832.112.31
Ordinanza del DFI del 29 settembre 1995 sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (Ordinanza sulle prestazioni, OPre)
Cronologia
| Motivo | Decisione | Entrata in vigore | Fonte | Versione |
|---|---|---|---|---|
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
24 settembre 2019 | 1 gennaio 2020 | RU 2019 3039 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
2 luglio 2019 | 1 gennaio 2020 | RU 2019 2145 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
30 novembre 2018 | 1 gennaio 2020 | RU 2018 5085 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
6 giugno 2019 | 1 ottobre 2019 | RU 2019 1931 | PDF DOC |
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
9 luglio 2019 | 9 luglio 2019 | RU 2019 2115 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
16 gennaio 2019 | 1 luglio 2019 | RU 2019 439 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
6 giugno 2019 | 1 luglio 2019 | RU 2019 1931 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
16 gennaio 2019 | 1 aprile 2019 | RU 2019 439 | PDF DOC |
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
19 febbraio 2019 | 1 marzo 2019 | RU 2019 689 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
16 gennaio 2019 | 1 marzo 2019 | RU 2019 439 | |
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
19 febbraio 2019 | 19 febbraio 2019 | RU 2019 687 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
12 febbraio 2018 | 1 gennaio 2019 | RU 2018 967 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
30 novembre 2018 | 1 gennaio 2019 | RU 2018 5085 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
15 ottobre 2018 | 1 gennaio 2019 | RU 2018 3891 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
21 settembre 2018 | 1 gennaio 2019 | RU 2018 3577 | |
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
31 luglio 2018 | 1 gennaio 2019 | RU 2018 2837 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
7 giugno 2018 | 1 gennaio 2019 | RU 2018 2375 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
7 giugno 2018 | 1 gennaio 2019 | RU 2018 2361 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
28 novembre 2017 | 1 gennaio 2019 | RU 2017 7151 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
7 giugno 2018 | 1 ottobre 2018 | RU 2018 2361 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
7 giugno 2018 | 1 settembre 2018 | RU 2018 2361 | PDF DOC |
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
31 luglio 2018 | 31 luglio 2018 | RU 2018 2837 | |
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
17 luglio 2018 | 17 luglio 2018 | RU 2018 2745 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
7 giugno 2018 | 1 luglio 2018 | RU 2018 2361 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
28 novembre 2017 | 1 luglio 2018 | RU 2017 7151 | |
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
19 giugno 2018 | 19 giugno 2018 | RU 2018 2419 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
28 novembre 2017 | 1 aprile 2018 | RU 2017 7151 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
28 novembre 2017 | 1 marzo 2018 | RU 2017 7151 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
7 giugno 2018 | 1 gennaio 2018 | RU 2018 2361 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
28 novembre 2017 | 1 gennaio 2018 | RU 2017 7151 | |
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
3 agosto 2017 | 3 agosto 2017 | RU 2017 3881 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
16 giugno 2017 | 1 agosto 2017 | RU 2017 3689 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
2 giugno 2017 | 1 luglio 2017 | RU 2017 3487 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
9 dicembre 2016 | 1 luglio 2017 | RU 2016 4933 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
1 febbraio 2017 | 1 marzo 2017 | RU 2017 633 | PDF DOC |
|
Correzione
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
25 novembre 2016 | 10 gennaio 2017 | RU 2017 71 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
9 dicembre 2016 | 1 gennaio 2017 | RU 2016 4933 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
25 novembre 2016 | 1 gennaio 2017 | RU 2016 4639 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
17 giugno 2015 | 1 gennaio 2017 | RU 2015 2197 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
20 giugno 2016 | 1 agosto 2016 | RU 2016 2537 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
27 novembre 2015 | 1 luglio 2016 | RU 2015 5125 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
21 marzo 2016 | 1 maggio 2016 | RU 2016 1177 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
27 novembre 2015 | 1 gennaio 2016 | RU 2015 5125 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
21 ottobre 2015 | 15 novembre 2015 | RU 2015 4189 | PDF DOC |
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
15 settembre 2015 | 15 settembre 2015 | RU 2015 3147 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
17 giugno 2015 | 15 luglio 2015 | RU 2015 2197 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
