Indice A
L’indice delle parole chiave non contiene i riferimenti ai testi normativi abrogati.
- A.T.A. : libretti per l'ammissione temporanea delle merci 0.631.244.57
-
AALA
- - Associazione internazionale AAL, Acc. 0.420.513.121
-
Aarhus
- - accesso alle informazioni, partecipazione del pubblico ai processi decisionali e alla giustizia in materia ambientale 0.814.07
-
Abbattimento
- - di animali 455.1
-
Abbordi
- - in mare, prevenzione 0.747.363.321
-
Abilitazione
- - a svolgere attività rilevanti per la sicurezza nel settore ferroviario 742.141.22
- - al PF di Zurigo 414.110.373.1
- - alla guida di veicoli motore delle ferrovie 742.141.21
- - degli audioprotesisti specializzati in acustica pediatrica 831.201.26
- - dei revisori 221.302
- - di liberi docenti al PFL 414.142.32
- - per i marittimi 0.747.341.2
-
Abitanti
- - registro degli - 431.02
- Abitazione (i)
-
Abolizione
- - della schiavitù 0.311.371
- - delle forme più manifeste di sfruttamento del fanciullo sul lavoro 0.822.728.2
-
Abusi
- - nel settore della locazione 221.213.1 / 221.213.1 / 221.213.11
- - protezione dei minori contro lo sfruttamento e l'- sessuali 0.311.40
-
Acceleratori
- - di particelle impiegati in medicina, radioprotezione 814.501.513
-
Accendini
- - oggetti che vengono a contatto con il corpo umano 817.023.41
-
Accesso
- - al fondo dell'Organizzazione europea per le ricerche nucleari 0.192.122.426
- - alla doppia cittadinanza 0.141.145.4
- - alla proprietà dell'abitazione 843 / 843.1
- - alla rete ferroviaria 742.122 / 742.122.4
- - alle informazioni, partecipazione del pubblico ai processi decisionali e alla giustizia in materia ambientale 0.814.07
- - alle professioni di trasportatore su strada 744.10 / 744.103
- - condizionato nelle telecomunicazioni 0.784.03
- - dei giornalisti al Centro media di Palazzo federale 172.071
-
- elettronico ai dati
- - non accessibili al pubblico 221.302.32
- - internazionale alla giustizia 0.274.133
- Accordi agricoli 0.632.3
-
Accordi bilaterali
- - con la Comunità europea 0.142.392.68
- - v. anche Comunità europea
- Accordi di libero scambio
- Accordi internazionali
-
Accreditamento
-
- Consiglio svizzero di -
811.112.021
- - emolumenti per le procedure di - e per prestazioni fornite per conto di terzi 414.205.6
-
- cooperazione
- - in materia di certificazione e -, Acc. con la Cina 0.946.292.492
- - dei cicli di perfezionamento delle professioni psicologiche 935.811
- - dei cicli di studio e di perfezionamento delle professioni mediche universitarie 811.112.022 / 811.112.03
- - dei cronisti giudiziari presso il Tribunale penale federale 173.711.33
- - dei giornalisti presso il Centro media di Palazzo federale 172.071
- - dei laboratori di prova 946.512
- - emolumenti del SECO 946.513.7
- - nel settore universitario 414.205.3
-
- Consiglio svizzero di -
811.112.021
-
Accumulatori
- - di calore e serbatoi di accumulo d'acqua calda, esigenze per la commercializzazione 730.01
- Accumulazione
- Aceto 817.022.17
-
ACICI
- - Agenzia di cooperazione e d’informazione per il commercio internazionale 0.192.122.632.13 / 0.192.122.632.131
-
Acidificazione
- - riduzione nell'ambito dell'inquinamento atmosferico 0.814.327
-
ACMIL
:
Accademia militare presso il Politecnico federale di Zurigo
- - formazione degli ufficiali di professione 414.131.1
- ACNUR : Alto Commissariato della Nazioni Unite per i Rifugiati 0.142.393
-
Acqua (e)
- - acqua potabile, per piscine e docce accessibili al pubblico 817.022.11
- - calcolo del canone per i diritti d'- 721.831 / 721.832
- - correzione dei corsi d'- e impianti idrici 721.1
- - derivazioni di - dal lago di Costanza 0.721.423
-
- di scarico
- - sostanze inquinanti nelle - 814.017
- - sostanze organiche in tracce negli impinati di depurazione delle - 814.201.231
- - disinfezione dell'- nelle piscine collettive 814.812.31
- - garanzia dell'approvvigionamento 531.32
- - igiene e protezione 814.2
- - minerale 817.022.12
- - navigazione nelle - svizzere 747.201.1 / 747.21
- - pesca nelle - italo-svizzere 0.923.51
- - programma di ricerca e sviluppo in tema di produzione di idrogeno dall'- 0.423.71
- - proibizione degli esperimenti con armi nucleari nell'atmosfera, nello spazio e sott'- 0.515.01
- - protezione dell'ambiente acquatico 0.923.22 / 0.923.221
