• Il Consiglio federale
  • Main navigation
  • Content
  • Contact page
  • Search

Orientation in the website

  • Il Consiglio federale

admin.ch - Diritto federale

  • DE
  • FR
  • IT
  • RM
  • EN
  • Contatto
  • Ricerca avanzata
Logo CH

Il Consiglio federale
Il portale del Governo svizzero

Search

Navigation

Confederatio Helvetica

Il Consiglio federale

  • Consiglio federale
  • Presidenza della Confederazione
  • Dipartimenti
  • Cancelleria federale
  • Diritto federale
  • Documentazione

Search

  • Consiglio federale
  • Presidenza della Confederazione
  • Dipartimenti
  • Cancelleria federale
  • Diritto federale
  • Documentazione
  1. Pagina iniziale
  2. Diritto federale
  3. Raccolta sistematica
  4. Decreti abrogati per data di abrogazione
  5. 2002
Navigazione secondaria
Diritto federaleDiritto federale
  • Raccolta sistematica
    • Novità RS
    • Indice alfabetico
    • Diritto interno
    • Diritto internazionale
    • Entrate in vigore
    • Decreti abrogati per data di abrogazione
    • Decreti abrogati per data della decisione

Decreti abrogati per data di abrogazione - 2002

Abrogazione Entrata in vigore Atto
1 gennaio 2002 27 febbraio 1973 0.812.101.951.4
Scambio di note del 27 febbraio 1973 tra la Svizzera e il Liechtenstein concernente la validità della convenzione intercantonale per il controllo dei medicamenti per il Principato del Liechtenstein
1 gennaio 2002 1 maggio 1995 0.812.101.951.41
Scambio di note del 1o maggio 1995 tra il Dipartimento federale degli affari esteri e l’Ambasciata del Principato del Liechtenstein relativo alla modifica dell’accordo concernente la validità della convenzione intercantonale per il controllo dei medicamenti per il Principato del Liechtenstein
1 gennaio 2002 1 gennaio 2000 120.3
Ordinanza del 1° dicembre 1999 sul sistema per il trattamento dei dati relativi alla protezione dello Stato (Ordinanza ISIS)
1 gennaio 2002 1 febbraio 1999 120.4
Ordinanza del 20 gennaio 1999 sui controlli di sicurezza relativi alle persone (OCSP)
1 gennaio 2002 1 gennaio 2001 172.056.12
Ordinanza dell' 8 novembre 2000 sull’adeguamento dei valori soglia degli acquisti pubblici per il 2001
1 gennaio 2002 1 gennaio 1987 172.213.57
Ordinanza del 1o dicembre 1986 sul Servizio d’identificazione
1 gennaio 2002 1 luglio 1991 172.221.100
Ordinanza del 3 giugno 1991 sull’aumento del salario reale del personale federale nel 1991
1 gennaio 2002 1 luglio 1991 172.221.100.1
Ordinanza del DFF del 5 giugno 1991 sull’aumento del salario reale del personale federale nel 1991
1 gennaio 2002 1 dicembre 1959 172.221.101
Regolamento dei funzionari (1) del 10 novembre 1959 (RF 1)
1 gennaio 2002 1 aprile 1993 172.221.102.1
Regolamento dei funzionari 2 del 15 marzo 1993 (RF 2)
1 gennaio 2002 1 aprile 1965 172.221.103
Regolamento dei funzionari (3) del 29 dicembre 1964 (RF 3)
1 gennaio 2002 1 dicembre 1959 172.221.104
Regolamento degli impiegati, del 10 novembre 1959 (RI)
1 gennaio 2002 1 gennaio 1996 172.221.104.0
Ordinanza del 18 ottobre 1995 sulle misure da adottare in favore del personale in caso di ristrutturazione nell’Amministrazione generale della Confederazione
1 gennaio 2002 1 febbraio 1991 172.221.104.1
Ordinanza del 30 gennaio 1991 sul rapporto di servizio dei segretari generali e dei capi dei servizi d’informazione dei dipartimenti
1 gennaio 2002 15 marzo 1981 172.221.104.2
Ordinanza del 25 febbraio 1980 sui rapporti d’impiego dei collaboratori personali dei capi di dipartimento
1 gennaio 2002 1 maggio 1993 172.221.104.3
