747.224.111
Regolamento di polizia per la navigazione sul Reno1
del 1° dicembre 1993 (Stato 1° dicembre 2019)
Entrato in vigore il 1° gennaio 1995
1 Il testo di questo R non è pubblicato nella RU (RU 1994 1776 art. 1, 1998 1236, 2002 3071, 2003 468, 2005 4731, 2006 3037, 2007 281 913 3453, 2008 699 701 703 4079 4081, 2009 1269 3559, 2010 587 837 1603 3401, 2011 1111 1253 3651, 2013 1021 1023 2249, 2014 725 2353 2355 2357, 2015 365 2353 2355 2357 2359, 2016 177 307 523, 2017 3709, 2018 961 963 1011 1013 1015 2679 3283, 2019 437 1125 e 2673). Può essere consultato gratuitamente presso l’Ufficio federale dei trasporti, Mühlestrasse 6, 3063 Ittigen, o scaricato dai siti Internet www.bav.admin.ch > Diritto > Altre basi giuridiche e prescrizioni > Accordi internazionali > Règlement de police pour la navigation du Rhin (soltanto in tedesco o francese) o www.ccr-zkr.org > Documents > Règlements de la CCNR > Règlement de police pour la navigation du Rhin (soltanto in tedesco o francese). Ne possono essere richieste copie all’UFCL, Vendita di pubblicazioni federali, 3003 Berna.
Infomazioni supplementari
Decisione | 10 giugno 1994 |
---|---|
Entrata in vigore | 1 gennaio 1995 |
Fonte | RU 1994 1776 |
Cronologia | Cronologia |
Modifiche | Modifiche |
Citazioni | Citazioni |
Strumento
Tutte le versioni
![]() |
01.01.2020 | |
![]() |
01.12.2019 | PDF DOC |
![]() |
01.07.2019 | PDF DOC |
![]() |
01.12.2018 | PDF DOC |
![]() |
07.10.2018 | PDF DOC |
![]() |
01.06.2018 | PDF DOC |
![]() |
01.12.2017 | PDF DOC |
![]() |
01.12.2016 | PDF DOC |
![]() |
01.02.2016 | PDF DOC |
![]() |
01.12.2015 | PDF DOC |
![]() |
01.12.2014 | PDF DOC |
![]() |
01.12.2013 | PDF DOC |
![]() |
01.12.2011 | PDF DOC |
![]() |
01.07.2011 | PDF DOC |
![]() |
01.04.2011 | PDF DOC |
![]() |
01.01.2011 | PDF DOC |
![]() |
01.04.2010 | PDF DOC |
![]() |
01.12.2009 | PDF DOC |
![]() |
01.10.2009 | PDF DOC |
![]() |
01.04.2009 | PDF DOC |
![]() |
01.10.2008 | PDF DOC |
![]() |
01.09.2008 | PDF DOC |
![]() |
01.04.2008 | PDF DOC |
![]() |
01.10.2007 | PDF DOC |
![]() |
01.04.2007 | PDF DOC |
![]() |
01.01.2007 | |
![]() |
01.10.2006 | |
![]() |
01.04.2006 | PDF DOC |
![]() |
01.10.2005 | |
![]() |
01.04.2005 | |
![]() |
01.10.2004 | |
![]() |
01.04.2004 | |
![]() |
01.01.2004 | PDF DOC |
![]() |
01.10.2003 | |
![]() |
01.04.2003 | PDF DOC |
![]() |
01.01.2003 | |
![]() |
01.10.2002 | |
![]() |
01.04.2002 | |
![]() |
01.01.2002 | |
![]() |
01.10.2001 | |
![]() |
01.04.2001 | |
![]() |
01.10.2000 | |
![]() |
01.04.2000 | |
![]() |
01.01.2000 | |
![]() |
01.10.1999 | |
![]() |
01.04.1999 | |
![]() |
01.10.1998 | |
![]() |
01.04.1998 | |
![]() |
01.10.1997 | |
![]() |
01.04.1997 | |
![]() |
01.09.1996 | |
![]() |
01.10.1995 | |
![]() |
01.04.1995 | |
![]() |
01.01.1995 |
Revisioni
01.01.1995
Regolamento di polizia per la navigazione sul Reno del 1o dicembre 1993 |
01.10.1983
-
01.01.1995
Regolamento di polizia per la navigazione sul Reno du 2 dicembre 1982 |
15.12.1970
-
01.10.1983
Regolamento di polizia per la navigazione sul Reno del 3 novembre 1970 |
01.01.1955
-
15.12.1970
Regolamento di polizia per la navigazione sul Reno del 3 marzo 1954 con le Prescrizioni concernenti le rade del Reno |
Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 10.12.2019