822.11
Legge federale del 13 marzo 1964 sul lavoro nell’industria, nell’artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro, LL)
Cronologia
| Motivo | Decisione | Entrata in vigore | Fonte | Versione |
|---|---|---|---|---|
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFT - Ufficio federale dei trasporti |
29 agosto 2018 | 9 dicembre 2018 | RU 2018 3285 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
SP - Servizi del Parlamento (2009.0462) |
14 dicembre 2012 | 1 dicembre 2013 |
RU 2013 4081
FF 2011 7961 |
PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
CaF - Cancelleria federale |
15 giugno 2012 | 1 gennaio 2013 | RU 2012 3655 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFG - Ufficio federale di giustizia (2006.0063) |
19 dicembre 2008 | 1 gennaio 2013 |
RU 2011 725
FF 2006 6391 |
|
|
Modificato da un altro atto legislativo
CaF - Cancelleria federale (2007.0065) |
20 marzo 2008 | 1 agosto 2008 |
RU 2008 3437
FF 2007 5575 |
PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
SP - Servizi del Parlamento (2003.0463) |
21 dicembre 2007 | 1 luglio 2008 |
RU 2008 2903
FF 2007 3905 |
PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
SECO - Segretariato di Stato dell'economia (2006.0103) |
21 dicembre 2007 | 1 giugno 2008 |
RU 2008 2265
FF 2007 309 |
PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
SECO - Segretariato di Stato dell'economia (2004.0073) |
23 giugno 2006 | 1 gennaio 2008 |
RU 2007 4957
FF 2004 6013 |
|
|
Modificato da un altro atto legislativo
SP - Servizi del Parlamento (1998.0038) |
13 dicembre 2002 | 1 gennaio 2007 | RU 2006 3459 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFG - Ufficio federale di giustizia (2001.0023) |
17 giugno 2005 | 1 gennaio 2007 |
RU 2006 2197
FF 2001 3764 |
|
|
Modificato da un altro atto legislativo
UFG - Ufficio federale di giustizia (2002.0090) |
18 giugno 2004 | 1 gennaio 2007 |
RU 2005 5685
FF 2003 1165 |
|
|
Modificato da un altro atto legislativo
Boll. uff. - Bollettino ufficiale (2002.0422) |
8 ottobre 2004 | 1 aprile 2006 |
RU 2006 961
FF 2004 1403 |
PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
Boll. uff. - Bollettino ufficiale (1998.0454) |
22 marzo 2002 | 1 gennaio 2005 |
RU 2002 2547
FF 2001 2837 |
PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
CaF - Cancelleria federale (1999.0067) |
24 marzo 2000 | 1 settembre 2000 |
RU 2000 1891
FF 1999 7979 |
PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
SECO - Segretariato di Stato dell'economia (1997.0447) |
20 marzo 1998 | 1 agosto 2000 | RU 2000 1569 | PDF DOC |
|
Modificato da un altro atto legislativo
SECO - Segretariato di Stato dell'economia (1998.0060) |
19 marzo 1999 | 1 agosto 2000 | RU 2000 1568 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
Boll. uff. - Bollettino ufficiale (1998.0017) |
18 giugno 1999 | 1 gennaio 2000 | RU 1999 3071 | |
|
Modificato da un altro atto legislativo
SECO - Segretariato di Stato dell'economia |
17 novembre 1999 | 1 luglio 1999 | RU 2000 187 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 22 giugno 1998 | 1 agosto 1998 | RU 1998 1822 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 18 giugno 1993 | 1 gennaio 1995 | RU 1994 3010 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 8 ottobre 1993 | 1 maggio 1994 | RU 1994 1035 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 4 ottobre 1991 | 15 febbraio 1992 | RU 1992 288 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 15 dicembre 1989 | 1 febbraio 1991 | RU 1991 362 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 7 ottobre 1983 | 1 gennaio 1985 | RU 1984 1122 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 20 marzo 1981 | 1 gennaio 1984 | RU 1982 1676 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 20 marzo 1981 | 1 aprile 1983 | RU 1983 108 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 8 ottobre 1971 | 28 maggio 1972 | RU 1972 536 | |
| Modificato da un altro atto legislativo | 25 giugno 1971 | 1 gennaio 1972 | RU 1971 1461 | |
| Correzione | 23 agosto 1968 | 1 febbraio 1966 | RU 1968 --- | |
| Correzione | 28 novembre 1966 | 1 febbraio 1966 | RU 1966 672 | |
| Entrata in vigore il | 1 febbraio 1966 | 1 febbraio 1966 | RU 1966 57 | |
| Messaggio del Consiglio federale | 30 settembre 1960 | FF 1960 1313 | ||
| Decreto del Parlamento | 13 marzo 1964 | FF 1964 I 484 |
Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 10.12.2019