Ordinanza del 31 marzo 1993 concernente l’impiego di funzionari federali presso organizzazioni internazionali
1 gennaio 2002 15 gennaio 1997 172.221.104.6
Ordinanza del 9 dicembre 1996 concernente il contratto di lavoro di diritto pubblico nell’Amministrazione generale della Confederazione
1 gennaio 2002 1 ottobre 1993 172.221.104.9
Ordinanza del 13 settembre 1993 sull’assunzione temporanea di ex apprendisti
1 gennaio 2002 1 gennaio 1997 172.221.105
Ordinanza del 18 dicembre 1996 sullo stipendio dei funzionari fuori classe
1 gennaio 2002 1 gennaio 2000 172.221.106.1
Regolamento dei funzionari del settore dei PF del 13 dicembre 1999 (RF del settore dei PF)
1 gennaio 2002 1 gennaio 2000 172.221.106.2
Regolamento degli impiegati del settore dei PF del 13 dicembre 1999 (RI del settore dei PF)
1 gennaio 2002 1 gennaio 1992 172.221.108
Ordinanza del DFF del 4 novembre 1991 concernente il servizio di picchetto nell’amministrazione generale della Confederazione
1 gennaio 2002 1 gennaio 2001 172.221.109
Ordinanza dell' 11 dicembre 2000 concernente il versamento di un assegno unico al personale dell’Amministrazione generale della Confederazione nel 2001
1 gennaio 2002 1 gennaio 1973 172.221.111
Decreto del Consiglio federale del 18 ottobre 1972 sull’elenco delle funzioni
1 gennaio 2002 1 gennaio 1989 172.221.111.1
Ordinanza del 15 dicembre 1988 sulla classificazione delle funzioni
1 gennaio 2002 1 settembre 1989 172.221.111.2
Ordinanza del 1o settembre 1989 della Commissione peritale incaricata di valutare le funzioni superiori (O CFS II)
1 gennaio 2002 1 gennaio 1989 172.221.111.3
Ordinanza del 5 maggio 1989 concernente la commissione peritale incaricata di valutare le funzioni nel l’Amministrazione generale della Confederazione (O Commissione I)
1 gennaio 2002 1 giugno 2000 172.221.121.1
Ordinanza del 3 maggio 2000 concernente la nomina e la riconferma dei funzionari dell’Amministrazione generale della Confederazione per il periodo amministrativo 2001-2004 (Ordinanza sulla nomina)
1 gennaio 2002 1 maggio 1980 172.221.122
Ordinanza del 26 marzo 1980 sull’orario di lavoro nell’amministrazione federale
1 gennaio 2002 1 gennaio 1996 172.221.122.0
Ordinanza del 20 dicembre 1995 concernente differenti forme di durata del lavoro nell’Amministrazione generale della Confederazione (OHC)
1 gennaio 2002 1 gennaio 1987 172.221.122.1
Ordinanza del 5 dicembre 1986 sul computo del tempo di viaggio
1 gennaio 2002 1 gennaio 1990 172.221.122.8
Ordinanza del 14 novembre 1989 sul lavoro allo schermo visualizzatore
1 gennaio 2002 1 gennaio 1988 172.221.123
Ordinanza del 18 dicembre 1987 sui giorni di riposo del personale dell’Amministrazione generale della Confederazione
1 gennaio 2002 1 gennaio 1975 172.221.126
Ordinanza del 2 dicembre 1974 sull’attività insegnativa degli agenti dell’Amministrazione generale della Confederazione (Ordinanza sull’attività insegnativa)
1 gennaio 2002 1 luglio 1987 172.221.128
Ordinanza del 30 giugno 1987 concernente il reddito e l’obbligo di cessione nel campo di occupazioni accessorie
1 gennaio 2002 1 gennaio 1988 172.221.129
Ordinanza del 16 settembre 1987 sui titoli di trasporto per i viaggi di servizio (Ordinanza sui titoli di servizio)
1 gennaio 2002 1 gennaio 1971 172.221.141
Ordinanza dell’8 gennaio 1971 sulle commissioni disciplinari
1 gennaio 2002 1 gennaio 1973 172.221.152.1
Ordinanza del 21 dicembre 1972 concernente l’indennità di residenza prevista nella legge sull’ordinamento dei funzionari federali
1 gennaio 2002 1 gennaio 1996 172.221.153.01
