• Der Bundesrat
  • Main navigation
  • Content
  • Contact page
  • Search

Orientation in the website

  • Der Bundesrat

admin.ch - Bundesrecht

  • DE
  • FR
  • IT
  • RM
  • EN
  • Kontakt
  • Erweiterte Suche
Logo CH

Der Bundesrat
Das Portal der Schweizer Regierung

Search

Navigation

Confederatio Helvetica

Der Bundesrat

  • Bundesrat
  • Bundespräsidium
  • Departemente
  • Bundeskanzlei
  • Bundesrecht
  • Dokumentation

Search

  • Bundesrat
  • Bundespräsidium
  • Departemente
  • Bundeskanzlei
  • Bundesrecht
  • Dokumentation
  1. Startseite
  2. Bundesrecht
  3. Systematische Rechtssammlung
  4. Inkrafttreten
  5. 2012
  6. Juli
Unternavigation
BundesrechtBundesrecht
  • Systematische Rechtssammlung
    • Neuigkeiten SR
    • Stichwortverzeichnis
    • Landesrecht
    • Internationales Recht
    • Inkrafttreten
    • Aufgehobene Erlasse nach Aufhebungsdatum
    • Aufgehobene Erlasse nach Beschlussdatum

Inkrafttreten im Juli 2012

Landesrecht

  • 1 Staat – Volk – Behörden
  • 2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung
  • 3 Strafrecht – Strafrechtspflege – Strafvollzug
  • 4 Schule – Wissenschaft – Kultur
  • 5 Landesverteidigung
  • 6 Finanzen
  • 7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr
  • 8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit
  • 9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Internationales Recht

  • 0.1 Internationales Recht im Allgemeinen
  • 0.2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung
  • 0.3 Strafrecht – Rechtshilfe
  • 0.6 Finanzen
  • 0.7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr
  • 0.9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

