• Il Consiglio federale
  • Main navigation
  • Content
  • Contact page
  • Search

Orientation in the website

  • Il Consiglio federale

admin.ch - Diritto federale

  • DE
  • FR
  • IT
  • RM
  • EN
  • Contatto
  • Ricerca avanzata
Logo CH

Il Consiglio federale
Il portale del Governo svizzero

Search

Navigation

Confederatio Helvetica

Il Consiglio federale

  • Consiglio federale
  • Presidenza della Confederazione
  • Dipartimenti
  • Cancelleria federale
  • Diritto federale
  • Documentazione

Search

  • Consiglio federale
  • Presidenza della Confederazione
  • Dipartimenti
  • Cancelleria federale
  • Diritto federale
  • Documentazione
  1. Pagina iniziale
  2. Diritto federale
  3. Raccolta sistematica
  4. Diritto interno
  5. 1 Stato – Popolo – Autorità
  6. 14 Cittadinanza. Domicilio. Dimora
Navigazione secondaria
Raccolta sistematicaRaccolta sistematica
  • Diritto interno
    • 1 Stato – Popolo – Autorità
    • 2 Diritto privato – Procedura civile – Esecuzione
    • 3 Diritto penale – Procedura penale – Esecuzione
    • 4 Scuola – Scienza – Cultura
    • 5 Difesa nazionale in generale
    • 6 Finanze
    • 7 Lavori pubblici – Energia – Trasporti e comunicazioni
    • 8 Sanità – Lavoro – Sicurezza sociale
    • 9 Economia – Cooperazione tecnica

14 Cittadinanza. Domicilio. Dimora

141 Cittadinanza svizzera

141.0 Legge federale del 20 giugno 2014 sulla cittadinanza svizzera (Legge sulla cittadinanza, LCit)
141.01 Ordinanza del 17 giugno 2016 sulla cittadinanza svizzera (Ordinanza sulla cittadinanza, OCit)
141.43 Documenti d’identità dei cittadini svizzeri
→ 143.1
141.51 Documenti dello stato civile
→ 211.112.2
141.6 Armonizzazione dei registri ufficiali di persone
→ 431.02

142 Migrazione

142.1 Svizzeri

142.11
→ 101 art. 24

142.2 Stranieri

142.20 Legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI)
142.201 Ordinanza del 24 ottobre 2007 sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa (OASA)
142.201.1 Ordinanza del DFGP del 13 agosto 2015 concernente i permessi e le decisioni preliminari nel diritto in materia di stranieri sottoposti alla procedura di approvazione
142.203 Ordinanza del 22 maggio 2002 concernente la libera circolazione delle persone tra la Svizzera e l’Unione europea e i suoi Stati membri, tra la Svizzera e il Regno Unito e tra gli Stati membri dell’Associazione europea di libero scambio (Ordinanza sulla libera circolazione delle persone, OLCP)
142.204 Ordinanza del 15 agosto 2018 concernente l’entrata e il rilascio del visto (OEV)
142.205 Ordinanza del 15 agosto 2018 sull’integrazione degli stranieri (OIntS)
142.209 Ordinanza del 24 ottobre 2007 sugli emolumenti della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (Ordinanza sugli emolumenti LStrI, OEmol-LStrI)
142.281 Ordinanza dell' 11 agosto 1999 concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE)
142.281.3 Ordinanza del DFGP del 22 settembre 2014 sui sussidi di costruzione della Confederazione agli istituti per l’esecuzione delle misure coercitive di diritto degli stranieri
142.290 Emolumenti per le decisioni concernenti la sospensione temporanea di un divieto d’entrata o di un’espulsione
→ 172.043.60
142.291 Domestici privati delle persone beneficiarie di privilegi, immunità e facilitazioni
→ 192.126
142.292 Accoglimento di minori stranieri
→ 211.222.338 art. 6, 6b, 8a
142.293 Multe disciplinari nell'ambito della LStrI
→ 314.11 allegato 2 n. I
142.295 Acquisto e porto di armi da fuoco
→ 514.541 art. 12
142.297 Provvedimenti nel settore degli stranieri volti a far fronte all’epidemia di COVID-19
→ 818.102 art. 5
142.298 Obbligo di annunciare i posti vacanti in caso di tasso di disoccupazione superiore al valore soglia
→ 823.111 art. 53a, 63a
→ 823.12
→ 823.121
142.299 Divieto di entrata e di transito nei confronti di altri Stati
→ 946.203 art. 4a
→ 946.209.2 art. 4
→ 946.231.10 art. 3
→ 946.231.116.9 art. 3
→ 946.231.12 art. 4
→ 946.231.123.6 art. 4
→ 946.231.127.6 art. 2
→ 946.231.138.1 art. 4
→ 946.231.138.3 art. 3
→ 946.231.143.6 art. 10
→ 946.231.149.82 art. 4
→ 946.231.154.1 art. 3
→ 946.231.157.5 art. 3
→ 946.231.158.5 art. 3
→ 946.231.169.4 art. 4
→ 946.231.169.9 art. 4
→ 946.231.172.7 art. 17
→ 946.231.178.5 art. 3
→ 946.231.179.8 art. 3
→ 946.231.18 art. 4