- - protezione ed utilizzazione dei corsi d'acqua transfrontalieri 0.814.20 / 0.814.201
- - requisiti per i motori di battelli nelle - svizzere 747.201.3 / 747.201.31
- - riserve d'uccelli acquatici e migratori 922.32 / 0.451.45 / 0.451.451 / 0.451.47
- - sistemazione del livello delle - del lago di Zurigo 721.311
- Acquis
-
Acquisti pubblici
- - adeguamento dei valori soglia 172.056.1 / 172.056.12
- - organizzazione 172.056.15
- Acquisto
-
Acustica
- - abilitazione degli audioprotesisti specializzati in - pediatrica 831.201.26
-
Addestramento
- - cooperazione nell'ambito dell'- militare 0.512
- - standard di - per i marittimi 0.747.341.2
-
Additivi
- - ammessi nelle derrate alimentari 817.022.31
- - nell'alimentazione degli animali 916.307.1
- - per alimenti per animali nelle derrate alimentari di origine animale, limiti massimi per i residui 817.022.13
- Adeguamento
-
Adozione
210 /
211.221.36
- - accoglimento di minori a scopo di - 211.222.338
- - protezione del minore nelle adozioni internazionali 211.221.31 / 0.211.221.310 / 0.211.221.311
-
Adulti
- - protezione degli - 210 / 211.222.32 / 0.211.232.1
-
AELS
:
Associazione europea di libero scambio
- - aliquote di dazio per le merci nel traffico con l'- 632.421.0
- - v. anche Libero scambio
-
Aerodromi
- - capo d'aerodromo 748.131.121.8
- - decolli e atterraggi di aeromobili fuori degli - 748.132.3
- - esercizio degli - in prossimità del confine 0.748.131.916.31 / 0.748.131.916.313
-
Aeromobili
- - categorie speciali di - 748.941
- - commercio di - civili 632.231 / 0.632.231.8
- - contrassegni degli - 748.216.1
- - decolli e atterraggi di - fuori degli aerodromi 748.132.3
- - diritti e doveri del comandante d'- 748.225.1
- - emissioni di - 748.215.3
- - esame degli - 748.215.2
- - importazione temporanea per uso privato di - 0.631.251.7
- - imprese di costruzione di - 748.127.5
- - infrazioni e taluni altri atti commessi a bordo di - 0.748.710.1
- - manutenzione d'- 748.127.2 / 748.127.4
- - minacce da parte di aeromobili non militari 0.513
- - navigabilità degli - 748.01 / 748.215.1 / 0.748.213.11 / 0.748.213.193.36
- - nel trasporto aereo commerciale 748.127.8
- - norme di circolazione per aeromobili 748.121.11
- - repressione della cattura illecita di - 0.748.710.2 / 0.748.710.21
- - riconoscimento internazionale dei diritti sugli - 0.748.217.1
- - sequestro conservativo degli - 0.748.671
- - sorvolo del Liechtenstein da parte di aeromobili militari 0.748.095.141
- Aeronautica
-
Aeroplano
- - licenze JAR-FCL per piloti d'aeroplano 748.222.2
-
Aeroporto (i)
- - acquisto di merci nei negozi in zona franca di tasse 631.0 / 641.20 / 641.31 / 680
- - centri di trasporto pubblico 822.112.1
- - controllo automatizzato alle frontiere esterne Schengen 142.204
- - di Basilea-Mulhouse, fiscalità apllicabile all'area dell'- 0.748.131.934.924
- - esercizio di centri della Confederazione e di alloggi presso gli - 142.311.23
- Aerosol 817.023.61
-
AETR
- - accordo europeo relativo alle prestazioni lavorative degli equipaggi dei veicoli addetti ai trasporti internazionali su strada 822.22 / 0.822.725.22
- AFC
- AFD : amministrazione federale delle dogane 631
- Affiliazione 211.222.338
-
Affitto
- - agricolo 221.213.2 / 221.213.221
- AFIS : sistemi d’informazione svizzeri per le impronte digitali 361.3 / 0.360.514.1
-
Africa
- - lotta contro la desertificazione 0.451.1
-
Agenti conservatori
- - negli aromi 817.022.31
-
Agenti terapeutici
- - approvvigionamento della popolazione 818.101
- - contraffazione di - e reati simili che comportano una minaccia per la salute pubblica, Convenzione Medicrime 0.812.41
- - integrità e trasparenza nel settore degli - 812.214.31
- - Istituto svizzero per gli -
- - legge sugli - 812.21
- - Memorandum d'intesa con Singapore 0.812.1
- - sperimentazioni cliniche 812.214.2 / 812.214.2
- - v. anche Medicamenti
- - validità della legislazione svizzera nel Liechtenstein 0.812.101.951.4 / 0.812.101.951.41
-
Agenzia (e)
- - dell'Organizzazione di Cooperazione e Sviluppo economici per l'energia nucleare 0.732.012
- - di cooperazione culturale e tecnica 0.440.7
- - di cooperazione e d'informazione per il commercio internazionale (ACICI) 0.192.122.632.13 / 0.192.122.632.131
- - europea dell'ambiente 814.031 / 0.814.092.681
-
- europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'UE
