818.101
Legge federale del 18 dicembre 1970 per la lotta contro le malattie trasmissibili dell’uomo (Legge sulle epidemie)
Modifiche
Sono riportate solo le modifiche degli articoli o degli allegati che sono attualmente in vigore.
| Decisione | Fonte | ||
|---|---|---|---|
|
Entrata in vigore |
|||
| art. 31 (mod. 15.12.2000) | O 18.05.2005 | RU 2005 2293 | |
|
Modificazioni |
|||
| art. 38 | LF 15.12.1989 (II 405) | RU 1991 362 | |
| art. 32 | LF 05.10.1984 (I 2) | RU 1985 1992 | |
| art. 2, 3, 29, 29a-29d, 35 | LF 21.12.1995 (all. n. 5) | RU 1997 1155 | |
| art. 27 | LF 24.03.2000 (III 2) | RU 2000 1891 | |
| art. 5, 35 | LF 15.12.2000 (all. n. 6) | RU 2001 2790 | |
| ingr.; art. 1, 29b, 29e, 35 | LF 21.03.2003 (all. n. 7) | RU 2003 4803 | |
| art. 6, 32a-32c | LF 06.10.2006 (I) | RU 2006 4137 | |
| art. 35 | LF 20.03.2008 (II 34) | RU 2008 3437 | |
|
Abrogazioni |
|||
| art. 31 | LF 15.12.2000 (all. n. II 3) | RU 2004 4763 | |
| art. 30, 30a, 38a | LF 15.12.2000 (all. n. 6) | RU 2001 2790 | |
| art. 34 | LF 17.06.2005 (all. n. 95) | RU 2006 2197 | |
|
Proroghe |
|||
| mod. 06.10.2010 | LF 14.12.2012 (I) | RU 2012 7281 | |
Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 31.07.2020