Ordinanza del 18 ottobre 1995 concernente l’indennità di rincaro al personale federale e ai beneficiari di pensioni della Confederazione
1 gennaio 2002 1 ottobre 1988 172.221.154.01
Ordinanza del 4 ottobre 1988 concernente il pagamento al personale federale di un’indennità straordinaria nel 1988
1 gennaio 2002 1 gennaio 1996 172.221.155.1
Ordinanza del 18 dicembre 1995 sulla concessione di indennità di rappresentanza ad agenti della Confederazione accreditati presso le missioni multilaterali a Ginevra
1 gennaio 2002 1 giugno 1991 172.221.156.3
Ordinanza del 18 aprile 1991 concernente le indennità per assenze di servizio
1 gennaio 2002 1 gennaio 1988 172.221.157
Ordinanza del 18 dicembre 1987 sull’indennità per servizio domenicale nei giorni festivi
1 gennaio 2002 1 ottobre 1968 172.221.158
Ordinanza del Dipartimento federale delle finanze e delle dogane del 26 agosto 1968 concernente il guadagno determinante per il calcolo delle prestazioni assistenziali della Confederazione in caso d’infortunio di servizio
1 gennaio 2002 1 luglio 1987 172.221.159
Ordinanza del 30 giugno 1987 concernente la gratificazione per anzianità di servizio
1 gennaio 2002 1 gennaio 1988 172.221.161
Ordinanza del 18 dicembre 1987 concernente le vacanze del personale dell’Amministrazione generale della Confederazione
1 gennaio 2002 1 settembre 1964 172.221.171
Ordinanza dell’8 settembre 1964 concernente la Commissione paritetica consultiva per le questioni del personale
1 gennaio 2002 1 ottobre 1975 172.221.172
Ordinanza del 3 settembre 1975 concernente le commissioni del personale nell’amministrazione generale della Confederazione
1 gennaio 2002 1 gennaio 1996 172.221.18
Ordinanza del 18 ottobre 1995 sull’istanza paritetica di ricorso conformemente all’ordinamento dei funzionari
1 gennaio 2002 1 gennaio 1997 172.221.185
Regolamento del 3 febbraio 1997 dell’istanza paritetica di ricorso conformemente all’ordinamento dei funzionari
1 gennaio 2002 1 aprile 1960 172.221.19
Ordinanza del 12 settembre 1958 concernente il servizio medico dell’amministrazione generale della Confederazione
1 gennaio 2002 1 aprile 1960 172.221.191
Ordinanza del DFF del 17 febbraio 1960 concernente il servizio medico dell’amministrazione generale della Confederazione
1 gennaio 2002 1 agosto 1989 172.222.17
Ordinanza del 28 giugno 1989 concernente i mutui ipotecari della Cassa federale di assicurazione (Ordinanza sui mutui ipotecari CFA)
1 gennaio 2002 1 gennaio 1998 360.1
Ordinanza del 19 novembre 1997 sugli Uffici centrali di polizia giudiziaria in seno all’Ufficio federale di polizia (OUC)
1 gennaio 2002 15 giugno 2000 360.2
Ordinanza del 17 maggio 2000 sul sistema d’informazione degli Uffici centrali di polizia giudiziaria della Confederazione (Ordinanza-JANUS)
1 gennaio 2002 1 aprile 1993 414.110.33
Ordinanza del 31 marzo 1993 sulle nomine degli agenti nel settore dei PF
1 gennaio 2002 1 novembre 1993 414.110.372
Ordinanza del 23 settembre 1993 sull’organizzazione del Politecnico federale di Losanna (Ordinanza sull’organizzazione del PFL)
1 gennaio 2002 1 agosto 1987 414.145
Ordinanza del 25 febbraio 1987 sui rapporti di servizio speciali nei Politecnici federali e negli istituti annessi
1 gennaio 2002 1 marzo 1991 414.147
Ordinanza del 23 gennaio 1991 sui rapporti di servizio degli assistenti dei Politecnici federali (Ordinanza sugli assistenti dei PF)
1 gennaio 2002 1 gennaio 1998 432.41
Decreto federale del 10 ottobre 1997 sul versamento di un aiuto finanziario al Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa (MICR) negli anni 1998-2001
1 gennaio 2002 1 gennaio 1992 510.102
