143.11
Ordinanza del 20 settembre 2002 sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri (Ordinanza sui documenti d’identità, ODI)
Modifiche
Sono riportate solo le modifiche degli articoli o degli allegati che sono attualmente in vigore.
| Decisione | Fonte | ||
|---|---|---|---|
|
Modificazioni |
|||
| art. 61bis | O 02.07.2003 (I) | RU 2003 2195 | |
| art. 24, 25; tit. avanti l’art. 27; art. 27a, 27b, 28, 45, 55, 56, 58 | O 17.03.2006 (I, II) | RU 2006 2611 | |
| art. 54 | O 22.08.2007 (IV 1) | RU 2007 4477 | |
| art. 32 | O 15.10.2008 (I 7) | RU 2008 4943 | |
| art. 2, 5; tit. avanti l’art. 6; art. 6, 7, 8; tit. avanti l’art. 9; art. 9, 10, 12, 13, 13a, 14, 14a; tit. avanti l’art. 15; art. 15, 16, 25, 27, 27a, 28, 30; tit. avanti l’art. 37a; art. 37a, 44, 46, 48, 50-52, 55, 56, 58; all. 2, 3 | O 21.10.2009 (I) | RU 2009 5535 | |
| art. 14a; tit. avanti l’art. 14c; art. 14c; all. 1 | O 01.12.2012 (I, II) | RU 2012 779 | |
| espressioni; art. 5a, 14c-14f, 61; all. 1 | O 29.01.2014 (I, II) | RU 2014 455 | |
| art. 6, 12 | O 07.10.2015 (art. 76 n. 1) | RU 2015 3879 | |
|
Abrogazioni |
|||
| art. 2a, 7a, 14b, 17, 17a, 18, 19; tit. avanti l’art. 38; art. 58a | O 21.10.2009 (I) | RU 2009 5535 | |
| art. 61ter, 61quater | O 01.02.2012 (I) | RU 2012 779 | |
Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 09.11.2019