Inkrafttreten im April 2017

Landesrecht

• 1 Staat – Volk – Behörden
• 2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung
• 6 Finanzen
• 7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr
• 8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit
• 9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Internationales Recht

• 0.1 Internationales Recht im Allgemeinen
• 0.2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung
• 0.3 Strafrecht – Rechtshilfe
• 0.4 Schule – Wissenschaft – Kultur
• 0.7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr
• 0.9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

1 Staat – Volk – Behörden

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2017	[121.1] Verordnung vom 4. Dezember 2009 über den Nachrichtendienst des Bundes (V-NDB) Geändert in anderem Erlass 03.03.2017	AS 2017 707 DOC	NDB - Nachrichtendienst des Bundes
15. April 2017	142.314 Asylverordnung 3 vom 11. August 1999 über die Bearbeitung von Personendaten (Asylverordnung 3, AsylV 3) Geändert in anderem Erlass 22.03.2017	AS 2017 2175 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
15. April 2017	142.513 Verordnung vom 12. April 2006 über das Zentrale Migrationsinformationssystem (ZEMIS-Verordnung) Geändert in anderem Erlass 22.03.2017	AS 2017 2177 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
1. April 2017	173.110 Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) Aufgehoben in anderem Erlass 30.09.2016	AS 2017 753 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
1. April 2017	[173.110.29] Reglement des Bundesgerichts vom 5. Dezember 2006 über den elektronischen Rechtsverkehr mit Parteien und Vorinstanzen (ReRBGer) Aufgehoben in anderem Erlass 20.02.2017	AS 2017 749 DOC	Bger - Bundesgericht
1. April 2017	173.110.29 Reglement des Bundesgerichts vom 20. Februar 2017 über den elektronischen Rechtsverkehr mit Parteien und Vorinstanzen (ReRBGer)	AS 2017 749 DOC	Bger - Bundesgericht
1. April 2017	173.321 Verordnung der Bundesversammlung vom 17. März 2017 über die Richterstellen am Bundesverwaltungsgericht	AS 2017 1685 DOC	AB - Amtliches Bulletin
1. April 2017	[173.321] Verordnung der Bundesversammlung vom 17. Juni 2005 über die Richterstellen am Bundesverwaltungsgericht Aufgehoben in anderem Erlass 17.03.2017	AS 2017 1685 DOC	AB - Amtliches Bulletin

2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2017	[211.223.12] Bundesgesetz vom 21. März 2014 über die Rehabilitierung administrativ versorgter Menschen Aufgehoben in anderem Erlass 30.09.2016	AS 2017 753 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
1. April 2017	211.223.13 Bundesgesetz vom 30. September 2016 über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 (AFZFG) Aufgehoben in anderem Erlass 30.09.2016	AS 2017 753 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
1. April 2017	211.223.131 Verordnung vom 15. Februar 2017 zum Bundesgesetz über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 (AFZFV)	AS 2017 763 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
1. April 2017	220 Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht) Geändert in anderem Erlass 30.09.2016	AS 2017 2077 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
1. April 2017	291 Bundesgesetz vom 18. Dezember 1987 über das Internationale Privatrecht (IPRG) Berichtigung 28.03.2017	AS 2017 1687 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz

6 Finanzen

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2017	[611.032] Reglement der Gleyre-Stiftung (Vermächtnis Strohl-Fern) vom 25. Januar 1949 Geändert in anderem Erlass 03.03.2017	AS 2017 2827 DOC	BAK - Bundesamt für Kultur
1. April 2017	642.211 Verordnung vom 19. Dezember 1966 über die Verrechnungssteuer (Verrechnungssteuerverordnung, VStV) Geändert in anderem Erlass 10.03.2017	AS 2017 775 DOC	ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung

