Inkrafttreten im Juni 2019

Landesrecht

• 1 Staat – Volk – Behörden
• 4 Schule – Wissenschaft – Kultur
• 5 Landesverteidigung
• 6 Finanzen
• 7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr
• 8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit
• 9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Internationales Recht

• 0.1 Internationales Recht im Allgemeinen
• 0.2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung
• 0.3 Strafrecht – Rechtshilfe
• 0.6 Finanzen
• 0.7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr
• 0.8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit

1 Staat – Volk – Behörden

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. Juni 2019	142.20 Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) Geändert in anderem Erlass 14.12.2018	AS 2019 1413 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
1. Juni 2019	142.31 Asylgesetz vom 26. Juni 1998 (AsylG) Geändert in anderem Erlass 14.12.2018	AS 2019 1413 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
1. Juni 2019	142.51 Bundesgesetz vom 20. Juni 2003 über das Informationssystem für den Ausländer- und den Asylbereich (BGIAA) Geändert in anderem Erlass 14.12.2018	AS 2019 1413 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
1. Juni 2019	142.201 Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE) Geändert in anderem Erlass 01.05.2019	AS 2019 1431 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
1. Juni 2019	142.203 Verordnung vom 22. Mai 2002 über die schrittweise Einführung des freien Personenverkehrs zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Union und deren Mitgliedstaaten sowie unter den Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation (Verordnung über die Einführung des freien Personenverkehrs, VEP) Geändert in anderem Erlass 15.05.2019	AS 2019 1575 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
1. Juni 2019	142.204 Verordnung vom 15. August 2018 über die Einreise und die Visumerteilung (VEV) Geändert in anderem Erlass 01.05.2019	AS 2019 1435 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
1. Juni 2019	142.314 Asylverordnung 3 vom 11. August 1999 über die Bearbeitung von Personendaten (Asylverordnung 3, AsylV 3) Geändert in anderem Erlass 01.05.2019	AS 2019 1437 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
1. Juni 2019	142.513 Verordnung vom 12. April 2006 über das Zentrale Migrationsinformationssystem (ZEMIS-Verordnung) Geändert in anderem Erlass 01.05.2019	AS 2019 1453 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
1. Juni 2019	143.5 Verordnung vom 14. November 2012 über die Ausstellung von Reisedokumenten für ausländische Personen (RDV) Geändert in anderem Erlass 01.05.2019	AS 2019 1475 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration

4 Schule – Wissenschaft – Kultur

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. Juni 2019	414.132.2 Verordnung der ETH Lausanne vom 30. Juni 2015 über die Kontrolle des Bachelor- und des Masterstudiums (Studienkontrollverordnung ETHL) Teilinkraftsetzung 15.09.2019	AS 2019 2641 DOC	ETHL WBF - Eidgenössische Technische Hochschule Lausanne

5 Landesverteidigung

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. Juni 2019	510.620 Verordnung vom 21. Mai 2008 über Geoinformation (Geoinformationsverordnung, GeoIV) Geändert in anderem Erlass 03.04.2019	AS 2019 1343 DOC	BFE - Bundesamt für Energie

6 Finanzen

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. Juni 2019	631.012 Verordnung des EFD vom 4. April 2007 über Zollerleichterungen für Waren je nach Verwendungszweck (Zollerleichterungsverordnung, ZEV) Geändert in anderem Erlass 22.05.2019	AS 2019 1609 DOC	EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
1. Juni 2019	641.714.11 Verordnung vom 2. Juni 2017 über die Erhebung von Tonnenkilometerdaten und die Erstellung von Monitorplänen bei Flugstrecken Geändert in anderem Erlass 17.04.2019	AS 2019 1477 DOC	BAFU - Bundesamt für Umwelt
1. Juni 2019	653.241.6 Bundesbeschluss vom 14. Dezember 2018 über die Genehmigung des Abkommens mit Hongkong über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten	AS 2019 1625 DOC	SIF - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF

