novembre 1973 sulla navigazione aerea (ONA)
Modificato da un altro atto legislativo
04.07.2007
|
RU 2007 3645
DOC
|
UFAC -
Ufficio federale dell'aviazione civile |
|
1 agosto 2007
|
784.401
Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV)
Correzione
03.06.2008
|
RU 2008 2419
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 agosto 2007
|
784.401
Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV)
Modificato da un altro atto legislativo
04.07.2007
|
RU 2007 3555
DOC
|
UFCOM -
Ufficio federale delle comunicazioni |
|
1 settembre 2007
|
700.1
Ordinanza del 28 giugno 2000 sulla pianificazione del territorio (OPT)
Modificato da un altro atto legislativo
04.07.2007
|
RU 2007 3641
DOC
|
ARE -
Ufficio federale dello sviluppo territoriale |
|
1 settembre 2007
|
747.301
Ordinanza del 20 novembre 1956 sulla navigazione marittima
Modificato da un altro atto legislativo
22.08.2007
|
RU 2007 3989
DOC
|
ASR -
Aggruppamento per la scienza e la ricerca- remplacé le 1.1.2005 par Segretaria di Stato per l'educazione e la ricerca (SER) |
|
1 settembre 2007
|
[780.11]
Ordinanza del 31 ottobre 2001 sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (OSCPT)
Modificato da un altro atto legislativo
22.08.2008
|
RU 2007 4029
DOC
|
SG-DETEC -
Segreteria generale DETEC |
|
1 novembre 2007
|
[732.32]
Ordinanza del 26 giugno 1991 concernente l’organizzazione di intervento in caso di aumento della radioattività (OROIR)
Abrogato da un altro atto legislativo
17.10.2007
|
RU 2007 4943
DOC
|
UFPP -
Ufficio federale della protezione della popolazione |
|
1 novembre 2007
|
[732.34]
Ordinanza del 3 dicembre 1990 sulla Centrale nazionale d’allarme
Abrogato da un altro atto legislativo
17.10.2007
|
RU 2007 4953
DOC
|
UFPP -
Ufficio federale della protezione della popolazione |
|
1 dicembre 2007
|
747.201.1
Ordinanza dell’8 novembre 1978 sulla navigazione nelle acque svizzere (Ordinanza sulla navigazione interna, ONI)
Modificato da un altro atto legislativo
02.05.2007
|
RU 2007 2275
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
|
1 dicembre 2007
|
747.201.1
Ordinanza dell’8 novembre 1978 sulla navigazione nelle acque svizzere (Ordinanza sulla navigazione interna, ONI)
Correzione
08.07.2008
|
RU 2008 3211
DOC
|
UFT -
Ufficio federale dei trasporti |