7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2017	741.41 Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) Geändert in anderem Erlass 22.02.2017	AS 2017 1657 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
1. April 2017	741.41 Verordnung vom 19. Juni 1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) Berichtigung 04.04.2017	AS 2017 2291 DOC	BK - Bundeskanzlei
4. April 2017	747.201.1 Verordnung vom 8. November 1978 über die Schifffahrt auf schweizerischen Gewässern (Binnenschifffahrtsverordnung, BSV) Berichtigung 04.04.2017	AS 2017 2291 DOC	BK - Bundeskanzlei
4. April 2017	747.201.1 Verordnung vom 8. November 1978 über die Schifffahrt auf schweizerischen Gewässern (Binnenschifffahrtsverordnung, BSV) Geändert in anderem Erlass 22.02.2017	AS 2017 1657 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
4. April 2017	747.201.1 Verordnung vom 8. November 1978 über die Schifffahrt auf schweizerischen Gewässern (Binnenschifffahrtsverordnung, BSV) Geändert in anderem Erlass 22.02.2017	AS 2017 791 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit

8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2017	812.214.11 Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 9. November 2001 über den Erlass der Pharmakopöe und die Anerkennung von Arzneibüchern Geändert in anderem Erlass 25.11.2016	AS 2017 23 DOC	Swissmedic - Schweizerisches Heilmittelinstitut
1. April 2017	814.318.142.1 Luftreinhalte-Verordnung vom 16. Dezember 1985 (LRV) Geändert in anderem Erlass 03.03.2017	AS 2017 715 DOC	BAFU - Bundesamt für Umwelt
1. April 2017	814.610.1 Verordnung des UVEK vom 18. Oktober 2005 über Listen zum Verkehr mit Abfällen Geändert in anderem Erlass 03.03.2017	AS 2017 721 DOC	BAFU - Bundesamt für Umwelt
15. April 2017	816.1 Bundesgesetz vom 19. Juni 2015 über das elektronische Patientendossier (EPDG) Teilinkraftsetzung 15.04.2020	AS 2017 2201 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
15. April 2017	816.11 Verordnung vom 22. März 2017 über das elektronische Patientendossier (EPDV)	AS 2017 2211 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
15. April 2017	[816.12] Verordnung vom 22. März 2017 über die Finanzhilfen für das elektronische Patientendossier (EPDFV) Geändert in anderem Erlass 22.03.2017	AS 2017 2239 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
15. April 2017	816.111 Verordnung des EDI vom 22. März 2017 über das elektronische Patientendossier (EPDV-EDI)	AS 2017 2225 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
1. April 2017	823.20 Bundesgesetz vom 8. Oktober 1999 über die flankierenden Massnahmen bei entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und über die Kontrolle der in Normalarbeitsverträgen vorgesehenen Mindestlöhne (Entsendegesetz, EntsG) Geändert in anderem Erlass 30.09.2016	AS 2017 2077 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
1. April 2017	831.143.32 Verordnung des EFD vom 3. Dezember 2008 über die Zentrale Ausgleichsstelle (ZAS-Verordnung) Geändert in anderem Erlass 13.03.2017	AS 2017 1653 DOC	zas - Zentrale Ausgleichsstelle AHV, IV
15. April 2017	832.10 Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG) Teilinkraftsetzung 15.04.2020	AS 2017 2201 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
4. April 2017	832.30 Verordnung vom 19. Dezember 1983 über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten (Verordnung über die Unfallverhütung, VUV) Berichtigung 04.04.2017	AS 2017 2291 DOC	BK - Bundeskanzlei
4. April 2017	832.30 Verordnung vom 19. Dezember 1983 über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten (Verordnung über die Unfallverhütung, VUV) Geändert in anderem Erlass 22.02.2017	AS 2017 1657 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
8. April 2017	851.1 Bundesgesetz vom 24. Juni 1977 über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger (Zuständigkeitsgesetz, ZUG) Geändert in anderem Erlass 14.12.2012	AS 2015 319 DOC	PD - Parlamentsdienste
8. April 2017	851.1 Bundesgesetz vom 24. Juni 1977 über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger (Zuständigkeitsgesetz, ZUG) Berichtigung 12.01.2016	AS 2016 51 DOC	BK - Bundeskanzlei