- - modalità di partecipazione 0.362.313
- - internazionale dell'energia nucleare 0.192.110.127.32 / 0.515.031 / 0.732.011
- - mondiale antidoping 0.192.120.240
- - multilaterale per la garanzia degli investimenti 0.975.1
- - spaziale europea (ESA) 0.425.09 / 0.425.11
-
Agevolazioni
- - del traffico marittimo internazionale 0.747.305.31
-
- doganali
- - applicabili agli alimenti per animali e ai semi oleosi 916.112.231
- - dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci 0.631.242.05
- - di merci in base allo scopo d'impiego 631.012
-
- fiscali
- - nella politica regionale 901.022 / 901.022.1
- - per i biocarburanti 641.611.21
- - per l'imposta sugli oli minerali 641.612
- - per la partecipazione al mercato del lavoro dei lavoratori anziani 831.40
- - v. anche Sgravi
-
Aggiornamento
- - in materia di detenzione di animali 455.1
-
Agglomerati
- - Conferenza tripartita con Cantoni, città e Comuni 701
- - Fondo per le strade nazionali e il traffico d'- 725.13
- - Traffico d'agglomerato, calcolo dei contributi 725.116.214
-
Agricoltura
- - Accordi 0.632.3 / 0.916
- - assegni familiari 836.1 / 836.11
- - biologica 910.18
- - commercio di prodotti agricoli con la CE 0.916.026.81
-
- Credito agrario
914
- - misure sociali collaterali 914.11
- - Dati agricoli, sistemi d'informazione nel campo dell'- 919.117.71
- - Fitto agricolo 221.213.2
-
- Formazione professionale e ricerche
915
- - agronomica 915.7
- - consulenza agricola 915.1
- - di base nel campo professionale agricoltura 412.101.220.83
-
- Miglioramenti strutturali
913
- - contributi per singole colture nella produzione vegetale e supplemento per i cereali 910.17
- - Organizzazioni di categoria e di produttori 919.117.72
-
- pagamenti diretti
- - coefficiente per il calcolo del contributo di transizione 910.132.81
- - Prezzi 942
-
- prodotti agricoli e prodotti agricoli trasformati
- - denominazioni di origine e indicazioni geografiche dei -, dei prodotti silvicoli e dei prodotti silvicoli trasformati, protezione 910.12
- - importazione ed esportazione di 632.111.722 / 0.632.290.15
- - ordinamento tariffale 0.632.401.2 / 0.632.401.23
- - professioni e attività agricole 412.101.220.83 / 412.101.220.95
- - Promovimento in generale 910
- - promozione
- - Proprietà fondiaria agricola 211.412.1
- - risorse fitogenetiche 0.910.6
- - Sicurezza sociale 917
- - Terminologia agricola 910.91
- - v. anche Aiuto. Dogane (tariffa)
- - Zone agricole 912.1
- AI : Assicurazione invalidità
- AIRR : autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva 784.409
-
Aiuto (i)
- - alimentare 0.916.111.311
- - alle vittime di reati 312.5 / 312.51
- - allo studio 416
- - corpo svizzero di - umanitario 172.211.31
- - finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite 192.12 / 192.121
- - finanziari alle organizzazioni che concedono fideiussioni alle PMI 951.25 / 951.251
- - finanziari alle organizzazioni di consumatori 944.05
- - finanziari all'istruzione aeronautica 748.03
- - finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia 861 / 861.1
- - finanziario internazionale 0.972 / 0.973
- - finanziario per la conservazione e la tutela dei paesaggi rurali tradizionali 451.51
- - in caso di catastrofi all'estero 974.03
- - militare in caso di catastrofe in Svizzera 513.75
- - monetario internazionale 941.13
- - per la promozione dello smercio 916.010
-
- sociale
- - ai cittadini svizzeri all'estero 195.1 / 195.11 / 852.12
- - Optima, progetto pilota 831.201.73
-
- umanitario
974.0 /
974.01 /
0.974
- - acc. di cooperazione tecnica e finanziaria 0.974
- - personale impiegato per la promozione della pace e il rafforzamento dei diritti dell'uomo e l'- 172.220.111.91
- - personale per il rafforzamento dell'aiuto umanitario 172.220.111.9
-
Aja
- - Accordo, deposito internazionale dei disegni e modelli industriali 0.232.121.2
- - Accordo, registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali 0.232.121.4
-
Albergheria
- - in comunicazione alberghiera, formazione professionale di base con AFC 412.101.222.23
-
Alcol / Alcool
- - ammanchi e perdite di bevande distillate ammessi in franchigia d'imposta 680.114
- - bevande alcoliche e a basso tenore alcolico 817.022.12
- - bevande distillate 680
- - consumo di - nella circolazione stradale 741.013.1