1 Staat – Volk – Behörden

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
16. Juli 2012 120
Bundesgesetz vom 21. März 1997 über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
16. Juli 2012 120.4
Verordnung vom 4. März 2011 über die Personensicherheitsprüfungen (PSPV)
Geändert in anderem Erlass 15.06.2012
AS 2012 3765 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
16. Juli 2012 [121]
Bundesgesetz vom 3. Oktober 2008 über die Zuständigkeiten im Bereich des zivilen Nachrichtendienstes (ZNDG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
16. Juli 2012 [121.1]
Verordnung vom 4. Dezember 2009 über den Nachrichtendienst des Bundes (V-NDB)
Geändert in anderem Erlass 15.06.2012
AS 2012 3767 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
16. Juli 2012 [121.2]
Verordnung vom 4. Dezember 2009 über die Informationssysteme des Nachrichtendienstes des Bundes (ISV-NDB)
Geändert in anderem Erlass 15.06.2012
AS 2012 3773 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
23. Juli 2012 [142.204]
Verordnung vom 22. Oktober 2008 über die Einreise und die Visumerteilung (VEV)
Geändert in anderem Erlass 04.07.2012
AS 2012 3817 DOC
SEM - Staatssekretariat für Migration
1. Juli 2012 [151.342]
Verordnung des UVEK vom 22. Mai 2006 über die technischen Anforderungen an die behindertengerechte Gestaltung des öffentlichen Verkehrs (VAböV)
Geändert in anderem Erlass 23.03.2012
AS 2012 3411 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 172.220.114
Personalverordnung des Bundesgerichts vom 27. August 2001 (PVBger)
Geändert in anderem Erlass 22.06.2012
AS 2012 3775 DOC
Bger - Bundesgericht
1. Juli 2012 172.220.141.1
Vorsorgereglement vom 15. Juni 2007 für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks Bund (VRAB)
Geändert in anderem Erlass 19.10.2011
AS 2012 2069 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
1. Juli 2012 172.220.142.1
Vorsorgereglement vom 3. Dezember 2007 des Vorsorgewerks ETH-Bereich für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des ETH-Bereichs (VR-ETH 1)
Geändert in anderem Erlass 19.10.2011
AS 2012 2091 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
1. Juli 2012 172.220.142.2
Vorsorgereglement vom 3. Dezember 2007 des Vorsorgewerks ETH-Bereich für die Professorinnen und Professoren der ETH (VR-ETH 2)
Teilinkraftsetzung 01.01.2013
AS 2012 2119 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
1. Juli 2012 172.220.143.1
Vorsorgereglement vom 26. September 2007 für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks Swissmedic (VR-Swissmedic)
AS 2012 879 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
1. Juli 2012 172.220.143.2
Vorsorgereglement vom 21. November 2007 für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks des Eidgenössischen Instituts für Geistiges Eigentum (IGE) (VR-IGE)
AS 2012 881 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
1. Juli 2012 172.220.143.3
Vorsorgereglement vom 20. November 2007 für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde (RAB) (VR-RAB)
AS 2012 883 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
1. Juli 2012 172.220.143.4
Vorsorgereglement vom 20. November 2007 für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks des Eidgenössischen Hochschulinstituts für Berufsbildung EHB (VR-EHB)
AS 2012 885 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
1. Juli 2012 172.220.143.5
Vorsorgereglement vom 12. Dezember 2008 für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht (FINMA) (VR-FINMA)
AS 2012 887 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
1. Juli 2012 172.220.143.6
Vorsorgereglement vom 29. Oktober 2008 für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks des Eidgenössischen Nuklearsicherheitsinspektorats (ENSI) (VR-ENSI)
AS 2012 889 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
1. Juli 2012 172.220.143.7
Vorsorgereglement vom 27. November 2008 für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks PUBLICA (VR-PUBLICA)
AS 2012 891 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
1. Juli 2012 172.220.143.8
Vorsorgereglement vom 22. Juni 2010 für die Angestellten und die Rentenbeziehenden des Vorsorgewerks des Schweizerischen Nationalmuseums (SNM) (VR-SNM)
AS 2012 893 DOC
EPA - Eidgenössisches Personalamt
16. Juli 2012 173.32
Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
3. Juli 2012 173.110.131
Reglement vom 20. November 2006 für das Bundesgericht (BGerR)
Geändert in anderem Erlass 03.07.2012
AS 2012 3945 DOC
Bger - Bundesgericht
1. Juli 2012 [173.711.33]
Reglement vom 29. August 2006 über die Grundsätze der Information und die Akkreditierung für die Gerichtsberichterstattung am Bundesstrafgericht
Aufgehoben in anderem Erlass 24.01.2012
AS 2012 1463 DOC
Bstger - Bundestrafgericht
1. Juli 2012 173.711.33
Reglement des Bundesstrafgerichts vom 24. Januar 2012 über die Grundsätze der Information
AS 2012 1463 DOC
Bstger - Bundestrafgericht

2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 241
Bundesgesetz vom 19. Dezember 1986 gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)
Teilinkraftsetzung 01.07.2012
AS 2011 4909 DOC
SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft

3 Strafrecht – Strafrechtspflege – Strafvollzug

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 311.0
Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937
Geändert in anderem Erlass 30.09.2011
AS 2012 2575 DOC
PD - Parlamentsdienste
1. Juli 2012 311.0
Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
1. Juli 2012 312.0
Schweizerische Strafprozessordnung vom 5. Oktober 2007 (Strafprozessordnung, StPO)
Geändert in anderem Erlass 30.09.2011
AS 2012 2575 DOC
PD - Parlamentsdienste
1. Juli 2012 351.20
Bundesgesetz vom 21. Dezember 1995 über die Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts
Geändert in anderem Erlass 08.06.2012
AS 2012 3413 DOC
BJ - Bundesamt für Justiz
1. Juli 2012 351.201.12
Verordnung vom 8. Juni 2012 über die Ausdehnung des Geltungsbereichs des Bundesgesetzes über die Zusammenarbeit mit den Internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts auf den Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichte
Geändert in anderem Erlass 08.06.2012
AS 2012 3413 DOC
BJ - Bundesamt für Justiz

