512.31
Ordinanza del 5 dicembre 2003 sul tiro fuori del servizio (Ordinanza sul tiro)
Cronologia
Motivo | Decisione | Entrata in vigore | Fonte | Versione |
---|---|---|---|---|
Modificato da un altro atto legislativo
VTG - Difesa |
22 novembre 2017 | 1 gennaio 2018 | RU 2017 7405 | PDF DOC |
Modificato da un altro atto legislativo
VTG - Difesa |
18 novembre 2015 | 1 gennaio 2016 | RU 2015 5071 | PDF DOC |
Modificato da un altro atto legislativo
VTG - Difesa |
23 gennaio 2013 | 1 marzo 2013 | RU 2013 555 | PDF DOC |
Modificato da un altro atto legislativo
VTG - Difesa |
16 novembre 2011 | 1 gennaio 2012 | RU 2011 6191 | PDF DOC |
Modificato da un altro atto legislativo
VTG - Difesa |
3 dicembre 2010 | 1 gennaio 2011 | RU 2010 5971 | PDF DOC |
Modificato da un altro atto legislativo
SG-DDPS - Segreteria generale del dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport |
27 novembre 2009 | 1 gennaio 2010 | RU 2009 6497 | PDF DOC |
Modificato da un altro atto legislativo
VTG - Difesa |
21 novembre 2007 | 1 gennaio 2008 | RU 2007 6795 | PDF DOC |
Modificato da un altro atto legislativo
UFG - Ufficio federale di giustizia |
8 novembre 2006 | 1 gennaio 2007 | RU 2006 4705 | PDF DOC |
Entrata in vigore il
FT - Forze terrestri |
1 gennaio 2004 | 1 gennaio 2004 | RU 2003 5119 | PDF DOC |
Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 12.01.2021