- - determinazione del tenore 941.210.2
- - monopolio 68
- - Regia federale degli alcool 681.41 / 689.3 / 689.7
- - strumenti di misurazione dell' - nell'aria espirata 941.210.4
- - valori limite di alcolemia nella circolazione stradale 741.13
-
Alcolemia
- - valori limite nella circolazione stradale 741.13
- Alcosuisse 680
- Alimentazione
-
Alimenti
- - assistenza alimentare, convenzione 0.916.111.312
- - destinati alle persone con particolari esigenze nutrizionali 817.022.104
- - e oggetti d'uso v. anche Derrate, Sanità
- - integratori alimentari 817.022.14
- - livelli massimi per i residui di antiparassitari nei o sui prodotti di origine vegetale e animale 817.021.23
-
- per animali
916.112.231 /
916.307 /
916.11
- - additivi nelle derrate alimentari di origine animale, limiti massimi per i residui 817.022.13
- - disciplinamento del mercato 916.01
- - lista degli alimenti OGM per - 916.307.11
- - scorte obbligatorie 531.215.11
-
ALIPH
:
Alliance internationale pour la protection du patrimoine dans les zones de conflit
- - statuto giuridico 0.192.120.252.01
-
Aliquote
- - dei contributi all'esportazione dei prodotti agricoli di base 632.111.723.1
- - dell'imposta sul valore aggiunto a favore dell'AVS/AI 641.203
- - di dazio della tariffa generale nell'ambito dell'Accordo OMC 632.104
- - di dazio per le merci nel traffico con gli Stati con cui esistono accordi di libero scambio 632.319
- - di dazio per le merci nel traffico con l'AELS e l'UE 632.421.0
- - di dazio preferenziali a favore dei Paesi in sviluppo 632.911
- - massime dei contributi alle spese di amministrazione nell'AVS 831.143.41
- - valori delle - saldo per settore e attività 641.202.62
- Allarme
-
Allergeni
- - omologazione semplificata 812.216.2
-
Allergie
- - informazioni sulle derrate alimentari 817.022.16
- - ingredienti che possono provocare - 817.022.16
- Allevamento (i)
-
Alloggi
- - cooperative di costruzione di alloggi per il personale federale 842.18
- - v. anche Abitazioni
- Allontanamento
- Alpaca
- Alpi
- Al-Qaïda 122 / 946.203
-
Ambiente
- - accesso alle informazioni, partecipazione del pubblico ai processi decisionali e alla giustizia in materia ambientale, Conv. di Aarhus 0.814.07
- - Agenzia europea dell'- 814.031 / 0.814.092.681
- - aspetti ambientali correlati 0.730.01
- - cooperazione in materia di protezione ambientale 0.814.097.721
- - Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, delle energie e delle comunicazioni 172.217
- - emolumenti 814.014
- - esame dell'impatto sull'- 814.011 / 0.814.06
- - protezione ambientale dell'Antartide 198.1 / 0.121.1
- - protezione dell'- 814.01 / 814.076
- - rischi per l'- dei prodotti fitosanitari 916.161
- - sviluppo degli accordi programmatici 2020-2024 814.201 / 921.01
- - tecnica di modifica dell'- 0.515.06
- - utilizzazione di organismi 814.911
-
Amianto
- - protezione della salute nei lavori di costruzione 832.311.141
- - sicurezza nell'utilizzazione 0.822.726.2
-
Amministrazione
- - del lavoro 0.822.725.0
- - del Ministero pubblico della Confederazione, regolamento 173.712.22
- - del Parlamento 171.115
- - dell'esercito 510.3
-
- federale
172.2
- - delle contribuzioni, emolumenti 642.31
- - elenco delle unità amministrative 172.010.1
- - gestione elettronica degli affari (GEVER) 172.010.441
- - informatica e telecomunicazione nell' - 172.010.58
- - organizzazione 172.010 / 172.01
-
- federale delle dogane
- - compenso per l'esecuzione della legislazione sulla tassa sul traffico pesante 641.811.911 / 641.811.912
- - emolumenti 631.035
- - sistema informatico in materia penale 313.041
- - trattamento dei dati nell'AFD 631.061
-
Ammissione
- - agli studi del Politecnico federale di Zurigo 414.131.52
- - agli studi delle scuole universitarie professionali 414.715
- - al Politecnico federale di Losanna 414.110.422.3
- - al servizio civile 824.01
- - alla circolazione
-
- alle università cantonali e ai politecnici federali
0.414.1 /
0.414.11
- - dei titolari di un attestato di maturità professionale federale o di maturità specializzata riconosciuto a livello nazionale, esame complementare 413.14
- - degli esercenti arti salutari domiciliati sul confine al libero esercizio della loro professione 0.811.119.349 / 0.811.119.514
- - degli stranieri 142.201
