22 Codice delle obbligazioni

220	Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)
221 Disposizioni di complemento e d'applicazione del Codice delle obbligazioni
221.112 Responsabilità
221.112.170	Confederazione, membri delle autorità federali e funzionari federali → 170.32 art. 1-12, 19-21, 23, 24 → 170.321 art. 1-6
221.112.211	In materia d'emissione di obbligazioni fondiarie → 211.423.4 art. 44
221.112.231	In materia d'opere letterarie e artistiche → 231.1 art. 61-66
221.112.232	In materia di marche di fabbrica e di commercio → 232.11 art. 55
221.112.233	In materia di disegni → 232.12 art. 33 à 40
221.112.234	In materia di brevetti d'invenzione → 232.14 art. 66-80, 145
221.112.235	In materia di protezione delle varietà vegetali → 232.16 art. 37-47
221.112.251	In materia di cartelli → 251 art. 12-17
221.112.510	Confederazione, servizio militare → 510.10 art. 135-43 → 514.42 art. 7
221.112.721	In Materia di impianti di accumulazione → 721.101 art. 13-21
221.112.732	In materia nucleare → 732.44 → 732.441
221.112.734	Nell'esercizio d'un impianto elettrico → 734.0 art. 27-41
221.112.741	Nell'uso di un veicolo a motore nella circolazione stradale → 741.01 art. 58-62, 69-77, 79-81, 83, 84, 86-89 → 741.31
221.112.742	Responsabilità delle imprese di trasporto → 742.101 art. 40b-40f → 742.41 art. 7 → 743.01 art. 20 → 745.1 art. 51 → 747.201 art. 30a
221.112.745	Nell'esercizio di un filobus → 744.21 art. 15
221.112.746	Nell'esercizio di un impianto di trasporto in condotta → 746.1 art. 33-40
221.112.747	Nel trasporto marittimo → 747.30 126, 127 → 747.30 art. 11, 14, 16, 48-50, 71, 85, 95, 96, 102-107, 111, 119-124, → 747.301 art. 44-72
221.112.748	Nell'esercizio di aeromobili, di taluni apparecchi volanti e proiettili → 748.0 art. 64-74, 77-79, 106, 108 → 748.01 art. 15, 18-20, 23, 89, 106, 123-137 → 748.941 art. 10, 13, 20
221.112.781	Esami genetici nell’ambito della responsabilità civile → 810.12 art. 29, 30
221.112.784	Dell'azienda delle telecomunicazioni → 784.11 art. 18
221.112.810	Nella ricerca sull’essere umano → 810.30 art. 19, 20 → 810.305 art. 10-14
221.112.814	Pericolo per ambiente → 814.01 art. 59a, 59b
221.112.815	In materia di radioprotezione → 814.50 art. 39, 40
221.112.819	Ingegneria genetica nel settore non umano → 814.91 art. 30-34
221.112.820	Per danni dovuti a vaccinazioni → 818.101 art. 64-69 → 818.101.1 art. 100, 101
221.112.824	In materia di servizio civile → 824.0 art. 52-61
221.112.922	In materia di caccia → 922.0 art. 15
221.112.923	In materia di pesca → 923.0 art. 15
221.112.941	In materia di esplosivi → 941.41 art. 27
221.112.943	Dei prestatori di servizi di certificazione → 943.03 art. 17-19 → 943.032
221.112.944	Legge federale del 18 giugno 1993 sulla responsabilità per danno da prodotti (LRDP)
221.112.951	Investimenti collettivi di capitale → 951.31 art. 145-147
221.112.952	In materia bancaria → 952.0 art. 65-67
221.112.957	Dell’ente di custodia → 957.1 art. 33
221.211 Compravendita e permuta
221.211.22	Ordinanza del 14 novembre 1911 sulla procedura in materia di garanzia nel commercio del bestiame
221.213 Locazione
221.213.1	Codice delle obbligazioni → 220 art. 253-304
221.213.11	Ordinanza del 9 maggio 1990 concernente la locazione e l’affitto di locali d’abitazione o commerciali (OLAL)
221.213.111	Ordinanza del DEFR del 22 gennaio 2008 concernente il rilevamento del tasso ipotecario medio determinante per le pigioni (Ordinanza sul tasso ipotecario)