Ordinanza del 2 dicembre 1991 sulla squadra di vigilanza (O sq vig)
1 gennaio 2002 1 luglio 1997 510.211
Ordinanza del DDPS del 29 maggio 1997 concernente la delega di competenze in materia di personale
1 gennaio 2002 1 gennaio 1997 510.22
Ordinanza del 2 dicembre 1996 sulla posizione giuridica degli alti ufficiali superiori che esercitano la loro funzione a titolo princiale
1 gennaio 2002 1 gennaio 1991 512.41
Ordinanza del 21 novembre 1990 concernente il Corpo degli istruttori (OI)
1 gennaio 2002 1 gennaio 1991 512.411
Ordinanza del DDPS del 22 novembre 1990 concernente gli istruttori (OI-DDPS)
1 gennaio 2002 1 gennaio 1997 512.412
Ordinanza del 20 dicembre 1996 concernente l’assunzione e la formazione degli istruttori
1 gennaio 2002 1 gennaio 2000 613.11
Ordinanza del 17 novembre 1999 che stabilisce la capacità finanziaria dei Cantoni per gli anni 2000 e 2001
1 gennaio 2002 1 gennaio 1953 631.146.381
Regolamento del 5 dicembre 1952 concernente il trattamento doganale di autovetture importate in parti staccate, per essere montate in Svizzera
1 gennaio 2002 1 gennaio 1999 721.803
Ordinanza del 4 novembre 1998 sugli emolumenti riscossi dall’Ufficio federale dell’econmia delle acque
1 gennaio 2002 1 aprile 1986 721.891
Ordinanza del 17 marzo 1986 sugli emolumenti del Servizio idrologico e geologico nazionale
1 gennaio 2002 1 ottobre 1989 734.27
Ordinanza del 6 settembre 1989 concernente gli impianti elettrici a bassa tensione (Ordinanza sugli impianti a bassa tensione, OIBT)
1 gennaio 2002 17 agosto 1973 742.389.23
Istruzioni della Direzione generale delle FFS del 17 agosto 1973 concernenti il rapporto di servizio degli apprendisti e delle apprendiste (Istruzioni DG 114 I C)
1 gennaio 2002 1 aprile 1955 748.126.1
Decreto del Consiglio federale dell’11 marzo 1955 concernente il servizio di ricerche e di salvataggio della navigazione aerea civile
1 gennaio 2002 1 gennaio 1998 780.11
Ordinanza del 1o dicembre 1997 sul servizio di sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni
1 gennaio 2002 1 ottobre 1989 812.111
Ordinanza del 23 agosto 1989 concernente i prodotti immunobiologici
1 gennaio 2002 15 gennaio 1952 812.112
Decreto del Consiglio federale del 17 dicembre 1951 che istituisce il controllo del diossidiamminoarsenobenzolo, dei suoi derivati e d’altre combinazioni organiche arsenicali trivalenti
1 gennaio 2002 15 gennaio 1952 812.112.1
Ordinanza del Dipartimento federale dell’interno del 22 dicembre 1951 concernente il controllo del diossidiamminoarsenobenzolo, dei suoi derivati e d’altre combinazioni organiche arsenicali trivalenti
1 gennaio 2002 15 gennaio 1952 812.112.2
Tariffa del 22 dicembre 1951 delle tasse riscosse per il controllo del diossidiamminoarsenobenzolo, dei suoi derivati e d’altre combinazioni organiche arsenali trivalenti
1 gennaio 2002 15 maggio 1990 812.21
Legge federale del 6 ottobre 1989 sulla farmacopea (Legge sulla farmacopea, LFarm)
1 gennaio 2002 1 ottobre 1997 812.211
Ordinanza del 20 agosto 1997 sull’emanazione della farmacopea (OEFarm)
1 gennaio 2002 1 febbraio 1994 812.23
Ordinanza del 6 dicembre 1993 che fissa gli emolumenti del Laboratorio della farmacopea dell’Ufficio federale della sanità pubblica
1 gennaio 2002 1 febbraio 1994 812.24
Ordinanza del 6 dicembre 1993 concernente la Commissione federale della farmacopea e il Laboratorio della farmacopea
1 gennaio 2002 1 gennaio 1997 814.501.3
Regolamento del 9 dicembre 1996 della Commissione federale per la sorveglianza della radioattività (CFSR)
1 gennaio 2002 1 agosto 1996 818.124.1