- - del Parmigiano Reggiano per il dazio doganale consolidato al GATT 0.817.142.11
- - di stagisti 0.142.111.727 / 0.142.113.147 / 0.142.113.497 / 0.142.117.147
- - di studenti svizzeri agli esami di maturità nei licei italiani 0.413.454.2
- - età minima di ammissione all'impiego 0.822.723.8
- - temporanea nelle operazioni doganali 0.631.24 / 0.631.244.57
-
Analisi
- - elenco delle - 832.112.31
-
Anemia
- - infettiva equina 916.443.105
-
Anestesia
- - degli animali 455.1
-
Anfibi
- - siti di riproduzione di - di importanza nazionale, protezione 451.34
-
Animali
-
- alimenti per -
916.307 /
916.11
- - agevolazioni doganali per alimenti per - 916.112.231
- - lista degli alimenti OGM per - 916.307.11
- - scorte obbligatorie 531.215.11
- - sostanze e additivi 916.307.1
- - articoli di fondo 210 / 220 / 281.1 / 311.0
- - banca dati sul traffico di - 916.404.1
-
- commercio di - vivi
- - misure veterinarie con la Norvegia 0.916.443.959.81
- - misure veterinarie con la Nuova Zelanda 0.916.443.961.41
-
- da compagnia
916.443.14 /
0.456
- - importazione, transito ed esportazione di - 916.443.14
- - da dichiarare all'ufficio doganale in caso di importazione o esportazione 453.1
-
- da macello
- - valutazione e classificazione 916.341.21 / 916.341.22
- - da reddito 455.110.1
- - dell'esercito 514.4 / 514.42 / 514.421
- - detenzione degli- 455.109.1 / 455.110.1
- - domestici 455.110.1
- - emolumenti per il traffico di - 916.404.2
- - epizoozie 916.4
- - importazione, transito ed esportazione di - 916.443.10 / 916.443.106 / 916.443.14
- - libro dei prodotti destinati all'alimentazione - 916.307.1
- - produzione animale 916.3
- - protezione degli - 455 / 455.1 / 0.454 / 0.456 / 0.458
- - selvatici
- - sistema d'informazione elettronico per la gestione degli esperimenti sugli - 455.61
- - sottoprodotti di origine 916.407 / 916.441.22
- - sperimentazione animale, metodi 455.163
-
- alimenti per -
916.307 /
916.11
- Antalya
- Antartide
-
Antibiotici
- - liberazione di scorte obbligatorie 531.211.31
- - sistema d'informazione sugli - nella medicina veterinaria 812.214.4
-
Antichità
- - importazione,transito illeciti e rimpatrio di - nel luogo di origine. acc. con l'Egitto 0.444.132.11
-
Antiossidanti
- - negli aromi 817.022.31
-
Antiparassitari
- - livelli massimi per i residui di antiparassitari nei o sui prodotti di origine vegetale e animale 817.021.23
-
Antisemitismo
- - lotta contro l' - 151.21
-
Apolidi
855
- - convenzione 0.141.0
- - ordinamento internaz. 0.142.4
- - statuto 0.142.40
- - statuto degli - nell'AVS e AI 831.131.11
-
Apparecchi
- - a gas, valutazione della conformità 930.111
- - a pressione, valutazione della conformità 0.946.526.81
- - di misurazione 941.212 / 941.231 / 941.242 / 941.251
- - di sorveglianza dell'Amministrazione federale delle dogane 631.053
- - domestici elettrici
- - e sistemi di protezione per atmosfera potenzialmente esplosiva 0.946.526.81
- - elettrici ed elettronici 814.620
- - radio e apparecchiature terminali di telecomunicazione, valutazione della conformità 0.946.526.81
- - tecnici di classificazione della qualità 916.341.21
- - v. anche Pesi, Strumenti
-
Applicazione
- - dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori 0.831.109.268.1 / 0.831.109.268.11
- - dell'acquis di Schengen 0.362.1 / 0.362.31 / 0.362.32 / 0.362.33
-
Apprendimento
- - permanente, programma d'azione 0.402.268.1
- Approvazione
- Approvvigionamento
- ARAMIS : sistema d'informazione sui progetti di ricerca e innovazione della Confederazione 420.171
- Arbitrato
-
Archivi federali
- - elenco degli - con termine di protezione prorogato 152.11
- - emolumenti 172.041.15
-
Archiviazione
- - di documenti della Confederazione 152.1 / 152.21
- - nella misurazione ufficiale 211.432.21
- - regolamento del Tribunale amministrativo federale 152.13
-
Aria
814.3
- - traffico di migranti via - 0.311.541
-
Ariane
- - esecuzione del programma del vettore - 0.425.11
-
Armi
- - acquisizione e detenzione, controllo 0.362.380.082 / 514.54
- - autorizzazioni eccezionali 514.54 / 514.541
- - batteriologiche e a tossine, divieto 0.515.07
- - chimiche, non proliferazione 515.08 / 0.515.08 / 0.515.081.665
- - commercio delle -, trattato 0.518.61
- - custodia, porto e trasporto 514.54
- - divieto di collocare - sul fondo dei mari e degli oceani come anche nel loro sottosuolo 0.515.04