221.213.15	Legge federale del 23 giugno 1995 sui contratti-quadro di locazione e sul conferimento dell’obbligatorietà generale
221.213.151	Ordinanza del 31 gennaio 1996 sui contratti-quadro di locazione e sul conferimento dell’obbligatorietà generale (OCQO)
221.213.2	Legge federale del 4 ottobre 1985 sull’affitto agricolo (LAAgr)
221.213.221	Ordinanza dell’11 febbraio 1987 concernente la determinazione dei fitti agricoli (Ordinanza sui fitti agricoli, OFAgr)
221.213.3	Locazione e noleggio di navi → 747.30 art. 87-100
221.214 Credito al consumo
221.214.1	Legge federale del 23 marzo 2001 sul credito al consumo (LCC)
221.214.11	Ordinanza del 6 novembre 2002 concernente la legge sul credito al consumo (OLCC)
221.214.111	Ordinanza del DFGP del 7 novembre 2018 sul tasso d’interesse massimo per i crediti al consumo
221.214.13	Iscrizione dei patti di riserva della proprietà → 211.413.1
221.215 Contratto di lavoro
221.215.17 Contratto di lavoro di diritto pubblico
221.215.172	Per il personale della Confederazione → 172.220.1 art. 8 → 172.220.111.3 art. 25
221.215.178	Per il personale dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici → 812.215.4 art. 6
221.215.22 Requisiti minimi per l’esercizio del commercio ambulante
221.215.221	→ 943.1 → 943.11
221.215.23 Norme di polizia sul lavoro a domicilio
221.215.231	→ 822.31 → 822.311
221.215.26 Arruolamento della gente di mare
221.215.261	→ 747.30 art. 68-81
221.215.31 Contratto collettivo
221.215.311	Legge federale del 28 settembre 1956 concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro
221.215.32 Contratto normale
221.215.324.1	Ordinanza del 16 gennaio 1985 concernente un contratto normale di lavoro per gli educatori negli istituti e nei convitti
221.215.328.1	Decreto del Consiglio federale del 5 maggio 1971 che stabilisce un contratto normale di lavoro per i medici assistenti
221.215.328.4	Decreto del Consiglio federale del 23 dicembre 1971 concernente il contratto normale di lavoro per il personale sanitario
221.215.328.6	Decreto del Consiglio federale del 22 aprile 1966 che stabilisce un contratto normale di lavoro concernente le prestazioni assicurative per il personale esposto nell’esercizio della professione a radiazioni ionizzanti
221.215.329.2	Ordinanza dell’11 gennaio 1984 concernente il contratto normale di lavoro per il personale dell’economia lattiera
221.215.329.3	Ordinanza del 3 dicembre 1979 concernente il contratto normale di lavoro per i giardinieri privati
221.215.329.4	Ordinanza del 20 ottobre 2010 sul contratto normale di lavoro per il personale domestico (CNL personale domestico)
221.215.33 Partecipazione dei lavoratori
221.215.331	→ 822.14
221.215.4 Conflitti collettivi del lavoro
221.215.41	→ 821.4
221.218 Mandato
221.218.1	Contratto del fondo → 951.31 art. 25-27
221.218.2	Ordinanza del 10 novembre 1999 concernente la mediazione matrimoniale o di ricerca di partner a titolo professionale nei confronti di o per persone all’estero
221.222 Contratto di trasporto
221.222.1	Trasporto di viaggiatori → 745.1 art. 19-23 → 745.11 art. 56-77
221.222.3	Trasporto marittimo → 747.30 art. 101-117
221.222.4	Trasporto aereo → 748.0 art. 75-79 → 748.411
221.223 Viaggi tutto compreso
221.223.1	→ 944.3
221.229 Contratto d'assicurazione
221.229.1	Legge federale del 2 aprile 1908 sul contratto d’assicurazione (Legge sul contratto d’assicurazione, LCA)
221.229.11	Ordinanza del 1o marzo 1966 che abroga le restrizioni alla libertà contrattuale per i contratti d’assicurazione