9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
15. April 2017	916.01 Verordnung vom 26. Oktober 2011 über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV) Geändert in anderem Erlass 27.03.2017	AS 2017 2245 DOC	BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
1. April 2017	916.443.10 Verordnung vom 18. November 2015 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten (EDAV-DS) Geändert in anderem Erlass 03.03.2017	AS 2017 1661 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
1. April 2017	916.443.11 Verordnung vom 18. November 2015 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen (EDAV-EU) Geändert in anderem Erlass 03.03.2017	AS 2017 1671 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
22. April 2017	[916.443.102.1] Verordnung des BLV vom 21. November 2016 über Massnahmen zur Verhinderung der Einschleppung der Aviären Influenza aus bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Union Geändert in anderem Erlass 20.04.2017	AS 2017 2545 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
1. April 2017	916.443.106 Verordnung des EDI vom 18. November 2015 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten (EDAV-DS-EDI) Geändert in anderem Erlass 03.03.2017	AS 2017 1669 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
1. April 2017	916.443.106 Verordnung des EDI vom 18. November 2015 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten (EDAV-DS-EDI) Geändert in anderem Erlass 12.04.2017	AS 2017 2437 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
1. April 2017	[916.443.107] Verordnung des BLV vom 21. Oktober 2014 über Massnahmen zur Verhinderung der Einschleppung der Afrikanischen Schweinepest aus bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Union Geändert in anderem Erlass 30.03.2017	AS 2017 2171 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
12. April 2017	[916.443.112] Verordnung des BLV vom 20. Juli 2016 über Massnahmen zur Verhinderung der Einschleppung der Dermatitis nodularis (Lumpy skin disease) aus Bulgarien und Griechenland Aufgehoben in anderem Erlass 10.04.2017	AS 2017 2429 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
12. April 2017	916.443.112 Verordnung des BLV vom 10. April 2017 über Massnahmen zur Verhinderung der Einschleppung der Dermatitis nodularis (Lumpy skin disease) aus bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Union	AS 2017 2429 DOC	BLV - Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen
25. April 2017	935.211 Verordnung vom 2. Dezember 2016 über Schweiz Tourismus Berichtigung 25.04.2017	AS 2017 2641 DOC	BK - Bundeskanzlei
1. April 2017	952.05 Verordnung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht vom 30. August 2012 über die Insolvenz von Banken und Effektenhändlern (Bankeninsolvenzverordnung-FINMA, BIV-FINMA) Geändert in anderem Erlass 09.03.2017	AS 2017 1675 DOC	FINMA - Eidgenössische Finanzmarktaufsicht

0.1 Internationales Recht im Allgemeinen

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
6. April 2017	0.103.29 Übereinkommen vom 27. Februar 1995 zur Gründung des Internationalen Instituts für Demokratie und Wahlhilfe (International IDEA) Geändert in anderem Erlass 06.04.2017	AS 2017 2477 DOC	DEZA - Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
27. April 2017	0.121 Antarktis-Vertrag vom 1. Dezember 1959 Geändert in anderem Erlass 27.04.2017	AS 2017 2833 DOC	EDA - Eidgenössisches Departement für Auswärtige Angelegenheiten
1. April 2017	0.142.111.642 Abkommen vom 10. Oktober 2016 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Aserbaidschan über die Erleichterung der Visaerteilung	AS 2017 2249 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
1. April 2017	0.142.111.649 Abkommen vom 10. Oktober 2016 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Aserbaidschan über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt (mit Anhängen)	AS 2017 2261 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration

0.2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2017	0.221.556.1 Übereinkommen vom 5. Juli 2006 über die auf bestimmte Rechte an intermediärverwahrten Wertpapieren anzuwendende Rechtsordnung	AS 2017 2081 DOC	EFV - Eidgenössische Finanzverwaltung