Ordinanza del 26 giugno 1996 concernente gli studi clinici con prodotti immunobiologici
1 gennaio 2002 15 marzo 1993 818.152.1
Ordinanza del 24 febbraio 1993 concernente le diagnosi in vitro
1 gennaio 2002 1 aprile 1996 819.124
Ordinanza del 24 gennaio 1996 relativa ai dispositivi medici (ODmed)
1 gennaio 2002 1 maggio 1996 819.124.9
Ordinanza del 29 marzo 1996 sugli emolumenti percepiti nel campo dei dispositivi medici (OEDmed)
1 gennaio 2002 1 gennaio 2001 831.309.1
Ordinanza del 25 ottobre 2000 sui premi medi cantonali 2001 dell’assicurazione delle cure medico-sanitarie per il calcolo delle prestazioni complementari
1 gennaio 2002 1 aprile 1998 836.13
Ordinanza del 25 febbraio 1998 concernente l’adattamento del limite di reddito e degli assegni per i figli secondo la LAF
1 gennaio 2002 1 gennaio 1999 837.13
Ordinanza del 30 ottobre 1998 concernente il rimborso delle spese amministrative ai Cantoni per l’esecuzione della legge sull’assicurazione contro la disoccupazione
1 gennaio 2002 1 luglio 2001 916.111.1
Ordinanza del 15 giugno 2001 concernente i prezzi di vendita e il ritiro dei cereali indigeni
1 gennaio 2002 1 gennaio 1999 916.371.51
Ordinanza dell’UFAG del 7 dicembre 1998 concernente i contributi di riconversione nonché ai costi di raccolta e di cernita giusta l’ordinanza sulle uova
1 gennaio 2002 1 settembre 1995 916.445.2
Ordinanza del 27 giugno 1995 concernente i prodotti immunobiologici per uso veterinario
1 gennaio 2002 14 dicembre 1996 984
Decreto federale del 13 dicembre 1996 concernente le ricerche storiche e giuridiche sulla sorte degli averi giunti in Svizzera a causa del regime nazionalsocialista
11 gennaio 2002 24 giugno 1949 0.748.127.194.23
Accordo provvisorio del 24 giugno 1949 concernente le aviolinee tra la Svizzera e l’India
1 marzo 2002 14 maggio 1967 631.251.1
Decreto del Consiglio federale del 9 maggio 1967 concernente agevolazioni tributarie nel traffico viaggiatori
5 marzo 2002 26 marzo 1897 426.11
Decreto federale del 26 marzo 1987 concernente gli stabilimenti di analisi e d’esperimenti agricoli
5 marzo 2002 17 giugno 1915 426.12
Decreto federale del 17 giugno 1915 concernente l’istituzione di una Stazione federale di esperimenti viticoli, non che la costruzione di nuovi fabbricati per questa stazione e per l’Istituto federale di chimica agricola in Losanna
5 marzo 2002 19 dicembre 1946 426.121
Decreto federale del 19 dicembre 1946 concernente l’ingrandimento della Stazione sperimentale federale per la viticoltura e l’arboricultura di Losanna mediante la creazione di una sottostazione nel Vallese
5 marzo 2002 27 giugno 1902 426.16
Decreto federale del 27 giugno 1902 concernente il trapasso alla Confederazione dello Stabilimento d’esperienze per la pomicultura, la viticultura e l’orticultura, in Wädenswil, e la concessione di un credito per la costruzione di un laboratorio e di un locale per gli strettoi
5 marzo 2002 1 gennaio 1881 427.10
Risoluzione federale del 3 dicembre 1880 su l’esercizio regolare dello Stabilimento federale per l’esame della solidità dei materiali da fabbrica
5 marzo 2002 19 giugno 1936 427.101
Decreto federale del 19 giugno 1936 concernente la cessione della Stazione sperimentale svizzera di S. Gallo alla Confederazione
5 marzo 2002 19 dicembre 1944 721.121.1
Decreto federale del 19 dicembre 1944 che assegna un sussidio al Cantone di Zurigo per la correzione dell’Eulach a Winterthur
5 marzo 2002 14 marzo 1947 721.121.2
Decreto federale del 14 marzo 1947 concernente la correzione della Simme, dal Reidenbach al Bäuertweidli nel Comune di Boltigen
