Inkrafttreten im April 2012

Landesrecht

• 1 Staat – Volk – Behörden
• 2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung
• 4 Schule – Wissenschaft – Kultur
• 6 Finanzen
• 8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit
• 9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Internationales Recht

• 0.1 Internationales Recht im Allgemeinen
• 0.2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung
• 0.3 Strafrecht – Rechtshilfe
• 0.6 Finanzen
• 0.7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr
• 0.8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit
• 0.9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

1 Staat – Volk – Behörden

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2012	120.4 Verordnung vom 4. März 2011 über die Personensicherheitsprüfungen (PSPV) Geändert in anderem Erlass 09.03.2012	AS 2012 1153 DOC	GS-VBS - Generalsekretariat VBS
1. April 2012	120.423 Verordnung des VBS vom 12. März 2012 über die Personensicherheitsprüfungen (PSPV-VBS) Berichtigung 03.04.2012	AS 2012 1597 DOC	BK - Bundeskanzlei
1. April 2012	120.423 Verordnung des VBS vom 12. März 2012 über die Personensicherheitsprüfungen (PSPV-VBS)	AS 2012 1161 DOC	GS-VBS - Generalsekretariat VBS
1. April 2012	172.010 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 1997 (RVOG) Geändert in anderem Erlass 01.10.2010	AS 2012 941 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
1. April 2012	172.010.442 Verordnung vom 22. Februar 2012 über die Bearbeitung von Personendaten, die bei der Nutzung der elektronischen Infrastruktur des Bundes anfallen	AS 2012 947 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
1. April 2012	173.32 Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG) Geändert in anderem Erlass 01.10.2010	AS 2012 941 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
1. April 2012	173.41 Bundesgesetz vom 20. März 2009 über das Bundespatentgericht (Patentgerichtsgesetz, PatGG) Geändert in anderem Erlass 01.10.2010	AS 2012 941 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
1. April 2012	173.71 Bundesgesetz vom 19. März 2010 über die Organisation der Strafbehörden des Bundes (Strafbehördenorganisationsgesetz, StBOG) Geändert in anderem Erlass 01.10.2010	AS 2012 941 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
1. April 2012	173.110 Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) Geändert in anderem Erlass 01.10.2010	AS 2012 941 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
1. April 2012	173.711.2 Verordnung der Bundesversammlung vom 13. Dezember 2002 über das Arbeitsverhältnis und die Besoldung der Richter und Richterinnen des Bundesverwaltungsgerichts, der ordentlichen Richter und Richterinnen des Bundesstrafgerichts und der hauptamtlichen Richter und Richterinnen des Bundespatentgerichts (Richterverordnung) Geändert in anderem Erlass 16.03.2012	AS 2012 1461 DOC	AB - Amtliches Bulletin

2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2012	241 Bundesgesetz vom 19. Dezember 1986 gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) Teilinkraftsetzung 01.07.2012	AS 2011 4909 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
1. April 2012	241.3 Verordnung vom 12. Oktober 2011 über das Klagerecht des Bundes im Rahmen des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb	AS 2011 4913 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
1. April 2012	[241.3] Verordnung vom 17. Februar 1993 über das Klagerecht des Bundes im Rahmen des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb Geändert in anderem Erlass 12.10.2011	AS 2011 4913 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft

4 Schule – Wissenschaft – Kultur

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2012	413.14 Verordnung vom 2. Februar 2011 über die Ergänzungsprüfung für die Zulassung von Inhaberinnen und Inhabern eines eidgenössischen Berufsmaturitätszeugnisses oder eines gesamtschweizerisch anerkannten Fachmaturitätszeugnisses zu den universitären Hochschulen	AS 2011 1065 DOC	SBF - Staatssekretariat für Bildung und Forschung
1. April 2012	[413.14] Verordnung vom 19. Dezember 2003 über die Anerkennung von Berufsmaturitätsausweisen für die Zulassung zu den universitären Hochschulen Aufgehoben in anderem Erlass 02.02.2011	AS 2011 1065 DOC	SBF - Staatssekretariat für Bildung und Forschung
1. April 2012	413.14 Verordnung vom 2. Februar 2011 über die Ergänzungsprüfung für die Zulassung von Inhaberinnen und Inhabern eines eidgenössischen Berufsmaturitätszeugnisses oder eines gesamtschweizerisch anerkannten Fachmaturitätszeugnisses zu den universitären Hochschulen	AS 2012 3625 DOC	BK - Bundeskanzlei
1. April 2012	[427.72] Verordnung vom 27. März 1986 über die Förderung der Forschung im Strassenwesen Aufgehoben in anderem Erlass 23.02.2012	AS 2012 1189 DOC	ASTRA - Bundesamt für Strassen
1. April 2012	427.72 Verordnung des UVEK vom 23. Februar 2012 über die Förderung der Forschung im Strassenwesen	AS 2012 1189 DOC	ASTRA - Bundesamt für Strassen

