Pour autant qu'il n'existe aucune disposition contraire, c'est l'Office de la police¹ du Département fédéral de justice et police² qui traite les affaires confiées à l'administration fédérale par la loi et la présente ordonnance.

Les fonctionnaires de la Confédération qui, dans l'exercice de leurs fonctions, ont connaissance d'une contravention à la loi et à la présente ordonnance, sont tenus de la dénoncer à l'Office de la police du Département fédéral de justice et police. Les preuves doivent être jointes à chaque dénonciation ou indiquées dans celle-ci.

¹ Les cantons doivent communiquer à l'Office de la police du Département fédéral de justice et police, jusqu'au 1^er mars de chaque année, les indications mentionnées ci-dessous au sujet des autorisations accordées par eux durant l'année civile précédente, selon l'art. 5 de la loi, d'organiser des loteries ou des opérations analogues visant un but d'utilité publique ou de bienfaisance et dont le montant total des billets émis dépasse 50 000 francs:

1.

le nom du titulaire de l'autorisation;

2.

le but auquel sera affecté le produit de la loterie;

3.

le nombre, le prix, ainsi que le montant total des billets;

4.

le nombre et montant total des lots;

5.

le lot le plus élevé;

6.

le délai d'exploitation;

7.

l'exploitation effective;

8.

le nombre des billets non vendus.

² Ils doivent indiquer en même temps les loteries, organisées dans d'autres cantons, dont l'exploitation a été autorisée conformément à l'art. 14 de la loi.

³ Pour les loteries et les opérations analogues, dont le montant des billets s'élève à 50 000 francs au plus, seul le nombre et le montant total des billets doivent être communiqués à l'Office fédéral de la police.

⁴ A cet effet, l'Office fédéral de la police met les formules nécessaires à la disposition des cantons. Il dresse un tableau sur la base de ces indications et le publie d'une manière appropriée.

Sont assimilés aux loteries:

1.

...²

2.

les concours de tous genres auxquels ne peuvent participer que les personnes ayant fait un versement ou conclu un contrat et qui font dépendre l'acquisition ou le montant des prix pour une large part du hasard ou de circonstances inconnues au participant;

3.

l'installation et l'exploitation d'appareils de vente ou de jeu qui ne distribuent ni argent ni objets en tenant lieu, si l'acquisition, la nature ou la valeur du prix promis en échange d'un versement ou lors de la conclusion d'un contrat dépendent pour une large part du hasard.