5 marzo 2002 18 giugno 1913 721.121.3
Decreto federale del 18 giugno 1913 che accorda al Cantone di Lucerna un sussidio federale per la correzione della Reuss, dallo sbocco dell’Emme minore al confine dei Cantoni di Argovia e Zugo
5 marzo 2002 2 ottobre 1947 721.121.61
Decreto federale del 2 ottobre 1947 che assegna un sussidio al Cantone di Untervaldo Soprasselva per la correzione della Grande Schlieren presso Alpnach
5 marzo 2002 16 giugno 1938 721.122.51
Decreto federale del 16 giugno 1938 che accorda un sussidio al Cantone di San Gallo per la costruzione di un canale sul vecchio letto del Reno da St. Margrethen al lago di Costanza
5 marzo 2002 28 settembre 1938 721.122.52
Decreto federale del 28 settembre 1938 che accorda un sussidio al Cantone di San Gallo per la correzione del Widenbach presso Altstätten
5 marzo 2002 30 giugno 1922 742.223
Decreto federale del 14 dicembre 1921 concernente il calcolo del prodotto netto delle ferrovie private
5 marzo 2002 17 marzo 1932 747.224.015
Decreto federale del 17 marzo 1932 concernente la partecipazione della Confederazione alla Società svizzera della navigazione a rimorchio a Basilea
5 marzo 2002 8 ottobre 1924 747.224.051.1
Decreto federale dell’8 ottobre 1924 che accorda un sussidio federale per la costruzione di un porto sul Reno presso Basilea Kleinhüningen da parte del Cantone di Basilea Città
5 marzo 2002 29 settembre 1927 747.224.051.2
Decreto federale del 29 settembre 1927 che accorda al Cantone di Basilea Città un sussidio completivo per la sistemazione del porto di Basilea-Kleinhüningen
5 marzo 2002 17 giugno 1932 747.224.051.3
Decreto federale del 17 giugno 1932 che accorda al Cantone di Basilea Città un sussidio per la sistemazione del porto sul Reno a Basilea-Kleinhüningen
5 marzo 2002 17 febbraio 1964 973.276.32
Decreto federale del 17 febbraio 1964 concernente un aiuto finanziario alla Turchia nel quadro del suo piano quinquennale (1963-1967)
5 marzo 2002 6 marzo 1969 973.276.33
Decreto federale del 6 marzo 1969 concernente agevolazioni finanziarie alla Turchia nel quadro del suo secondo piano quinquennale 1968-1972
14 marzo 2002 7 dicembre 1998 447.11
Regolamento della Fondazione Pro Helvetia del 20 novembre 1997
1 aprile 2002 1 aprile 2000 935.521.21
Ordinanza del DFGP del 13 marzo 2000 sui sistemi di sorveglianza e sul gioco d’azzardo (Ordinanza sul gioco d’azzardo, OGAz)
2 aprile 2002 2 aprile 2001 916.443.47
Ordinanza dell’UFV (1/01) del 28 marzo 2001 concernente misure temporanee al confine per combattere l’afta epizootica
1 maggio 2002 1 gennaio 1995 511.11
Ordinanza del 17 agosto 1994 concernente il reclutamento delle persone soggette all’obbligo di leva (ORL)
1 maggio 2002 1 gennaio 1995 511.110
Ordinanza del DDPS del 26 agosto 1994 concernente il reclutamento delle persone soggette all’obbligo di leva (ORL-DDPS)
1 maggio 2002 1 gennaio 1982 511.112
Ordinanza del 10 novembre 1981 concernente l’esame delle attitudini fisiche dei reclutandi
1 maggio 2002 1 ottobre 1996 511.19
Ordinanza del 16 settembre 1996 sul servizio militare non armato per motivi di coscienza (OSMSA)
1 maggio 2002 1 luglio 1995 817.021.22
Ordinanza del 26 giugno 1995 sugli additivi ammessi nelle derrate alimentari (Ordinanza sugli additivi, OAdd)
1 maggio 2002 1 luglio 1995 817.044.1
Ordinanza del 26 giugno 1995 concernente la sicurezza dei giocattoli (Ordinanza sui giocattoli, OSG)
1 maggio 2002 1 settembre 1976 817.121.1
Ordinanza dell’11 agosto 1976 sul latte speciale
1 giugno 2002 1 giugno 2002 142.203