6 Finanzen

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2012	631.012 Verordnung des EFD vom 4. April 2007 über Zollerleichterungen für Waren je nach Verwendungszweck (Zollerleichterungsverordnung, ZEV) Geändert in anderem Erlass 27.03.2012	AS 2012 1603 DOC	EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
1. April 2012	632.111.722.1 Verordnung des EFD vom 27. Januar 2005 über die anwendbaren beweglichen Teilbeträge bei der Einfuhr von Erzeugnissen aus Landwirtschaftsprodukten Anderweitig erledigt 20.03.2012	AS 2012 1473 DOC	EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
1. April 2012	632.111.723.1 Verordnung des EFD vom 9. Januar 2012 über die Ausfuhrbeitragsansätze für landwirtschaftliche Grundstoffe Anderweitig erledigt 10.04.2012	AS 2012 1813 DOC	EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
1. April 2012	641.311 Verordnung vom 14. Oktober 2009 über die Tabakbesteuerung (Tabaksteuerverordnung, TStV) Geändert in anderem Erlass 21.03.2012	AS 2012 1477 DOC	EZV - Eidgenössische Zollverwaltung
1. April 2012	[641.711.1] Verordnung vom 22. Juni 2005 über die Anrechnung der im Ausland erzielten Emissionsverminderungen (CO2-Anrechnungsverordnung) Geändert in anderem Erlass 02.03.2012	AS 2012 1195 DOC	BAFU - Bundesamt für Umwelt

8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2012	810.311 Verordnung vom 2. Februar 2005 über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsverordnung, VStFG) Geändert in anderem Erlass 02.03.2012	AS 2012 1201 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
1. April 2012	812.214.11 Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 9. November 2001 über den Erlass der Pharmakopöe und die Anerkennung von Arzneibüchern Geändert in anderem Erlass 02.12.2011	AS 2012 11 DOC	Swissmedic - Schweizerisches Heilmittelinstitut
15. April 2012	813.12 Verordnung vom 18. Mai 2005 über das Inverkehrbringen von und den Umgang mit Biozidprodukten (Biozidprodukteverordnung, VBP) Geändert in anderem Erlass 26.03.2012	AS 2012 1517 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
1. April 2012	814.014 Verordnung vom 3. Juni 2005 über die Gebühren des Bundesamtes für Umwelt (Gebührenverordnung BAFU, GebV-BAFU) Geändert in anderem Erlass 26.10.2011	AS 2011 5293 DOC	BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
24. April 2012	[817.026.2] Verordnung des BLV vom 30. März 2011 über die Einfuhr von Lebensmitteln mit Ursprung oder Herkunft Japan Geändert in anderem Erlass 20.04.2012	AS 2012 2333 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
1. April 2012	822.115.4 Verordnung des WBF vom 21. April 2011 über die Ausnahmen vom Verbot von Nacht- und Sonntagsarbeit während der beruflichen Grundbildung Geändert in anderem Erlass 03.02.2012	AS 2012 927 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
1. April 2012	831.201.72 Verordnung des BSV vom 9. Februar 2012 über den Pilotversuch «Pforte Arbeitsmarkt»	AS 2012 799 DOC	BSV - Bundesamt für Sozialversicherungen
1. April 2012	832.102 Verordnung vom 27. Juni 1995 über die Krankenversicherung (KVV) Geändert in anderem Erlass 02.11.2011	AS 2012 955 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
1. April 2012	837.02 Verordnung vom 31. August 1983 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsverordnung, AVIV) Geändert in anderem Erlass 02.03.2012	AS 2012 1203 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft

9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2012	910.11 Verordnung vom 16. Juni 2006 über Gebühren des Bundesamtes für Landwirtschaft (GebV-BLW) Geändert in anderem Erlass 26.10.2011	AS 2011 5293 DOC	BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
1. April 2012	916.01 Verordnung vom 26. Oktober 2011 über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV) Anderweitig erledigt 20.03.2012	AS 2012 1481 DOC	BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
3. April 2012	[916.121.100] Verordnung des BLW vom 12. Januar 2000 über die Festlegung von Perioden und Fristen sowie die Freigabe von Zollkontingentsteilmengen für die Einfuhr von frischem Gemüse, frischem Obst und von frischen Schnittblumen (VEAGOG-Freigabeverordnung) Geändert in anderem Erlass 01.05.2012	AS 2012 2411 DOC	BLW - Bundesamt für Landwirtschaft
27. April 2012	[916.443.106] Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung) Geändert in anderem Erlass 26.04.2012	AS 2012 2413 DOC	BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
27. April 2012	[916.443.106] Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung) Anderweitig erledigt 16.01.2012	AS 2012 461 DOC	BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
27. April 2012	[916.443.106] Verordnung des EDI vom 16. Mai 2007 über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung) Geändert in anderem Erlass 05.04.2012	AS 2012 1771 DOC	BVET EVD - Bundesamt für Veterinärwesen
1. April 2012	[935.511] Verordnung vom 27. Mai 1924 zum Bundesgesetz betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten (LV) Geändert in anderem Erlass 12.10.2011	AS 2011 4913 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
4. April 2012	941.411 Verordnung vom 27. November 2000 über explosionsgefährliche Stoffe (Sprengstoffverordnung, SprstV) Geändert in anderem Erlass 21.03.2012	AS 2012 1485 DOC	FEDPOL - Bundesamt für Polizei
1. April 2012	942.211 Verordnung vom 11. Dezember 1978 über die Bekanntgabe von Preisen (Preisbekanntgabeverordnung, PBV) Geändert in anderem Erlass 12.10.2011	AS 2011 4959 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
28. April 2012	946.231.116.9 Verordnung vom 28. Juni 2006 über Massnahmen gegenüber Belarus Geändert in anderem Erlass 26.04.2012	AS 2012 2425 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
17. April 2012	[946.231.143.6] Verordnung vom 19. Januar 2011 über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran Anderweitig erledigt 04.04.2012	AS 2012 1945 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
3. April 2012	[946.231.157.5] Verordnung vom 28. Juni 2006 über Massnahmen gegenüber Myanmar Geändert in anderem Erlass 30.03.2012	AS 2012 1611 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
21. April 2012	[946.231.172.7] Verordnung vom 18. Mai 2011 über Massnahmen gegenüber Syrien Geändert in anderem Erlass 19.04.2012	AS 2012 2339 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
1. April 2012	974.01 Verordnung vom 12. Dezember 1977 über die internationale Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe Anderweitig erledigt 15.02.2012	AS 2012 931 DOC	DEZA - Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
1. April 2012	[974.11] Verordnung vom 6. Mai 1992 über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas Geändert in anderem Erlass 15.02.2012	AS 2012 935 DOC	DEZA - Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit

0.1 Internationales Recht im Allgemeinen

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
1. April 2012	0.142.112.681 Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit (mit Anhängen, Prot. und Schlussakte) Berichtigung 23.05.2012	AS 2012 2901 DOC	DV - Direktion für Völkerrecht
1. April 2012	0.142.112.681 Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit (mit Anhängen, Prot. und Schlussakte) Anderweitig erledigt 31.03.2012	AS 2012 2345 DOC	BSV - Bundesamt für Sozialversicherungen
23. April 2012	0.192.110.942.6 Protokoll vom 1. Dezember 1986 über die Vorrechte und Immunitäten der Europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (EUMETSAT) Geändert in anderem Erlass 23.04.2012	AS 2012 2551 DOC	EDA - Eidgenössisches Departement für Auswärtige Angelegenheiten