4 Schule – Wissenschaft – Kultur

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 412.101.220.89
Verordnung des SBFI vom 3. November 2008 über die berufliche Grundbildung Produktionsmechanikerin/Produktionsmechaniker mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)
Geändert in anderem Erlass 05.07.2012
AS 2012 4575 DOC
SBFI - Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation
15. Juli 2012 [420.11]
Verordnung vom 10. Juni 1985 zum Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz (Forschungs- und Innovationsförderungsverordnung, V-FIFG)
Teilinkraftsetzung 15.07.2013
AS 2011 3151 DOC
GS-WBF - Generalsekretariat WBF
15. Juli 2012 431.01
Bundesstatistikgesetz vom 9. Oktober 1992 (BStatG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3131 DOC
AB - Amtliches Bulletin
15. Juli 2012 431.012.1
Verordnung vom 30. Juni 1993 über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes (Statistikerhebungsverordnung)
Geändert in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3133 DOC
BFS - Bundesamt für Statistik

5 Landesverteidigung

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
16. Juli 2012 510.91
Bundesgesetz vom 3. Oktober 2008 über die militärischen Informationssysteme (MIG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
1. Juli 2012 510.107.0
Dienstreglement der Armee vom 22. Juni 1994 (DRA)
Geändert in anderem Erlass 01.06.2012
AS 2012 3415 DOC
GS-VBS - Generalsekretariat VBS
15. Juli 2012 510.620
Verordnung vom 21. Mai 2008 über Geoinformation (Geoinformationsverordnung, GeoIV)
Geändert in anderem Erlass 27.06.2012
AS 2012 3683 DOC
BAFU - Bundesamt für Umwelt
1. Juli 2012 [512.21]
Verordnung vom 19. November 2003 über die Militärdienstpflicht (MDV)
Geändert in anderem Erlass 01.06.2012
AS 2012 3415 DOC
GS-VBS - Generalsekretariat VBS
1. Juli 2012 [513.11]
Verordnung vom 26. November 2003 über die Organisation der Armee (VOA)
Geändert in anderem Erlass 01.06.2012
AS 2012 3415 DOC
GS-VBS - Generalsekretariat VBS
16. Juli 2012 514.54
Bundesgesetz vom 20. Juni 1997 über Waffen, Waffenzubehör und Munition (Waffengesetz, WG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes

6 Finanzen

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 631.01
Zollverordnung vom 1. November 2006 (ZV)
Aufgehoben in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3477 DOC
OZD - Oberzolldirektion
1. Juli 2012 631.012
Verordnung des EFD vom 4. April 2007 über Zollerleichterungen für Waren je nach Verwendungszweck (Zollerleichterungsverordnung, ZEV)
Geändert in anderem Erlass 26.06.2012
AS 2012 3779 DOC
EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
1. Juli 2012 631.035
Verordnung vom 4. April 2007 über die Gebühren der Zollverwaltung
Aufgehoben in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3477 DOC
OZD - Oberzolldirektion
1. Juli 2012 [631.061]
Verordnung vom 4. April 2007 über die Bearbeitung von Personendaten in der Eidgenössischen Zollverwaltung (Datenbearbeitungsverordnung für die EZV)
Aufgehoben in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3477 DOC
OZD - Oberzolldirektion
1. Juli 2012 632.111.723.1
Verordnung des EFD vom 9. Januar 2012 über die Ausfuhrbeitragsansätze für landwirtschaftliche Grundstoffe
Geändert in anderem Erlass 18.07.2012
AS 2012 4173 DOC
EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
1. Juli 2012 632.111.723.1
Verordnung des EFD vom 9. Januar 2012 über die Ausfuhrbeitragsansätze für landwirtschaftliche Grundstoffe
Geändert in anderem Erlass 02.07.2012
AS 2012 3781 DOC
EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
1. Juli 2012 [632.411.3]
Verordnung vom 28. Mai 1997 über die Ausstellung von Ursprungsnachweisen
Aufgehoben in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3477 DOC
OZD - Oberzolldirektion
1. Juli 2012 641.811
Verordnung vom 6. März 2000 über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabeverordnung, SVAV)
Geändert in anderem Erlass 01.06.2012
AS 2012 3423 DOC
EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
25. Juli 2012 672.928.1
Bundesbeschluss vom 16. März 2012 über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und der Republik Korea
AS 2012 4067 DOC
ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
6. Juli 2012 672.954.5
Bundesbeschluss vom 16. März 2012 über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Malta
AS 2012 4107 DOC
ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
27. Juli 2012 672.959.80
Bundesbeschluss vom 23. Dezember 2011 über eine Ergänzung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Norwegen
AS 2012 6531 DOC
ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
6. Juli 2012 672.966.3
Bundesbeschluss vom 16. März 2012 über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Rumänien
AS 2012 4131 DOC
ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung

7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 721.80
Bundesgesetz vom 22. Dezember 1916 über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte (Wasserrechtsgesetz, WRG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3229 DOC
PD - Parlamentsdienste
1. Juli 2012 [730.0]
Energiegesetz vom 26. Juni 1998 (EnG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3231 DOC
BFE - Bundesamt für Energie
1. Juli 2012 734.1
Verordnung vom 30. März 1994 über elektrische Schwachstromanlagen (Schwachstromverordnung)
Geändert in anderem Erlass 16.11.2011
AS 2011 6233 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 734.2
Verordnung vom 30. März 1994 über elektrische Starkstromanlagen (Starkstromverordnung)
Geändert in anderem Erlass 16.11.2011
AS 2011 6233 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 734.7
Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3229 DOC
PD - Parlamentsdienste
1. Juli 2012 734.27
Verordnung vom 7. November 2001 über elektrische Niederspannungsinstallationen (Niederspannungs-Installationsverordnung, NIV)
Geändert in anderem Erlass 16.11.2011
AS 2011 6233 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 734.31
Verordnung vom 30. März 1994 über elektrische Leitungen (Leitungsverordnung, LeV)
Geändert in anderem Erlass 16.11.2011
AS 2011 6233 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 [734.42]
Verordnung vom 5. Dezember 1994 über elektrische Anlagen von Bahnen (VEAB)
Geändert in anderem Erlass 16.11.2011
AS 2011 6233 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 741.11
Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962 (VRV)
Geändert in anderem Erlass 02.03.2012
AS 2012 1821 DOC
ASTRA - Bundesamt für Strassen
1. Juli 2012 741.21
Signalisationsverordnung vom 5. September 1979 (SSV)
Geändert in anderem Erlass 02.03.2012
AS 2012 1823 DOC
ASTRA - Bundesamt für Strassen
1. Juli 2012 742.141.1
Verordnung vom 23. November 1983 über Bau und Betrieb der Eisenbahnen (Eisenbahnverordnung, EBV)
Geändert in anderem Erlass 16.11.2011
AS 2011 6233 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 742.141.11
Ausführungsbestimmungen vom 15. Dezember 1983 zur Eisenbahnverordnung (AB-EBV)
Geändert in anderem Erlass 13.01.2012
AS 2012 1197 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 [742.173.001]
Schweizerische Eisenbahnen. Schweizerische Fahrdienstvorschriften vom 2. November 2009 (FDV; R 300.1–.15)
Aufgehoben in anderem Erlass 31.10.2011
AS 2012 1515 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 [742.173.001]
Schweizerische Eisenbahnen. Fahrdienstvorschriften vom 31. Oktober 2011 (FDV; R 300.1–.15)
Aufgehoben in anderem Erlass 31.10.2011
AS 2012 1515 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 744.211
Vollziehungsverordnung vom 6. Juli 1951 zum Bundesgesetz über die Trolleybusunternehmungen (Trolleybus-Verordnung)
Geändert in anderem Erlass 16.11.2011
AS 2011 6233 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
1. Juli 2012 747.224.121
Verordnung des UVEK vom 11. Juni 2010 über die Inkraftsetzung der Verordnung über das Schiffspersonal auf dem Rhein
Geändert in anderem Erlass 16.12.2011
AS 2012 703 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
16. Juli 2012 [780.1]
Bundesgesetz vom 6. Oktober 2000 betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes

8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 810.212.41
Verordnung des EDI vom 2. Mai 2007 über die Zuteilung von Organen zur Transplantation (Organzuteilungsverordnung EDI)
Geändert in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3139 DOC
BAG - Bundesamt für Gesundheit
3. Juli 2012 812.21
Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)
Berichtigung 03.07.2012
AS 2012 3743 DOC
BK - Bundeskanzlei
1. Juli 2012 812.214.11
Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 9. November 2001 über den Erlass der Pharmakopöe und die Anerkennung von Arzneibüchern
Geändert in anderem Erlass 09.03.2012
AS 2012 1479 DOC
Swissmedic - Schweizerisches Heilmittelinstitut
1. Juli 2012 814.710
Verordnung vom 23. Dezember 1999 über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (NISV)
Geändert in anderem Erlass 16.11.2011
AS 2011 6233 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
6. Juli 2012 [817.026.2]
Verordnung des BLV vom 30. März 2011 über die Einfuhr von Lebensmitteln mit Ursprung oder Herkunft Japan
Geändert in anderem Erlass 05.07.2012
AS 2012 3865 DOC
BAG - Bundesamt für Gesundheit
16. Juli 2012 831.10
Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
16. Juli 2012 831.20
Bundesgesetz vom 19. Juni 1959 über die Invalidenversicherung (IVG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
16. Juli 2012 831.40
Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
16. Juli 2012 832.10
Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
16. Juli 2012 832.20
Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
1. Juli 2012 832.112.31
Verordnung des EDI vom 29. September 1995 über Leistungen in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Krankenpflege-Leistungsverordnung, KLV)
Geändert in anderem Erlass 12.06.2012
AS 2012 3553 DOC
BAG - Bundesamt für Gesundheit
16. Juli 2012 833.1
Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes
16. Juli 2012 837.0
Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)
Geändert in anderem Erlass 23.12.2011
AS 2012 3745 DOC
NDB - Nachrichtendienst des Bundes

