2 Private law - Administration of civil justice - Enforcement
English is not an official language of the Swiss Confederation. Theses translations are provided for information purposes only and have no legal force.
210 |
Swiss Civil Code of 10 December 1907
|
211.221.36 |
Ordinance of 29 June 2011 on Adoption (Adoption Ordinance, AdoptO)
|
211.222.32 |
Federal Act of 21 December 2007 on International Child Abduction and the Hague Conventions on the Protection of Children and Adults
|
211.231 |
Federal Act of 18 June 2004 on the Registered Partnership between Same-Sex Couples (Same-Sex Partnership Act, SSPA)
|
211.432.2 |
Ordinance of 18 November 1992 on Official Cadastral Surveying
|
211.432.21 |
DDPS Technical Ordinance of 10 June 1994 on Official Cadastral Surveying (TOCS)
|
220 |
Federal Act of 30 March 1911 on the Amendment of the Swiss Civil Code (Part Five: The Code of Obligations)
|
231.1 |
Federal Act of 9 October 1992 on Copyright and Related Rights (Copyright Act, CopA)
|
232.11 |
Federal Act of 28 August 1992 on the Protection of Trade Marks and Indications of Source (Trade Mark Protection Act, TmPA)
|
232.112.3 |
Ordinance of 23 November 2016 on the Use of Swiss Indications of Source for Cosmetic Products
|
232.119 |
Ordinance of 23 December 1971 on the Use of «Switzerland» or «Swiss» for Watches
|
232.12 |
Federal Act of 5 October 2001 on the Protection of Designs (Designs Act, DesA)
|
232.121 |
Ordinance of 8 March 2002 on the Protection of Designs (Designs Ordinance, DesO)
|
232.14 |
Federal Act of 25 June 1954 on Patents for Inventions (Patents Act, PatA)
|
232.21 |
Federal Act of 21 June 2013 on the Protection of the Swiss Coat of Arms and Other Public Signs (Coat of Arms Protection, CAPA)
|
232.211 |
Ordinance of 2 September 2015 on the Protection of the Swiss Coat of Arms and Other Public Signs (Coat of Arms Protection Ordinance, CAPO)
|
235.1 |
Federal Act of 19 June 1992 on Data Protection (FADP)
|
235.11 |
Ordinance of 14 June 1993 to the Federal Act on Data Protection (OFADP)
|
235.13 |
Ordinance of 28 September 2007 on Data Protection Certification (DPCO)
|
251 |
Federal Act of 6 October 1995 on Cartels and other Restraints of Competition (Cartel Act, CartA)
|
251.4 |
Ordinance of 17 June 1996 on the Control of Concentrations of Undertakings (Merger Control Ordinance, MCO)
|
251.5 |
Ordinance of 12 March 2004 on Sanctions imposed for Unlawful Restraints of Competition (Cartel Act Sanctions Ordinance, CASO)
|
272 |
Swiss Civil Procedure Code of 19 December 2008 (Civil Procedure Code, CPC)
|
For comments and observations: Official Publications Centre
Back to topLast update: 02.01.2021