Ordinanza del 23 maggio 2001 concernente l’introduzione graduale della libera circolazione delle persone tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea nonché i suoi Stati membri (Ordinanza sull’introduzione della libera circolazione delle persone, OLCP)
1 giugno 2002 1 luglio 1976 221.431
Ordinanza del 2 giugno 1976 concernente la registrazione di documenti da conservare
1 giugno 2002 15 marzo 1934 514.118
Decreto del Consiglio federale del 12 marzo 1934 concernente il divieto delle decorazioni nell’esercito
1 giugno 2002 1 luglio 1996 632.110.411
Ordinanza del 17 giugno 1996 concernente le aliquote di dazio del formaggio proveniente dalla Comunità europea
1 giugno 2002 15 luglio 1978 632.291.631
Ordinanza del 28 giugno 1978 concernente l’attestato richiesto per lo sdoganamento di formaggio in Austria
1 giugno 2002 1 gennaio 1990 632.421.0
Ordinanza del 18 ottobre 1989 sulle aliquote di dazio per le merci nel traffico con l’AELS e le CE (Ordinanza sul libero scambio)
1 giugno 2002 1 gennaio 2001 632.422.0
Ordinanza del 20 dicembre 2000 concernente i tributi doganali per determinati prodotti nel traffico con la Comunità europea
1 giugno 2002 1 ottobre 1989 734.272.3
Ordinanza del 22 settembre 1989 sull’esame per elettricisti di fabbrica e per installatori di impianti speciali a bassa tensione
1 giugno 2002 1 gennaio 1999 916.011.5
Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la ripartizione del contingente doganale degli alimenti per cani e gatti nel traffico con la Comunità europea
1 giugno 2002 1 luglio 1995 916.355.120
Ordinanza del DFE dell’8 giugno 1995 concernente disposizioni speciali in merito all’importazione di determinati formaggi
1 giugno 2002 15 febbraio 1994 916.443.44
Ordinanza (1/94) del 2 febbraio 1994 concernente i divieti d’importazione e di transito dei prodotti animali
1 giugno 2002 15 febbraio 1994 916.443.45
Ordinanza (2/94) del 2 febbraio 1994 concernente l’importazione di cinghiali abbattuti
1 giugno 2002 10 settembre 1999 916.443.46
Ordinanza (1/99) del 9 settembre 1999 concernente l’importazione e il transito di cani e gatti domestici provenienti dalla Malaysia
15 giugno 2002 10 giugno 2001 916.361.1
Ordinanza del 6 giugno 2001 che fissa i contributi versati dalla Confederazione per la lana indigena della tosatura primaverile 2001
1 luglio 2002 1 agosto 1900 232.12
Legge federale del 30 marzo 1900 sui disegni e modelli industriali
1 luglio 2002 1 agosto 1900 232.121
Ordinanza del 27 luglio 1900 sui disegni e modelli industriali (ODMI)
1 luglio 2002 1 novembre 1993 414.165.1
Ordinanza del 23 settembre 1993 concernente l’organizzazione del Laboratorio federale di prova dei materiali e di ricerca (Ordinanza sull’organizzazione del LPMR)
1 luglio 2002 1 luglio 1992 531.44
Ordinanza del 24 giugno 1992 concernente la fideiussione di mutui per il finanziamento di navi svizzere d’alto mare
1 luglio 2002 1 luglio 1998 747.224.221
Regolamento del 2 aprile 1998 concernente il rilascio delle patenti per il Reno superiore (Regolamento delle patenti del Reno superiore)
1 luglio 2002 1 luglio 1998 747.224.221.1
Ordinanza del 2 aprile 1998 sulla messa in vigore del regolamento concernente il vilascio delle patenti del Reno superiore
1 luglio 2002 1 gennaio 1998 784.101.2
Ordinanza del 6 ottobre 1997 sugli impianti di telecomunicazione (OIT)
1 luglio 2002 1 gennaio 1998 784.101.21
Ordinanza dell’Ufficio federale delle comunicazioni del 9 dicembre l997 sugli impianti di telecomunicazione
1 luglio 2002 1 agosto 1997 951.931.1
Ordinanza del 30 giugno 1997 sulla determinazione delle zone di rilancio economico