9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 910.181
Verordnung des WBF vom 22. September 1997 über die biologische Landwirtschaft
Geändert in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3427 DOC
BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
1. Juli 2012 916.01
Verordnung vom 26. Oktober 2011 über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)
Geändert in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3437 DOC
BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
1. Juli 2012 916.01
Verordnung vom 26. Oktober 2011 über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)
Anderweitig erledigt 19.06.2012
AS 2012 3565 DOC
BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
1. Juli 2012 916.01
Verordnung vom 26. Oktober 2011 über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)
Anderweitig erledigt 19.06.2012
AS 2012 3567 DOC
BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
1. Juli 2012 916.112.231
Verordnung des WBF vom 7. Dezember 1998 über Zollbegünstigungen, Ausbeuteziffern und Standardrezepturen
Anderweitig erledigt 14.06.2012
AS 2012 3571 DOC
BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
3. Juli 2012 [916.121.100]
Verordnung des BLW vom 12. Januar 2000 über die Festlegung von Perioden und Fristen sowie die Freigabe von Zollkontingentsteilmengen für die Einfuhr von frischem Gemüse, frischem Obst und von frischen Schnittblumen (VEAGOG-Freigabeverordnung)
Geändert in anderem Erlass 01.08.2012
AS 2012 4175 DOC
BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
1. Juli 2012 916.151.3
Verordnung des WBF vom 2. November 2006 über die Produktion und das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial von Reben (Rebenpflanzgutverordnung des WBF)
Geändert in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3441 DOC
BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
15. Juli 2012 [916.202.1]
Verordnung des BLW vom 25. Februar 2004 über die vorübergehenden Pflanzenschutzmassnahmen (VvPM)
Geändert in anderem Erlass 20.06.2012
AS 2012 3669 DOC
BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
3. Juli 2012 [916.443.106]
Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)
Geändert in anderem Erlass 19.06.2012
AS 2012 3575 DOC
BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
3. Juli 2012 [916.443.106]
Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)
Geändert in anderem Erlass 27.06.2012
AS 2012 3795 DOC
BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
3. Juli 2012 [916.443.106]
Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)
Anderweitig erledigt 04.07.2012
AS 2012 3801 DOC
BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
3. Juli 2012 [916.443.106]
Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)
Anderweitig erledigt 02.07.2012
AS 2012 3803 DOC
BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
1. Juli 2012 919.117.72
Verordnung vom 30. Oktober 2002 über die Ausdehnung der Selbsthilfemassnahmen von Branchen- und Produzentenorganisationen (Verordnung über die Branchen- und Produzentenorganisationen, VBPO)
Geändert in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3471 DOC
BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
15. Juli 2012 922.01
Verordnung vom 29. Februar 1988 über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdverordnung, JSV)
Geändert in anderem Erlass 27.06.2012
AS 2012 3683 DOC
BAFU - Bundesamt für Umwelt
15. Juli 2012 922.31
Verordnung vom 30. September 1991 über die eidgenössischen Jagdbanngebiete (VEJ)
Geändert in anderem Erlass 27.06.2012
AS 2012 3683 DOC
BAFU - Bundesamt für Umwelt
1. Juli 2012 946.32
Verordnung vom 23. Mai 2012 über das Ausstellen von Ursprungsnachweisen (VAU)
Aufgehoben in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3477 DOC
OZD - Oberzolldirektion
1. Juli 2012 946.39
Verordnung vom 30. März 2011 über die Ursprungsregeln für Zollpräferenzen zugunsten der Entwicklungsländer (Ursprungsregelnverordnung, VUZPE)
Aufgehoben in anderem Erlass 23.05.2012
AS 2012 3477 DOC
OZD - Oberzolldirektion
1. Juli 2012 [946.202.1]
Verordnung vom 25. Juni 1997 über die Aus-, Ein- und Durchfuhr zivil und militärisch verwendbarer Güter sowie besonderer militärischer Güter (Güterkontrollverordnung, GKV)
Geändert in anderem Erlass 30.05.2012
AS 2012 3249 DOC
SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
6. Juli 2012 [946.231.143.6]
Verordnung vom 19. Januar 2011 über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran
Geändert in anderem Erlass 04.07.2012
AS 2012 3869 DOC
SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
18. Juli 2012 946.231.172.7
Verordnung vom 8. Juni 2012 über Massnahmen gegenüber Syrien
Geändert in anderem Erlass 16.07.2012
AS 2012 4061 DOC
SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
1. Juli 2012 [952.03]
Verordnung vom 29. September 2006 über die Eigenmittel und Risikoverteilung für Banken und Effektenhändler (Eigenmittelverordnung, ERV)
Geändert in anderem Erlass 01.06.2012
AS 2012 3539 DOC
GS-EFD - Generalsekretariat EFD

0.1 Internationales Recht im Allgemeinen

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
11. Juli 2012 0.142.116.702
Abkommen vom 19. Mai 2011 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von St. Lucia über die gegenseitige Aufhebung der Visumpflicht für Inhaberinnen und Inhaber eines Diplomatenpasses, offiziellen Passes oder Dienstpasses
AS 2012 3807 DOC
SEM - Staatssekretariat für Migration

0.2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 0.232.141.11
Ausführungsordnung vom 19. Juni 1970 zum Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens
Geändert in anderem Erlass 05.10.2011
AS 2012 3541 DOC
IGE - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum

0.3 Strafrecht – Rechtshilfe

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
24. Juli 2012 0.311.542
Zusatzprotokoll vom 15. November 2000 zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
Geändert in anderem Erlass 24.07.2012
AS 2012 4145 DOC
BJ - Bundesamt für Justiz
16. Juli 2012 0.362.380.052
Notenaustausch vom 16. Juli 2012 zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 154/2012 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 810/2009 über einen Visakodex der Gemeinschaft (Visakodex) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
AS 2012 4097 DOC
SEM - Staatssekretariat für Migration