- - divieto o limitazione dell'impiego di talune - classiche 0.515.091 / 0.515.091.4
- - e munizioni 514.5
- - fabbricazione e traffico illeciti di - 0.311.544
- - non proliferazione di - nucleari 0.515.03 / 0.515.031
- - piazze d'- ,di tiro e d'esercitazione 510.514 / 510.1
- - proibizione degli esperimenti con - nucleari 0.515.01
- - proibizione di - chimiche 0.192.110.951.5
- - trattamento e protezione dei dati 514.54 / 514.541
- Armonizzazione
-
Aromi
- - additivi ammessi nelle derrate alimentari 817.022.31
- - derrate alimentari, ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti 817.022.41
- - elenco delle sostanze ammesse o vietate 817.022.41
- Arte
-
Articoli
- - per scherzi, oggetti che vengono a contatto con il corpo umano 817.023.41
- Artigianato e commercio 822.1
-
Artisti
- - protezione dei diritti degli artisti interpreti 0.231.171.1
- - stranieri in Svizzera, borse di studio 416.21 / 416.211
-
Ascensori
- - valutazione della conformità 0.946.526.81
-
Asilo
- - approvazione dei piani nel settore dell'- 142.316
- - esercizio di centri della Confederazione e di alloggi presso gli aeroporti, 142.311.23
- - misure di accelerazione, fasi di test 142.318.1
- - questioni finanziarie 142.312
- - questioni procedurali 142.311
- - scambio di dati con l'Austria e il Liechtenstein 0.142.390
- - sistema d'informazione 142.51 / 142.513
- - Stato competente per l'esame di una domanda d'- 0.142.392.68 / 0.142.395.141 / 0.362.32
- - trattamento di dati personali 142.314
- - v. anche Rifugiati
-
ASR
:
autorità di sorveglianza dei revisori
- - comunicazione dell'assenza di sorveglianza statale 221.302.34
- - condizioni di accesso ai dati ASR non accessibili al pubblico 221.302.32
- ASRE : Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni 946.10 / 946.103
-
Assegni
- - bancari (chèques) 220 / 0.221.555.2 / 0.221.555.4
- - di custodia per il personale nel settore dei PF 172.220.113
- - familiari 836
- Assemblea federale 101 / 171
-
Assicurazione
- - contratto d'assicurazione 221.229.1
- - contro danni causati dagli elementi naturali, assicurazione esercitata da imprese di assicurazione private 0.961.514.1
- - contro i rischi delle esportazioni 946.10 / 946.101
- - dei trasporti contro i rischi di guerra 531.711
- - dei veicoli 741.3
- - fallimento delle imprese di - 961.015.2
-
- obbligatoria
- - fornitori di prestazioni autorizzati a esercitare a carico dell'- 832.103
- - privata 961
-
- sociale
0.83
- - assegni familiari 836
- - disoccupazione 837
- - facoltativa 831.111
- - funzionari internazionali 0.192.12
- - indennità per insolvenza 837.0 / 837.02
- - indennità per perdita di guadagno 834
- - infortuni 832.2
- - invalidità 831.2
-
- malattia
832.1
- - autorizzazione a esercitare a carico dell - 832.10
- - compensazione dei rischi 832.112.1 / 832.112.11
- - definizione e adeguamento delle strutture tariffali 832.102.5
- - premi medi, prestazioni complementari 831.309.1
- - riserve 832.102.15
- - tessera d'assicurato 832.105 / 832.1
-
- militare
833
- - adeguamento delle prestazioni all'evoluzione dei prezzi e dei salari 833.12
- - prestazioni complementari all'AVS/AI 831.3
- - previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità 831.4
- - sorveglianza degli assicurati 830.1 / 830.11
- - vecchiaia e i superstiti 831.1
- - v. anche Agricoltura; Contratto; Difesa (economica); Maternità; Personale federale
-
Assistente
- - dentale, formazione professionale di base 412.101.221.12
- - di studio medico, formazione professionale di base 412.101.221.07
- - di studio veterinario con AFC, formazione professionale di base 412.101.220.64
- - d'ufficio, formazione professionale di base 412.101.220.59
- - in trattamenti di superficie, formazione professionale di base 412.101.221.20
-
Assistenza
- - ai Paesi in via di sviluppo 0.974.10
- - alimentare, convenzione 0.916.111.312
-
- amministrativa
-
- applicabilità della Conv. sull' - a periodi fiscali antecedenti
- - Scambio di lettere con il Costa Rica 0.653.228.5
- - Scambio di lettere con la Nuova Zelanda 0.653.261.4
- - Scambio di lettere con Maurizio 0.653.255.4
-
- Conv. sull' - reciproca in materia fiscale
0.652.1
- - applicazione anticipata della Conv., Australia 0.653.215.8
- - applicazione anticipata della Conv., Corea 0.653.228.1