29 aprile 2015 | 1 giugno 2015 | RU 2015 1359 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
20 novembre 2014 | 1 gennaio 2015 | RU 2014 4393 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
21 ottobre 2014 | 1 gennaio 2015 | RU 2014 3487 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
21 marzo 2012 | 1 gennaio 2015 | RU 2012 1769 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
16 maggio 2014 | 1 luglio 2014 | RU 2014 1251 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
6 dicembre 2013 | 1 gennaio 2014 | RU 2013 5329 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
8 maggio 2013 | 1 gennaio 2014 | RU 2013 1357 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
10 giugno 2013 | 1 luglio 2013 | RU 2013 1925 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
8 maggio 2013 | 1 giugno 2013 | RU 2013 1357 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
15 novembre 2012 | 1 gennaio 2013 | RU 2012 6587 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
16 ottobre 2012 | 1 gennaio 2013 | RU 2012 5829 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
13 agosto 2012 | 1 settembre 2012 | RU 2012 4347 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
12 giugno 2012 | 1 luglio 2012 | RU 2012 3553 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
21 marzo 2012 | 1 maggio 2012 | RU 2012 1769 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
5 dicembre 2011 | 1 gennaio 2012 | RU 2011 6487 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
31 maggio 2011 | 1 gennaio 2012 | RU 2011 2669 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
31 maggio 2011 | 1 luglio 2011 | RU 2011 2669 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
2 febbraio 2011 | 1 marzo 2011 | RU 2011 657 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
2 dicembre 2010 | 1 gennaio 2011 | RU 2010 5837 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
4 dicembre 2009 | 1 gennaio 2011 | RU 2009 6849 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
16 agosto 2010 | 1 settembre 2010 | RU 2010 3559 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
30 giugno 2010 | 1 agosto 2010 | RU 2010 3249 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
14 giugno 2010 | 1 luglio 2010 | RU 2010 2755 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
24 giugno 2009 | 1 luglio 2010 | RU 2009 3527 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
27 ottobre 2009 | 1 gennaio 2010 | RU 2009 6083 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
1 luglio 2009 | 1 ottobre 2009 | RU 2009 4251 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
24 giugno 2009 | 1 agosto 2009 | RU 2009 3527 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
26 giugno 2009 | 1 luglio 2009 | RU 2009 3173 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
5 giugno 2009 | 1 luglio 2009 | RU 2009 2821 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
28 gennaio 2009 | 1 luglio 2009 | RU 2009 1669 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
10 dicembre 2008 | 1 gennaio 2009 | RU 2008 6493 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
26 giugno 2008 | 1 agosto 2008 | RU 2008 3553 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
26 giugno 2008 | 1 luglio 2008 | RU 2008 3553 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
21 novembre 2007 | 1 gennaio 2008 | RU 2007 6839 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
28 giugno 2007 | 1 gennaio 2008 | RU 2007 3581 | |
|
Correzione
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
9 ottobre 2007 | 1 ottobre 2007 | RU 2007 4633 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
24 settembre 2007 | 1 ottobre 2007 | RU 2007 4443 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
20 agosto 2007 | 1 settembre 2007 | RU 2007 4085 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
28 giugno 2007 | 1 agosto 2007 | RU 2007 3581 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
4 aprile 2007 | 1 aprile 2007 | RU 2007 1367 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
13 febbraio 2007 | 1 gennaio 2007 | RU 2007 553 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
20 dicembre 2006 | 1 gennaio 2007 | RU 2006 5769 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
3 luglio 2006 | 1 gennaio 2007 | RU 2006 2957 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
3 luglio 2006 | 1 agosto 2006 | RU 2006 2957 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
26 aprile 2006 | 10 maggio 2006 | RU 2006 1757 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
9 novembre 2005 | 1 gennaio 2006 | RU 2006 23 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
12 dicembre 2005 | 1 gennaio 2006 | RU 2006 21 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
28 giugno 2005 | 1 luglio 2005 | RU 2005 2879 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
2 giugno 2005 | 1 luglio 2005 | RU 2005 2875 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
30 novembre 2004 | 1 gennaio 2005 | RU 2004 5401 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