0.6 Finanzen

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 0.631.242.04
Übereinkommen vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren (mit Anlagen und Zusatzprotokoll)
Geändert in anderem Erlass 26.06.2012
AS 2013 81 DOC
EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
2. Juli 2012 0.632.31
Übereinkommen vom 4. Januar 1960 zur Errichtung der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) (mit Anhängen, Schlussakte und Erkl.)
Geändert in anderem Erlass 02.07.2012
AS 2012 4873 DOC
BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
13. Juli 2012 0.632.313.211
Freihandelsabkommen vom 27. Januar 2007 zwischen den EFTA-Staaten und der Arabischen Republik Ägypten (mit Anhängen und Prot.)
Berichtigung 21.08.2012
AS 2012 4481 DOC
DV - Direktion für Völkerrecht
1. Juli 2012 0.641.751.411
Vereinbarung vom 29. Januar 2010 zum Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein betreffend die Umweltabgaben im Fürstentum Liechtenstein (mit Anlagen)
Geändert in anderem Erlass 27.06.2012
AS 2012 4101 DOC
DV - Direktion für Völkerrecht
25. Juli 2012 0.672.928.11
Abkommen vom 12. Februar 1980 zwischen der Schweiz und der Republik Korea zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (mit Prot. und Verständigungsvereinbarung)
Geändert in anderem Erlass 28.12.2010
AS 2012 4069 DOC
ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
25. Juli 2012 0.672.928.11
Abkommen vom 12. Februar 1980 zwischen der Schweiz und der Republik Korea zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (mit Prot. und Verständigungsvereinbarung)
Geändert in anderem Erlass 03.07.2012
AS 2012 4219 DOC
SIF - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF
6. Juli 2012 0.672.954.51
Abkommen vom 25. Februar 2011 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Malta zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (mit Prot.)
Aufgehoben in anderem Erlass 25.02.2011
AS 2012 4109 DOC
ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
6. Juli 2012 0.672.954.51
Abkommen vom 25. Februar 2011 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Malta zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (mit Prot.)
Geändert in anderem Erlass 30.06.2012
AS 2012 5787 DOC
SIF - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF
6. Juli 2012 [0.672.954.55]
Briefwechsel vom 30. März 1987 zwischen der Schweiz und Malta über die Besteuerung der Schiff- und Luftfahrtunternehmen
Aufgehoben in anderem Erlass 25.02.2011
AS 2012 4109 DOC
ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung
27. Juli 2012 0.672.959.81
Abkommen vom 7. September 1987 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich Norwegen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (mit Prot. und Briefwechsel)
Geändert in anderem Erlass 13.06.2012
AS 2012 4221 DOC
SIF - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF
6. Juli 2012 0.672.966.31
Abkommen vom 25. Oktober 1993 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Rumänien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (mit Prot. und Verständigungsvereinbarung)
Geändert in anderem Erlass 28.02.2011
AS 2012 4133 DOC
ESTV - Eidgenössische Steuerverwaltung

0.7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 0.740.725
Beschluss Nr. 1/2012 des Gemischten Landverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz vom 16. Mai 2012 zur Gewährung eines Rabatts auf die leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe für Fahrzeuge der Emissionsklasse EURO VI
AS 2012 3813 DOC
BAV - Bundesamt für Verkehr
11. Juli 2012 0.784.012
Änderungsurkunde vom 24. November 2006 zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998 und Marrakesch 2002 geänderten Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion (mit Anlage)
Geändert in anderem Erlass 11.07.2012
AS 2012 4081 DOC
BAKOM - Bundesamt für Kommunikation
11. Juli 2012 0.784.022
Änderungsurkunde vom 24. November 2006 zu der von den Konferenzen der Bevollmächtigten in Kyoto 1994 und Minneapolis 1998 und Marrakesch 2002 geänderten Konvention der Internationalen Fernmeldeunion (mit Anlage)
Geändert in anderem Erlass 11.07.2012
AS 2012 4083 DOC
BAKOM - Bundesamt für Kommunikation

0.9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Inkrafttreten Erlass Quelle Verantwortliche Stelle
1. Juli 2012 0.916.111.311
Internationales Getreideabkommen von 1995
Geändert in anderem Erlass 11.06.2012
AS 2012 7485 DOC
DV - Direktion für Völkerrecht
4. Juli 2012 0.975.275.4
Abkommen vom 26. Oktober 2010 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Trinidad und Tobago über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen
AS 2012 3937 DOC
SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft

Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen
Zum SeitenanfangLetzte Aktualisierung: 03.12.2019

Der Bundesrat

  • Kontakt
  • Erweiterte Suche

Logo CH
Der Bundesrat
  • Rechtliches
  • Impressum