0.3 Strafrecht – Rechtshilfe

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
5. April 2017	0.311.32 Internationales Übereinkommen vom 4. Mai 1910 zur Bekämpfung des Mädchenhandels (mit Schlussprotokoll) Geändert in anderem Erlass 05.04.2017	AS 2017 2479 DOC	FEDPOL - Bundesamt für Polizei
4. April 2017	0.311.371 Zusatzübereinkommen vom 7. September 1956 über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken Geändert in anderem Erlass 04.04.2017	AS 2017 2481 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
19. April 2017	0.353.23 Internationales Übereinkommen vom 13. April 2005 zur Bekämpfung nuklearterroristischer Handlungen Geändert in anderem Erlass 19.04.2017	AS 2017 2653 DOC	DV - Direktion für Völkerrecht
6. April 2017	0.362.380.070 Notenaustausch vom 6. April 2017 zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2017/458 zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/399 hinsichtlich eines verstärkten Abgleichs mit einschlägigen Datenbanken an den Aussengrenzen (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)	AS 2017 2483 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration
11. April 2017	[0.362.380.071] Notenaustausch vom 24. November 2011 zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 1077/2011 zur Errichtung einer Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen (Weiterentwicklung des Schengen- und des Dublin/Eurodac-Besitzstands)	AS 2017 2635 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
11. April 2017	0.362.380.072 Notenaustausch vom 6. Juni 2014 zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 515/2014 zur Schaffung eines Instruments für die finanzielle Unterstützung für Aussengrenzen und Visa im Rahmen des Fonds für die innere Sicherheit (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)	AS 2017 2639 DOC	SEM - Staatssekretariat für Migration

0.4 Schule – Wissenschaft – Kultur

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
11. April 2017	0.414.994.541 Abkommen vom 7. Dezember 2000 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Italienischen Republik über die gegenseitige Anerkennung von Gleichwertigkeiten im Hochschulbereich (mit Anhängen) Geändert in anderem Erlass 11.04.2017	AS 2017 3331 DOC	SBFI - Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation

0.7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
5. April 2017	0.732.031 Übereinkommen vom 3. März 1980 über den physischen Schutz von Kernmaterial und Kernanlagen (mit Anhängen) Geändert in anderem Erlass 05.04.2017	AS 2017 2539 DOC	BFE - Bundesamt für Energie
5. April 2017	0.732.031.1 Änderung vom 8. Juli 2005 des Übereinkommens vom 26. Oktober 1979 über den physischen Schutz von Kernmaterial Geändert in anderem Erlass 05.04.2017	AS 2017 2541 DOC	DV - Direktion für Völkerrecht
6. April 2017	0.732.323.492 Briefwechsel vom 22. Februar/28. März 2017 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik betreffend den Bereich und die Einzelheiten der Alarmierung und/oder der Übermittlung von Informationen im Falle von Kleinereignissen oder Unfallsituationen im Kernkraftwerk Bugey oder in den schweizerischen Kernkraftwerken Beznau, Gösgen, Leibstadt und Mühleberg	AS 2017 2799 DOC	BABS - Bundesamt für Bevölkerungsschutz
27. April 2017	0.748.0 Übereinkommen vom 7. Dezember 1944 über die internationale Zivilluftfahrt Geändert in anderem Erlass 27.04.2017	AS 2017 3625 DOC	BAZL - Bundesamt für Zivilluftfahrt

0.9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
6. April 2017	[0.975.242.3] Abkommen vom 4. April 1997 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Indien über die Förderung und den Schutz von Investitionen Aufgehoben in anderem Erlass 06.04.2016	AS 2017 2163 DOC	DV - Direktion für Völkerrecht

Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen
Zum SeitenanfangLetzte Aktualisierung: 04.07.2020