- - applicazione anticipata della Conv., Giappone 0.653.246.3
- - applicazione anticipata della Conv., Guernsey 0.653.236.731
- - applicazione anticipata della Conv., Islanda 0.653.244.5
- - applicazione anticipata della Conv., Isola di Man 0.653.236.736
- - applicazione anticipata della Conv., Jersey 0.653.236.752
- - applicazione anticipata della Conv., Norvegia 0.653.259.8
- - data dell'applicabilità, Acc. con l'India 0.653.242.3
- - in materia doganale 0.632.401.2
- - internazionale in materia fiscale 651.1 / 651.11
- - nel campo dei certificati d'origine 0.631.121.3
- - nel campo delle dichiarazioni d’origine 946.31
- - notificazione all'estero dei documenti in materia - 0.172.030.5
-
- relativa a UBS SA
- - Acc. con gli Stati Uniti 0.672.933.612
- - spese per il trattamento di due domande di - dell'Internal Revenue Service 952.2
-
- applicabilità della Conv. sull' - a periodi fiscali antecedenti
- - assistenza giudiziaria
- - degli Svizzeri all'estero 852
- - di persone nel bisogno 851.1 / 0.85
- - e salvataggio marittimi 747.3 / 0.747.363.2 / 0.747.363.4
- - in caso di incidente nucleare o di situazione di emergenza radiologica 0.732.321.2
- - misure coercitive a scopo assistenziale e collocamenti extrafamiliari prima del 1981 211.223.13 / 211.223.131
- - nella lotta contro la frode e le attività illecite che ledono gli interessi finanziari 0.351.926.81
- - procreazione con assistenza medica 810.11
-
- reciproca nella cooperazione transfrontaliera
0.131
- - in caso di catastrofe o di sinistro grave 0.131.313.6 / 0.131.351.4
-
Associazione (i)
- - Associazione dei Paesi Esportatori di Minerali di Ferro 0.192.122.931
- - Associazione del trasporto aereo internazionale (IATA) 0.192.122.748
- - Associazione europea di libero scambio v. AELS
-
- Associazione internazionale dello sviluppo
0.973.12 /
0.973.121 /
0.979.3
- - privilegi e immunità 0.192.110.03
- - compiti dell'Associazione Svizzera di Normazione 946.511
- - della Svizzera alla normativa di Dublino 362 / 0.142.392.68 / 0.362.32
- - della Svizzera alla normativa di Schengen 362 / 0.362
- - diritto d'associazione v. Diritti
- - svizzera contro i rischi delle esportazioni 946.101
-
Atlanti
- - nazionali 510.626
-
Atmosfera
- - proibizione degli esperimenti con armi nucleari 0.515.01
-
Attentati
- - repressione degli - terroristici con esplosivo 0.353.21
-
Atterraggi
- - e decolli di aeromobili fuori degli aerodromi 748.132.3
- Attestati
- Attestazione
-
Attività
- - a rischio, offerta di - 935.91 / 935.911
- - comuni d'istruzione e d'allenamento delle forze armate francesi e dell'esercito svizzero 0.512.134.91
- - formazioni e - permesse in materia di radioprotezione 814.501.261
- - fuori del servizio 512.3
- - giovanili extrascolastiche, promozione 446.1 / 446.11
- - illecite e frode, cooperazione per la lotta contro 0.351.926.81
- - impiego di mezzi militari a favore di - civili e fuori del servizio 513.74
- - informative 121 / 121.1
- - lucrativa
- - professionale dei viaggiatori di commercio 220 / 0.142.111.636
- - rilevanti per la sicurezza nel settore ferroviario 742.141.2
-
- transfrontaliere
- - diritto procedurale in ambito finanziario 0.672.913.631
-
Attività fisica
- - Operatrice/Operatore per la promozione dell'attività fisica e della salute con AFC 412.101.221.67
-
Atto (i)
-
- di stato civile
- - rilascio di estratti plurilingue 0.211.112.112
- - d'origine 211.112.2
-
- giudiziari
- - e extragiudiziari in materia civile o commerciale, comunicazione e notificazione all'estero 0.274.131
-
- illeciti
- - contro la sicurezza della navigazione marittima 0.747.71 / 0.747.712
- - contro la sicurezza delle piattaforme fisse 0.747.711
- - di violenza negli aeroporti dell'aviazione civile internazionale 0.748.710.31
- - repressione di - contro l'aviazione civile internazionale 0.748.710.5
-
- pubblici
- - realizzazione e autenticazione in forma elettronica 211.435.1 / 211.435.11
-
- pubblici esteri
- - soppressione della legalizzazione 0.172.030.4
-
- di stato civile
-
Attrezzature
- - a pressione, sicurezza 832.312.12
- - emissioni foniche delle - 814.412.2
-
Attribuzione
-
- di organi per il trapianto
810.212.4 /
810.212.41
- - Acc. con il Liechtenstein 0.810.215.14
-
- di organi per il trapianto
810.212.4 /
810.212.41