7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. Juni 2019	730.05 Verordnung vom 22. November 2006 über Gebühren und Aufsichtsabgaben im Energiebereich (GebV-En) Geändert in anderem Erlass 03.04.2019	AS 2019 1345 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
1. Juni 2019	734.0 Bundesgesetz vom 24. Juni 1902 betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (Elektrizitätsgesetz, EleG) Geändert in anderem Erlass 15.12.2017	AS 2019 1349 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
1. Juni 2019	734.2 Verordnung vom 30. März 1994 über elektrische Starkstromanlagen (Starkstromverordnung) Geändert in anderem Erlass 03.04.2019	AS 2019 1363 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
1. Juni 2019	734.7 Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG) Geändert in anderem Erlass 15.12.2017	AS 2019 1349 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
1. Juni 2019	734.24 Verordnung vom 7. Dezember 1992 über das Eidgenössische Starkstrominspektorat (ESTI-Verordnung) Geändert in anderem Erlass 03.04.2019	AS 2019 1365 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
1. Juni 2019	734.25 Verordnung vom 2. Februar 2000 über das Plangenehmigungsverfahren für elektrische Anlagen (VPeA) Geändert in anderem Erlass 03.04.2019	AS 2019 1367 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
1. Juni 2019	734.27 Verordnung vom 7. November 2001 über elektrische Niederspannungsinstallationen (Niederspannungs-Installationsverordnung, NIV) Geändert in anderem Erlass 03.04.2019	AS 2019 1375 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
1. Juni 2019	734.31 Verordnung vom 30. März 1994 über elektrische Leitungen (Leitungsverordnung, LeV) Ref. Zustandegekommen 04.02.2019	AS 2019 1377 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
1. Juni 2019	734.71 Stromversorgungsverordnung vom 14. März 2008 (StromVV) Geändert in anderem Erlass 03.04.2019	AS 2019 1381 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
1. Juni 2019	734.713.3 Verordnung des UVEK vom 3. Dezember 2008 über Ausnahmen beim Netzzugang und bei den anrechenbaren Netzkosten im grenzüberschreitenden Übertragungsnetz (VAN) Geändert in anderem Erlass 10.04.2019	AS 2019 1391 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
3. Juni 2019	741.51 Verordnung vom 27. Oktober 1976 über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr (Verkehrszulassungsverordnung, VZV) Berichtigung 04.06.2019	AS 2019 1645 DOC	BK - Bundeskanzlei

8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
12. Juni 2019	812.212.23 Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 22. Juni 2006 über die vereinfachte Zulassung von Arzneimitteln und die Zulassung von Arzneimitteln im Meldeverfahren (VAZV) Berichtigung 12.06.2019	AS 2019 1801 DOC	BK - Bundeskanzlei
1. Juni 2019	812.213 Medizinprodukteverordnung vom 17. Oktober 2001 (MepV) Aufgehoben in anderem Erlass 27.02.2019	AS 2019 999 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
1. Juni 2019	813.11 Verordnung vom 5. Juni 2015 über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen (Chemikalienverordnung, ChemV) Teilinkraftsetzung 01.12.2019	AS 2019 1495 DOC	BAFU - Bundesamt für Umwelt
1. Juni 2019	813.11 Verordnung vom 5. Juni 2015 über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen (Chemikalienverordnung, ChemV) Berichtigung 04.06.2019	AS 2019 1647 DOC	BK - Bundeskanzlei
1. Juni 2019	[814.49] Verordnung vom 28. Februar 2007 über den Schutz des Publikums von Veranstaltungen vor gesundheitsgefährdenden Schalleinwirkungen und Laserstrahlen (Schall- und Laserverordnung, SLV) Aufgehoben in anderem Erlass 27.02.2019	AS 2019 999 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
1. Juni 2019	814.71 Bundesgesetz vom 16. Juni 2017 über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (NISSG)	AS 2019 993 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
1. Juni 2019	814.076 Verordnung vom 27. Juni 1990 über die Bezeichnung der im Bereich des Umweltschutzes sowie des Natur- und Heimatschutzes beschwerdeberechtigten Organisationen (VBO) Geändert in anderem Erlass 17.04.2019	AS 2019 1485 DOC	BAFU - Bundesamt für Umwelt
1. Juni 2019	814.81 Verordnung vom 18. Mai 2005 zur Reduktion von Risiken beim Umgang mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen, Zubereitungen und Gegenständen (Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung, ChemRRV) Teilinkraftsetzung 01.12.2019	AS 2019 1495 DOC	BAFU - Bundesamt für Umwelt
1. Juni 2019	814.710 Verordnung vom 23. Dezember 1999 über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (NISV) Geändert in anderem Erlass 17.04.2019	AS 2019 1491 DOC	BAFU - Bundesamt für Umwelt
1. Juni 2019	814.711 Verordnung vom 27. Februar 2019 zum Bundesgesetz über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (V-NISSG) Aufgehoben in anderem Erlass 27.02.2019	AS 2019 999 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
1. Juni 2019	831.10 Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) Geändert in anderem Erlass 14.12.2018	AS 2019 1413 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration

9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. Juni 2019	916.01 Verordnung vom 26. Oktober 2011 über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV) Geändert in anderem Erlass 20.05.2019	AS 2019 1583 DOC	BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
5. Juni 2019	916.443.107 Verordnung des BLV vom 18. Dezember 2017 über Massnahmen gegen die Verschleppung der Afrikanischen Schweinepest im Verkehr mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, Island und Norwegen Geändert in anderem Erlass 31.05.2019	AS 2019 1649 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
5. Juni 2019	916.443.107 Verordnung des BLV vom 18. Dezember 2017 über Massnahmen gegen die Verschleppung der Afrikanischen Schweinepest im Verkehr mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, Island und Norwegen Anderweitig erledigt 18.06.2019	AS 2019 1895 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
5. Juni 2019	916.443.107 Verordnung des BLV vom 18. Dezember 2017 über Massnahmen gegen die Verschleppung der Afrikanischen Schweinepest im Verkehr mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, Island und Norwegen Anderweitig erledigt 26.06.2019	AS 2019 1949 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
5. Juni 2019	916.443.107 Verordnung des BLV vom 18. Dezember 2017 über Massnahmen gegen die Verschleppung der Afrikanischen Schweinepest im Verkehr mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, Island und Norwegen Geändert in anderem Erlass 13.06.2019	AS 2019 1803 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
18. Juni 2019	946.231.143.6 Verordnung vom 11. November 2015 über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran Geändert in anderem Erlass 17.06.2019	AS 2019 1893 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
1. Juni 2019	946.513.8 Verordnung vom 19. Mai 2010 über das Inverkehrbringen von nach ausländischen technischen Vorschriften hergestellten Produkten und über deren Überwachung auf dem Markt (Verordnung über das Inverkehrbringen von Produkten nach ausländischen Vorschriften, VIPaV) Teilinkraftsetzung 01.12.2019	AS 2019 1495 DOC	BAFU - Bundesamt für Umwelt

0.1 Internationales Recht im Allgemeinen

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
3. Juni 2019	0.101.2 Verfahrensordnung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte vom 4. November 1998 Geändert in anderem Erlass 03.06.2019	AS 2019 2489 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
6. Juni 2019	0.105 Übereinkommen vom 10. Dezember 1984 gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe Geändert in anderem Erlass 06.06.2019	AS 2019 1829 DOC	EDA - Eidgenössisches Departement für Auswärtige Angelegenheiten
3. Juni 2019	0.109 Übereinkommen vom 13. Dezember 2006 über die Rechte von Menschen mit Behinderungen Geändert in anderem Erlass 03.06.2019	AS 2019 1793 DOC	DV - Direktion für Völkerrecht

0.2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
25. Juni 2019	0.203 Protokoll vom 25. September 1950 über die Internationale Kommission für das Zivilstandswesen (mit Zusatzprotokoll) Geändert in anderem Erlass 25.06.2019	AS 2019 2177 DOC	EDA - Eidgenössisches Departement für Auswärtige Angelegenheiten
26. Juni 2019	0.230 Übereinkommen vom 14. Juli 1967 zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum Geändert in anderem Erlass 26.06.2019	AS 2019 2179 DOC	IGE - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
27. Juni 2019	0.231.15 Berner Übereinkunft zum Schutze von Werken der Literatur und Kunst, revidiert in Paris am 24. Juli 1971 (mit Anhang) Geändert in anderem Erlass 27.06.2019	AS 2019 2181 DOC	IGE - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
27. Juni 2019	0.231.151 WIPO-Urheberrechtsvertrag vom 20. Dezember 1996 (WCT) (mit Erkl.) Geändert in anderem Erlass 27.06.2019	AS 2019 2183 DOC	IGE - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
27. Juni 2019	0.231.171.1 WIPO-Vertrag vom 20. Dezember 1996 über Darbietungen und Tonträger (WPPT) (mit Erkl.) Geändert in anderem Erlass 27.06.2019	AS 2019 2185 DOC	IGE - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
28. Juni 2019	0.232.121.4 Genfer Akte vom 2. Juli 1999 des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle Geändert in anderem Erlass 28.06.2019	AS 2019 2187 DOC	IGE - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
28. Juni 2019	0.232.141.1 Vertrag vom 19. Juni 1970 über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens (PCT) Geändert in anderem Erlass 28.06.2019	AS 2019 2189 DOC	IGE - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum

0.3 Strafrecht – Rechtshilfe

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
6. Juni 2019	0.311.35 Übereinkommen des Europarats vom 11. Mai 2011 zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt (Istanbul-Konvention) (mit Anhang) Geändert in anderem Erlass 06.06.2019	AS 2019 1833 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
11. Juni 2019	0.311.40 Übereinkommen des Europarats vom 25. Oktober 2007 zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch Geändert in anderem Erlass 11.06.2019	AS 2019 1957 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
14. Juni 2019	0.353.3 Europäisches Übereinkommen vom 27. Januar 1977 zur Bekämpfung des Terrorismus Geändert in anderem Erlass 14.06.2019	AS 2019 1959 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz

0.6 Finanzen

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. Juni 2019	0.653.241.6 Abkommen vom 13. Oktober 2017 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Besonderen Verwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten Geändert in anderem Erlass 09.05.2019	AS 2019 1627 DOC	DV - Direktion für Völkerrecht
7. Juni 2019	0.672.936.711 Abkommen vom 30. September 1954 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen Geändert in anderem Erlass 29.08.2017	AS 2019 2429 DOC	SIF - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF
7. Juni 2019	0.672.936.711.1 Notenwechsel vom 30. Mai 1961 zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland betreffend das Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen vom 30. September 1954 (Anwendung auf die Föderation von Rhodesien und Nyassaland) Geändert in anderem Erlass 29.08.2017	AS 2019 2429 DOC	SIF - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF
7. Juni 2019	0.672.982.31 Abkommen vom 29. August 2017 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Sambia zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und zur Verhinderung von Steuerhinterziehung und Steuerumgehung Geändert in anderem Erlass 29.08.2017	AS 2019 2429 DOC	SIF - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF

0.7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
15. Juni 2019	0.740.72 Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Strasse (mit Anhängen und Schlussakte) Geändert in anderem Erlass 07.06.2019	AS 2019 1987 DOC	BAV - Bundesamt für Verkehr
19. Juni 2019	0.741.621 Europäisches Übereinkommen vom 30. September 1957 über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse (ADR) (mit Unterzeichnungsprotokoll und Anlagen) Geändert in anderem Erlass 19.06.2019	AS 2019 2003 DOC	ASTRA - Bundesamt für Strassen
1. Juni 2019	0.747.221.11 Reglement vom 7. Dezember 1976 über die Schifffahrt auf dem Genfersee (mit Anhängen) Geändert in anderem Erlass 27.02.2019	AS 2019 1835 DOC	BAV - Bundesamt für Verkehr
18. Juni 2019	0.748.0 Übereinkommen vom 7. Dezember 1944 über die internationale Zivilluftfahrt Geändert in anderem Erlass 18.06.2019	AS 2019 2371 DOC	BAZL - Bundesamt für Zivilluftfahrt
18. Juni 2019	0.748.01 Protokoll vom 24. September 1968 betreffend den authentischen dreisprachigen Wortlaut des Übereinkommens über die internationale Zivilluftfahrt (Chicago, 1944) Geändert in anderem Erlass 18.06.2019	AS 2019 2373 DOC	BAZL - Bundesamt für Zivilluftfahrt

0.8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
14. Juni 2019	0.822.723.8 Übereinkommen Nr. 138 vom 26. Juni 1973 über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung Geändert in anderem Erlass 14.06.2019	AS 2019 2009 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
14. Juni 2019	0.822.727.2 Übereinkommen Nr. 172 vom 25. Juni 1991 über die Arbeitsbedingungen in Hotels, Gaststätten und ähnlichen Betrieben Geändert in anderem Erlass 14.06.2019	AS 2019 2011 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
3. Juni 2019	0.822.728.3 Übereinkommen Nr. 183 vom 15. Juni 2000 über den Mutterschutz, 2000 Geändert in anderem Erlass 03.06.2019	AS 2019 1799 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft

Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen
Zum SeitenanfangLetzte Aktualisierung: 10.12.2019