30 giugno 2004 | 1 agosto 2004 | RU 2004 3385 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
16 giugno 2004 | 1 luglio 2004 | RU 2004 2973 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
8 aprile 2004 | 1 maggio 2004 | RU 2004 2029 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
29 marzo 2004 | 1 aprile 2004 | RU 2004 1713 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
17 novembre 2003 | 1 gennaio 2004 | RU 2003 5283 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
9 dicembre 2002 | 1 gennaio 2003 | RU 2002 4253 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
7 ottobre 2002 | 1 gennaio 2003 | RU 2002 3670 | |
|
Correzione
CaF - Cancelleria federale |
15 novembre 2005 | 1 luglio 2002 | RU 2005 5021 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
2 luglio 2002 | 1 luglio 2002 | RU 2002 3013 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
15 maggio 2002 | 1 maggio 2002 | RU 2002 1520 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFSP - Ufficio federale della sanità pubblica |
26 ottobre 2001 | 1 gennaio 2002 | RU 2001 3397 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
13 agosto 2001 | 1 gennaio 2002 | RU 2001 2737 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
9 luglio 2001 | 1 gennaio 2002 | RU 2001 2150 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
6 luglio 2001 | 1 gennaio 2002 | RU 2001 2142 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
9 luglio 2001 | 1 luglio 2001 | RU 2001 2150 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
6 luglio 2001 | 1 luglio 2001 | RU 2001 1683 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
19 dicembre 2000 | 1 gennaio 2001 | RU 2001 295 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
9 luglio 2001 | 1 gennaio 2001 | RU 2001 2150 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
27 novembre 2000 | 1 gennaio 2001 | RU 2000 3088 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
20 ottobre 2000 | 1 gennaio 2001 | RU 2000 2695 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
7 luglio 2000 | 1 gennaio 2001 | RU 2000 2674 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
10 luglio 2000 | 1 gennaio 2001 | RU 2000 2546 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
6 luglio 2000 | 1 ottobre 2000 | RU 2000 2312 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
13 dicembre 1999 | 1 gennaio 2000 | RU 2000 234 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
5 luglio 1999 | 1 gennaio 2000 | RU 1999 2516 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
29 giugno 1999 | 1 ottobre 1999 | RU 1999 2505 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
19 luglio 1999 | 1 agosto 1999 | RU 1999 2503 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
29 giugno 1999 | 1 luglio 1999 | RU 1999 2517 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
28 giugno 1999 | 1 luglio 1999 | RU 1999 2504 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
24 dicembre 1998 | 1 gennaio 1999 | RU 1999 738 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
18 novembre 1998 | 1 gennaio 1999 | RU 1999 528 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
9 luglio 1998 | 1 gennaio 1999 | RU 1998 2923 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 4 luglio 1997 | 1 gennaio 1999 | RU 1997 2697 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFAS - Ufficio federale delle assicurazioni sociali |
14 luglio 1998 | 1 ottobre 1998 | RU 1998 2034 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 16 gennaio 1998 | 15 marzo 1998 | RU 1998 750 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 3 luglio 1997 | 1 gennaio 1998 | RU 1997 2039 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 18 settembre 1997 | 1 gennaio 1998 | RU 1997 2436 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 4 luglio 1997 | 1 gennaio 1998 | RU 1997 2697 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 18 dicembre 1997 | 1 gennaio 1998 | RU 1998 150 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 1 luglio 1997 | 1 ottobre 1997 | RU 1997 2020 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 30 dicembre 1996 | 1 aprile 1997 | RU 1997 727 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 13 dicembre 1996 | 1 gennaio 1997 | RU 1997 564 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 20 dicembre 1996 | 1 gennaio 1997 | RU 1997 677 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 4 luglio 1997 | 1 gennaio 1997 | RU 1997 2697 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 3 luglio 1996 | 1 ottobre 1996 | RU 1996 2430 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 26 febbraio 1996 | 1 giugno 1996 | RU 1996 1232 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 26 aprile 1996 | 15 maggio 1996 | RU 1996 1496 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 15 gennaio 1996 | 1 maggio 1996 | RU 1996 909 | |
| Entrata in vigore il | 1 gennaio 1996 | 1 gennaio 1996 | RU 1995 4964 |
Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 12.10.2019