- Attuazione
-
Audiometria
- - strumenti di misurazione 941.216
- Audit
-
Autenticazione
- - realizzazione di atti pubblici e - in forma elettronica 211.435.1
-
Autismo
- - progetto pilota "Intervento precoce intensivo per i bambini affetti da autiso infantile" 831.201.74
-
Autisti
- - ammissione alla circolazione 741.521
- - di veicoli leggeri, formazione 412.101.222.05
- - durata del lavoro e riposo 822.221
-
Autobus
- - trasporto di viaggiatori su strada 741.618
- Autodenuncia
-
Automobili
- - assistente di manutenzione per - 412.101.220.49
- - conducenti per il trasporto di automobili pesanti 822.222
- - consumo di carburante e emissioni di CO2 730.01
- - indicazioni sull'efficienza energetica delle - nuove 730.022.2
- - meccanica/meccanico di manutenzione per - 412.101.220.50
- - meccatronica/meccatronico d'automobili 412.101.220.51
- - nuove, etichettaEnergia 730.011.1
- - riduzione delle emissioni di CO2 641.71
- - v. anche Autoveicoli, Veicoli
-
Autonomi
- - lavoratori, applicazione dei regimi di sicurezza sociale 0.831.109.268.1
- Autonomia
-
Autorità
- - di controllo
-
- di sorveglianza
- - dei revisori 221.302.33
-
- di vigilanza
- - e coordinamento con la FINMA 956.161
- - federale sui mercati finanziari 956.1
- - sul Ministero pubblico della Confederazione, regolamento 173.712.243
- - sulle fondazioni, emolumenti 172.041.18
-
- estere
- - elenco delle - di sorveglianza dei revisori 221.302.3
-
- inferiori
- - regolamento del Tribunale federale sulla comunicazione elettronica con le - 173.110.29
- - parentale 210
-
- penali
- - organizzazione delle - 173.71
- - territoriali
-
Autorità federali
17
- - v. anche Assemblea federale; Consiglio federale e Amministrazione federale; Corrispondenza politica; Pubblicazioni ufficiali; Responsabilità della Confederazione; Tribunali
-
Autorizzazione
- - a seconda del bisogno 832.10
- - dei prodotti fitosanitari, principi 916.161
- - di accesso al Centro media di Palazzo federale 172.071
- - eccezionale
- - nel settore dei medicamenti 812.212.1
- - per il commercio di animali 455 / 455.1
-
- speciale
- - per la disinfezione dell'acqua nelle piscine collettive 814.812.31
- - per la lotta antiparassitaria in generale 814.812.32 / 814.812.33
-
Autostrada
- - ponte - sul Reno 0.725.123 / 0.725.1
- - raccordo 0.132.349.18 / 0.725.121 / 0.725.141 / 0.725.142
- - ufficio a controlli nazionali abbinati 0.631.252.934.954.9 / 0.631.252.945.461.2
-
Autotrasporti
- - durata del lavoro 0.822.725.3
- - tra la Svizzera e la Francia 0.741.619.349.1
- - tra la Svizzera e l'Austria 0.741.619.163
- - v. anche Trasporti
-
Autoveicoli
- - contingentamento del traffico triangolare 741.694.541
- - di trasporto e rimorchi, esigenze tecniche 741.412
- - gas di scarico 741.437
- - imposizione 641.5
- - regime fiscale degli - stranieri 0.741.583
- - v. anche Automobili, Veicoli
-
Averi
- - v. Difesa economica
-
Aviazione
748
- - emolumenti dell'Ufficio federale dell'aviazione civile 748.112.11
- - internazionale 0.748.0 / 0.748.01 / 0.748.095.14
- - licenze JAR-FCL per piloti d'aeroplano e d'elicottero 748.222.2
- - personale aeronavigante 748.222.1
- - repressione di atti illeciti contro l'- civile internazionale 0.748.710.5
- - rotte aeree, rilevamento di dati concernenti le tonnellate-chilometro ed elaborazione di piani di monitoraggio 641.714.11
- - servizio di ricerche e di salvataggio dell'- civile 748.126.1 / 748.126.11
- - servizio medico aeronautico dell'- civile 748.222.5
-
- sicurezza
- - dell'- civile 0.748.710.3
- - misure di sicurezza 748.122
- - tasse di rotta 0.748.112.12
-
AVS
831.1
- - adeguamenti all'evoluzione dei prezzi e dei salari 831.108
- - adeguamento delle prestazioni complementari 831.304
- - casse cantonali di compensazione, sussidi 831.143.42
- - facoltativa 831.111
- - istituto amministratore del fondo di compensazione 830.2 / 830.21
- - riforma fiscale e finanziamento dell' - 613.2 / 641.203 / 642.11 / 642.14 / 642.21 / 672.2 / 831.10
- - spese di amministrazione 831.143.41
- - standard minimi per l'utilizzazione del numero d'assicurato 831.101.4
-
Avvertenze
- - sui prodotti del tabacco 817.064
-
Avvisatori
- - a due suoni alternati e luci blu 741.438
- Avvocati
- Aziende


























Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 14.12.2019