142.3 Rifugiati

142.31 Legge del 26 giugno 1998 sull’asilo (LAsi)
142.311 Ordinanza 1 dell' 11 agosto 1999 sull’asilo relativa a questioni procedurali (Ordinanza 1 sull’asilo, OAsi 1)
142.311.23 Ordinanza del DFGP del 4 dicembre 2018 sull’esercizio dei centri della Confederazione e degli alloggi presso gli aeroporti
142.312 Ordinanza 2 dell' 11 agosto 1999 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza 2 sull’asilo, OAsi 2)
142.314 Ordinanza 3 dell' 11 agosto 1999 sull’asilo relativa al trattamento di dati personali (Ordinanza 3 sull’asilo, OAsi 3)
142.316 Ordinanza del 25 ottobre 2017 concernente la procedura d’approvazione dei piani nel settore dell’asilo (OAPA)
142.317 Provvedimenti che deroghino alla LAsi nel settore dell’asilo volti a far fronte all’epidemia di COVID-19
→ 818.102 art. 5
142.318 Ordinanza del 1° aprile 2020 sui provvedimenti nel settore dell’asilo in relazione al coronavirus (Ordinanza COVID-19 asilo)
142.319 Esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione
→ 142.281
142.320 Multe disciplinari nell'ambito della LAsi
→ 314.11 allegato 2 n. II
142.321 Associazione alla normativa di Dublino
→ 362
142.33 Requisizione di impianti di protezione e letti per affrontare situazioni d’emergenza nel settore dell’asilo
→ 520.20

142.4 Apolidi

142.48 Partecipazione federale alle spese di assistenza
→ 855.1

142.5 Sistema d’informazione

142.51 Legge federale del 20 giugno 2003 sul sistema d’informazione per il settore degli stranieri e dell’asilo (LSISA)
142.512 Ordinanza del 18 dicembre 2013 sul sistema centrale d’informazione visti e sul sistema nazionale d’informazione visti (Ordinanza VIS, OVIS)
142.513 Ordinanza del 12 aprile 2006 concernente il sistema d’informazione centrale sulla migrazione (Ordinanza SIMIC)
142.516 Armonizzazione dei registri ufficiali di persone
→ 431.02

143 Documenti d’identità

143.1 Legge federale del 22 giugno 2001 sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri (Legge sui documenti d’identità, LDI)
143.11 Ordinanza del 20 settembre 2002 sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri (Ordinanza sui documenti d’identità, ODI)
143.111 Ordinanza del DFGP del 16 febbraio 2010 sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri
143.116 Ordinanza del DFAE del 13 novembre 2002 concernente l’ordinanza sui documenti d’identità (O-ODI-DFAE)
143.12 Documenti dello stato civile
→ 211.112.2
143.13 Ordinanza del 21 ottobre 2009 sull’introduzione del passaporto 2010
143.5 Ordinanza del 14 novembre 2012 concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV)

Suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali
Ritorna a inizio paginaUltimo aggiornamento: 09.01.2021

Il Consiglio federale

  • Contatto
  • Ricerca avanzata

Logo CH
Il Consiglio federale
  • Basi legali
  • Impressum