5 luglio 2002 31 gennaio 2000 946.111.6
Ordinanza del DFE del 15 febbraio 2000 concernente la classificazione dei Paesi importatori nelle categorie di Paesi stabilite in relazione alla garanzia dei rischi delle esportazioni
1 agosto 2002 1 gennaio 1963 443.1
Legge federale del 28 settembre 1962 sulla cinematografia
1 agosto 2002 1 gennaio 1993 443.11
Ordinanza del 24 giugno 1992 sulla cinematografia
1 agosto 2002 1 gennaio 1993 443.114
Ordinanza del 14 dicembre 1992 concernente l’obbligo di notifica per la distribuzione di pellicole cinematografiche
1 agosto 2002 1 gennaio 1993 443.119
Ordinanza del 25 novembre 1992 concernente le tasse sulle autorizzazioni di distribuzione di film
1 agosto 2002 15 ottobre 1965 921.211
Ordinanza del DFI del 7 ottobre 1965 concernente i rapporti con le autorità federali nell’ambito forestale
1 agosto 2002 1 gennaio 1957 921.541.1
Ordinanza n. 1 del Dipartimento federale dell’interno del 22 ottobre 1956 concernente le misure alla frontiera per la protezione delle foreste
1 settembre 2002 1 settembre 1992 172.211.61
Ordinanza del 1du 1o settembre 1992 sull’informatica in seno al Dipartimento federale degli affari esteri (Ordinanza sull’informatica DFAE)
10 settembre 2002 24 ottobre 1945 0.193.50
Capo XIV della Carta delle Nazioni Unite; Corte internazionale di Giustizia, del 26 giugno 1945
15 settembre 2002 15 settembre 1996 632.113.96
Ordinanza del 28 agosto 1996 concernente la sospensione temporanea dei dazi sui granulati di materie plastiche
1 ottobre 2002 1 agosto 1959 143.2
Ordinanza del 17 luglio 1959 concernente il passaporto svizzero
1 ottobre 2002 1 luglio 1994 143.3
Ordinanza del 18 maggio 1994 relativa alla carta d’identità svizzera
1 ottobre 2002 1 settembre 1983 531.215.15
Ordinanza del 6 luglio 1983 concernente la costituzione di scorte obbligatorie di cacao in grani e di burro di cacao
15 ottobre 2002 1 novembre 1996 823.35
Ordinanza del 30 ottobre 1996 concernente la liberazione generale delle riserve di crisi
11 novembre 2002 24 luglio 1953 0.748.127.196.23
Accordo del 17 marzo 1952 concernente i servizi aerei tra la Svizzera e il Pakistan
19 novembre 2002 18 agosto 1966 0.975.228.5
Accordo del 1o settembre 1965 fra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Costa Rica per la protezione e il promovimento degli investimenti
10 dicembre 2002 14 dicembre 2001 916.361.2
Ordinanza del 29 novembre 2001 che fissa i contributi versati dalla Confederazione per la lana indigena della tosatura autunnale 2001
15 dicembre 2002 22 aprile 2001 742.173.001
Ferrovie svizzere. Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni PCT del 16 ottobre 2000 (R 300.1–.15)
19 dicembre 2002 26 novembre 1998 946.204
Ordinanza del 25 novembre 1998 che istituisce misure nei confronti dell’UNITA
24 dicembre 2002 1 agosto 1976 412.191.04
Concordato del 14 marzo 1974 concernente la Scuola tecnica superiore di ortovitifrutticoltura di Wädenswil (Centro di formazione a livello di scuola tecnica, scuola speciale e corsi professionali)
31 dicembre 2002 1 marzo 1997 611.042
Ordinanza del 26 febbraio 1997 concernente il Fondo speciale a favore delle vittime dell’Olocausto/Shoa bisognose d’aiuto
31 dicembre 2002 18 gennaio 1999 985
Ordinanza del 18 novembre 1998 sulla corresponsione di indennità a seguito dell’esecuzione a suo tempo del decreto federale del 20 dicembre 1962

Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 03.12.2019

Il Consiglio federale

  • Contatto
  • Ricerca avanzata

Logo CH
Il Consiglio federale
  • Basi legali
  • Impressum