Entrate in vigore - 2001
Finanze
Leggi federali e decreti federali
| Entrata in vigore | Atto | Fonte | Unità responsabile |
|---|---|---|---|
| 1 gennaio 2001 |
611.010
Legge federale del 4 ottobre 1974 a sostegno di provvedimenti per migliorare le finanze federali Modificato da un altro atto legislativo 24.03.2000 |
RU 2001 894 DOC | UFPER - Ufficio federale del personale |
| 1 gennaio 2001 |
[617.0]
Decreto federale del 21 giugno 1996 concernente gli aiuti finanziari alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali Abrogato da un altro atto legislativo 23.06.2000 |
RU 2000 2979 DOC | DP III - Divisione politica III (Nazioni Unite, Organizzazioni internazionali, Ambiente e Cultura) |
| 1 gennaio 2001 |
[617.0]
Legge federale del 23 giugno 2000 concernente gli aiuti finanziari alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) a Ginevra |
RU 2000 2979 DOC | DP III - Divisione politica III (Nazioni Unite, Organizzazioni internazionali, Ambiente e Cultura) |
| 1 gennaio 2001 |
[617.2]
Decreto federale del 24 marzo 1995 concernente un aiuto finaziario alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) a Ginevra, destinato al finanziamento dei costi di manutenzione e di gestione della nuova sala di conferenze del Centre William Rappard (CWR) Abrogato da un altro atto legislativo 23.06.2000 |
RU 2000 2979 DOC | DP III - Divisione politica III (Nazioni Unite, Organizzazioni internazionali, Ambiente e Cultura) |
| 1 gennaio 2001 |
[631.0]
Legge federale del 1o ottobre 1925 sulle dogane (LD) Modificato da un altro atto legislativo 02.09.1999 |
RU 2000 1300 DOC | Boll. uff. - Bollettino ufficiale |
| 1 gennaio 2001 |
641.10
Legge federale del 27 giugno 1973 sulle tasse di bollo (LTB) Modificato da un altro atto legislativo 15.12.2000 |
RU 2000 2991 DOC | AFC - Amministrazione federale delle contribuzioni |
| 1 gennaio 2001 |
[641.20]
Legge federale del 2 settembre 1999 concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) Modificato da un altro atto legislativo 23.12.1999 |
RU 2000 1134 DOC | AFC - Amministrazione federale delle contribuzioni |
| 1 gennaio 2001 |
[641.20]
Legge federale del 2 settembre 1999 concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) |
RU 2000 1300 DOC | Boll. uff. - Bollettino ufficiale |
| 1 gennaio 2001 |
[641.202]
Decreto federale del 22 marzo 1996 che istituisce un’aliquota speciale dell’imposta sul valore aggiunto per le prestazioni alberghiere Abrogato da un altro atto legislativo 02.09.1999 |
RU 2000 1300 DOC | Boll. uff. - Bollettino ufficiale |
| 1 gennaio 2001 |
641.81
Legge federale del 19 dicembre 1997 concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP) Modificato da un altro atto legislativo 08.10.1999 |
RU 2000 2864 DOC | UFEE - Ufficio federale dell'economia esterna (ora seco) |
| 1 gennaio 2001 |
642.11
Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’imposta federale diretta (LIFD) Modificato da un altro atto legislativo 15.12.2000 |
RU 2001 1050 DOC | AFC - Amministrazione federale delle contribuzioni |
| 1 gennaio 2001 |
642.11
Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’imposta federale diretta (LIFD) Modificato da un altro atto legislativo 22.12.1999 |
RU 2000 2147 DOC | Boll. uff. - Bollettino ufficiale |
| 1 gennaio 2001 |
642.11
Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’imposta federale diretta (LIFD) Modificato da un altro atto legislativo 19.03.1999 |
RU 1999 2374 DOC | AFF - Amministrazione federale delle finanze |
| 1 gennaio 2001 |
642.14
Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni (LAID) Modificato da un altro atto legislativo 19.03.1999 |
RU 1999 2374 DOC | AFF - Amministrazione federale delle finanze |
| 1 gennaio 2001 |
642.14
Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni (LAID) Modificato da un altro atto legislativo 22.12.1999 |
RU 2000 2147 DOC | Boll. uff. - Bollettino ufficiale |
| 1 gennaio 2001 |
642.14
Legge federale del 14 dicembre 1990 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni (LAID) Modificato da un altro atto legislativo 15.12.2000 |
RU 2001 1050 DOC | AFC - Amministrazione federale delle contribuzioni |
| 1 gennaio 2001 |
642.21
Legge federale del 13 ottobre 1965 su l’imposta preventiva (LIP) Modificato da un altro atto legislativo 15.12.2000 |
RU 2001 1050 DOC | AFC - Amministrazione federale delle contribuzioni |
| 1 gennaio 2001 |
642.21
Legge federale del 13 ottobre 1965 su l’imposta preventiva (LIP) Modificato da un altro atto legislativo 23.06.2000 |
RU 2000 2741 DOC | Boll. uff. - Bollettino ufficiale |
| 1 marzo 2001 |
[611.0]
Legge federale del 6 ottobre 1989 sulle finanze della Confederazione (LFC) Modificato da un altro atto legislativo 23.06.2000 |
RU 2001 707 DOC | Publica - Publica |
| 1 luglio 2001 |
632.10
Legge del 9 ottobre 1986 sulla tariffa delle dogane (LTD) Modificato da un altro atto legislativo 24.03.2000 |
RU 2001 1539 DOC | UFAG - Ufficio federale dell'agricoltura |
| 1 luglio 2001 |
641.10
Legge federale del 27 giugno 1973 sulle tasse di bollo (LTB) Modificato da un altro atto legislativo 15.12.2000 |
RU 2000 2991 DOC | AFC - Amministrazione federale delle contribuzioni |
Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 02.01.2021