0.2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
23. April 2012	0.221.211.1 Übereinkommen der Vereinten Nationen vom 11. April 1980 über Verträge über den internationalen Warenkauf Geändert in anderem Erlass 23.04.2012	AS 2012 2553 DOC	BJ - Bundesamt für Justiz
23. April 2012	0.231.171 Internationales Abkommen vom 26. Oktober 1961 über den Schutz der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern und der Sendeunternehmen Geändert in anderem Erlass 23.04.2012	AS 2012 2555 DOC	IGE - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
1. April 2012	0.232.142.21 Ausführungsordnung vom 7. Dezember 2006 zum Europäischen Patentübereinkommen (AO EPÜ 2000) (mit Gebührenordnung) Geändert in anderem Erlass 26.10.2010	AS 2011 3303 DOC	IGE - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum

0.3 Strafrecht – Rechtshilfe

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
4. April 2012	[0.351.937.2] Auslieferungsvertrag vom 21. November 1910 zwischen der Schweiz und Griechenland Aufgehoben in anderem Erlass 18.10.2011	AS 2011 6533 DOC	DV - Direktion für Völkerrecht

0.6 Finanzen

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
20. April 2012	0.672.942.31 Abkommen vom 2. November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Indien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen (mit Prot. und Verständigungsvereinbarung) Geändert in anderem Erlass 20.04.2012	AS 2012 4105 DOC	SIF - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen SIF

0.7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
4. April 2012	0.790.3 Übereinkommen vom 12. November 1974 über die Registrierung von in den Weltraum gestarteten Gegenständen Geändert in anderem Erlass 04.04.2012	AS 2012 2027 DOC	EDA - Eidgenössisches Departement für Auswärtige Angelegenheiten

0.8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
5. April 2012	0.812.121.03 Übereinkommen vom 20. Dezember 1988 der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen (mit Anlage) Geändert in anderem Erlass 05.04.2012	AS 2012 2375 DOC	BAG - Bundesamt für Gesundheit
12. April 2012	0.812.122.2 Internationales Übereinkommen vom 19. Oktober 2005 gegen Doping im Sport (mit Anhängen und Anlagen) Geändert in anderem Erlass 12.04.2012	AS 2012 2377 DOC	BASPO - Bundesamt für Sport
26. April 2012	0.814.325 Protokoll vom 24. Juni 1998 zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend persistente organische Schadstoffe (mit Anhängen) Geändert in anderem Erlass 26.04.2012	AS 2012 2565 DOC	BAFU - Bundesamt für Umwelt
25. April 2012	0.822.713.9 Übereinkommen Nr. 29 vom 28. Juni 1930 über Zwangs- oder Pflichtarbeit Geändert in anderem Erlass 25.04.2012	AS 2012 2567 DOC	SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
1. April 2012	[0.831.109.268.1] Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 des Rates vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbstständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern. In der Fassung von Anhang II zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (mit Anhängen) Aufgehoben in anderem Erlass 29.04.2004	AS 2012 2627 DOC	BSV - Bundesamt für Sozialversicherungen
1. April 2012	0.831.109.268.1 Verordnung (EG) Nr. 883/2004 vom 29. April 2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit. Geändert durch: Verordnung (EG) Nr. 988/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 (Abl. L 284 vom 30.10.2009, S. 43). In der Fassung von Anhang II zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (mit Anhängen)	AS 2012 2627 DOC	BSV - Bundesamt für Sozialversicherungen
1. April 2012	0.831.109.268.11 Verordnung (EG) Nr. 987/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (mit Anhängen)	AS 2012 3051 DOC	BSV - Bundesamt für Sozialversicherungen
1. April 2012	[0.831.109.268.11] Verordnung (EWG) Nr. 574/72 des Rates vom 21. März 1972 über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 über die Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbstständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern. In der Fassung von Anhang II zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (mit Anlagen) Aufgehoben in anderem Erlass 16.09.2009	AS 2012 3051 DOC	BSV - Bundesamt für Sozialversicherungen

0.9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

Inkrafttreten	Erlass	Quelle	Verantwortliche Stelle
28. April 2012	0.974.279.8 Rahmenabkommen vom 28. April 2012 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Jemen über technische und finanzielle Zusammenarbeit	AS 2012 3929 DOC	DEZA - Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit

Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen
Zum SeitenanfangLetzte Aktualisierung: 04.07.2020