221.229.9	Sorveglianza delle imprese di assicurazione → 961.01 → 961.011 → 961.011.1
221.30 Società commerciale e società cooperativa
221.301	Legge federale del 3 ottobre 2003 sulla fusione, la scissione, la trasformazione e il trasferimento di patrimonio (Legge sulla fusione, LFus)
221.301.1	Iscrizione nel registro fondiario → 211.432.1
221.302	Legge federale del 16 dicembre 2005 sull’abilitazione e la sorveglianza dei revisori (Legge sui revisori, LSR)
221.302.3	Ordinanza del 22 agosto 2007 sull’abilitazione e la sorveglianza dei revisori (Ordinanza sui revisori, OSRev)
221.302.32	Ordinanza dell’Autorità federale di sorveglianza dei revisori del 14 novembre 2008 concernente l’accesso ai dati non accessibili al pubblico (Ordinanza sui dati ASR, OD-ASR)
221.302.33	Ordinanza dell’Autorità federale di sorveglianza dei revisori del 17 marzo 2008 concernente la sorveglianza delle imprese di revisione (Ordinanza sulla sorveglianza ASR, OS-ASR)
221.302.34	Ordinanza del 23 agosto 2017 dell’Autorità federale di sorveglianza dei revisori concernente la comunicazione dell’assenza di sorveglianza statale sulle imprese di revisione di emittenti di prestiti in obbligazioni esteri (Ordinanza sulla comunicazione ASR, OC-ASR)
221.302.7	Retribuzione dei quadri dell’Autorità di sorveglianza dei quadri → 172.220.12
221.305.1	Protezione delle persone giuridiche, società di persone e ditte individuali nella difesa nazionale economica -
221.305.2	Protezione dei titoli di credito e documenti analoghi nella difesa nazionale economica -
221.33 Società anonima
221.331	Ordinanza del 20 novembre 2013 contro le retribuzioni abusive nelle società anonime quotate in borsa (OReSA)
221.332.234	Stima dei titoli di credito nel bilancio delle imprese assicurazione svizzere → 961.011 art. 88, 110, 111
221.41 Registro di commercio
221.411	Ordinanza del 17 ottobre 2007 sul registro di commercio (ORC)
221.411.1	Ordinanza del 3 dicembre 1954 sulle tasse in materia di registro di commercio
221.412	Realizzazione di atti pubblici e autenticazioni in forma elettronica -
221.413	Operazioni inerenti al trasferimento della sede di persone giuridiche, società di persone e ditte individuali, nella difesa nazionale economica -
221.414	Numero d’identificazione delle imprese → 431.03 → 431.031
221.415	Ordinanza del 15 febbraio 2006 sul Foglio ufficiale svizzero di commercio (Ordinanza FUSC, OFUSC)
221.43 Contabilità commerciale e presentazione dei conti
221.431	Ordinanza del 24 aprile 2002 sulla tenuta e la conservazione dei libri di commercio (Ordinanza sui libri di commercio; Olc)
221.432	Ordinanza del 21 novembre 2012 sulle norme contabili riconosciute (ONCR)
221.437.42	Imprese di trasporto → 742.101 art. 63-65, 70-72, 74 → 742.22 → 742.221
221.438.311	Istituti di previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità → 831.441.1 art. 47, 48
221.438.32	Casse malati → 832.10 art. 60 → 832.102 art. 86, 87, 88
221.439.51	Investimenti collettivi di capitale → 951.31 art. 89-91 → 951.312 art. 79-83
221.439.52	Banche e casse di risparmio → 952.0 art. 6, 6a, 6b → 952.02 art. 25-42
221.439.61	Imprese d’assicurazione svizzere → 961.01 art. 26, 29 → 961.011 art. 88, 110, 111 → 961.011.1 art. 5
221.44 Cartevalori
221.441	Legge sui titoli contabili → 957.1
221.522 Comunione degli obbligazionisti
221.522.1	Ordinanza del 9 dicembre 1949 su la comunione degli obbligazionisti

Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 14.07.2019