• Der Bundesrat
  • Main navigation
  • Content
  • Contact page
  • Search

Orientation in the website

  • Der Bundesrat

admin.ch - Bundesrecht

  • DE
  • FR
  • IT
  • RM
  • EN
  • Kontakt
  • Erweiterte Suche
Logo CH

Der Bundesrat
Das Portal der Schweizer Regierung

Search

Navigation

Confederatio Helvetica

Der Bundesrat

  • Bundesrat
  • Bundespräsidium
  • Departemente
  • Bundeskanzlei
  • Bundesrecht
  • Dokumentation

Search

  • Bundesrat
  • Bundespräsidium
  • Departemente
  • Bundeskanzlei
  • Bundesrecht
  • Dokumentation
  1. Startseite
  2. Bundesrecht
  3. Systematische Rechtssammlung
  4. Landesrecht
  5. 8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit
  6. 83 Sozialversicherung
Unternavigation
Systematische RechtssammlungSystematische Rechtssammlung
  • Landesrecht
    • 1 Staat – Volk – Behörden
    • 2 Privatrecht – Zivilrechtspflege – Vollstreckung
    • 3 Strafrecht – Strafrechtspflege – Strafvollzug
    • 4 Schule – Wissenschaft – Kultur
    • 5 Landesverteidigung
    • 6 Finanzen
    • 7 Öffentliche Werke – Energie – Verkehr
    • 8 Gesundheit – Arbeit – Soziale Sicherheit
    • 9 Wirtschaft – Technische Zusammenarbeit

83 Sozialversicherung

830 Allgemeiner Teil des Sozialversicherungsrechts

830.1 Bundesgesetz vom 6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG)
830.11 Verordnung vom 11. September 2002 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSV)
830.18 Genetische Untersuchungen beim Menschen
→ 810.12 Art. 26-28
830.2 Bundesgesetz vom 16. Juni 2017 über die Anstalt zur Verwaltung der Ausgleichsfonds von AHV, IV und EO (Ausgleichsfondsgesetz)
830.21 Verordnung vom 22. November 2017 über die Betriebsaufnahme der Anstalt «compenswiss (Ausgleichsfonds AHV/IV/EO)»

831 Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

831.1 Alters- und Hinterlassenenversicherung

831.10 Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)
831.100.3 Anhebung der Mehrwertsteuersätze
→ 641.203
→ 641.203.2
831.101 Verordnung vom 31. Oktober 1947 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVV)
831.101.4 Verordnung des EDI vom 7. November 2007 über die Mindeststandards der technischen und organisatorischen Massnahmen bei der systematischen Verwendung der AHV-Versichertennummer ausserhalb der AHV
831.108 Verordnung 19 vom 21. September 2018 über Anpassungen an die Lohn- und Preisentwicklung bei der AHV/IV/EO
831.111 Verordnung vom 26. Mai 1961 über die freiwillige Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (VFV)
831.131.11 Bundesbeschluss vom 4. Oktober 1962 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge und Staatenlosen in der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung
831.131.12 Verordnung vom 29. November 1995 über die Rückvergütung der von Ausländern an die Alters- und Hinterlassenenversicherung bezahlten Beiträge (RV-AHV)
831.135.1 Verordnung vom 28. August 1978 über die Abgabe von Hilfsmitteln durch die Altersversicherung (HVA)
831.143.15 Reglement vom 11. Oktober 1972 für das Schiedsgericht der Eidgenössischen AHV/IV-Kommission
831.143.32 Verordnung des EFD vom 3. Dezember 2008 über die Zentrale Ausgleichsstelle (ZAS-Verordnung)
831.143.41 Verordnung des EDI vom 19. Oktober 2011 über den Höchstansatz der Verwaltungskostenbeiträge in der AHV
831.143.42 Verordnung des EDI vom 21. Oktober 2009 über die Verwaltungskostenzuschüsse an die kantonalen Ausgleichskassen der AHV
831.192.11 Personalverordnung vom 15. November 2018 der Anstalt zur Verwaltung der Ausgleichsfonds von AHV, IV und EO «Compenswiss»
831.193 Unternehmens-Identifikationsnummer
→ 431.03
→ 431.031
831.194 Abgaben der Spielbanken
→ 935.511 Art. 127
831.195 Zuweisung des Bundesanteils am Nationalbankgold
→ 951.19
→ 951.191

831.2 Invalidenversicherung

831.20 Bundesgesetz vom 19. Juni 1959 über die Invalidenversicherung (IVG)
831.201 Verordnung vom 17. Januar 1961 über die Invalidenversicherung (IVV)
831.201.26 Verordnung des EDI vom 25. Mai 2011 über die Zulassung von Pädakustikern und Pädakustikerinnen
831.201.7 Verordnung des BSV vom 9. Juni 2008 über Pilotversuche nach dem Bundesgesetz über die Invalidenversicherung
831.201.72 Verordnung des BSV vom 9. Februar 2012 über den Pilotversuch «Pforte Arbeitsmarkt»
831.201.73 Verordnung des BSV vom 7. August 2018 über den Pilotversuch «Optima»
831.201.74 Verordnung des BSV vom 17. Oktober 2018 über den Pilotversuch «Intensive Frühintervention bei Kindern mit frühkindlichem Autismus»
831.202 Anpassungen an die Lohn- und Preisentwicklung
→ 831.108 Art. 6
831.204 Anhebung der Mehrwertsteuersätze
→ 641.203
831.211.1 Freiwillige Versicherung für Auslandschweizer
→ 831.111
831.232.21 Verordnung vom 9. Dezember 1985 über Geburtsgebrechen (GgV)
831.232.51 Verordnung des EDI vom 29. November 1976 über die Abgabe von Hilfsmitteln durch die Invalidenversicherung (HVI)
831.233.11 Rechtsstellung der Flüchtlinge und Staatenlosen
→ 831.131.11
831.245.1 IV - Stelle für Versicherte im Ausland
→ 831.143.32
831.251.1 Schiedsgericht
→ 831.143.15
831.26 Bundesgesetz vom 6. Oktober 2006 über die Institutionen zur Förderung der Eingliederung von invaliden Personen (IFEG)
831.261 Verordnung vom 7. November 2007 über die beschwerdeberechtigten Organisationen im Bereich der Institutionen zur Förderung der Eingliederung von invaliden Personen

831.3 Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

831.30 Bundesgesetz vom 6. Oktober 2006 über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)
831.301 Verordnung vom 15. Januar 1971 über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELV)
831.301.31 Datenaustausch für die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung
→ 832.102.2
831.304 Verordnung 19 vom 21. September 2018 über Anpassungen bei den Ergänzungsleistungen zur AHV/IV
831.309.1 Verordnung des EDI vom 18. Oktober 2018 über die Durchschnittsprämien 2019 der Krankenpflegeversicherung für die Berechnung der Ergänzungsleistungen

831.4 Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge

831.40 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG)
831.403.2 Verordnung vom 22. Juni 2011 über die Anlagestiftungen (ASV)
831.403.210 Verordnung des EDI vom 28. Juni 2019 über die Voraussetzungen für die Überschreitung der Schuldner- und Gesellschaftsbegrenzung von Anlagestiftungen
831.403.42 Organisations- und Geschäftsreglement der Oberaufsichtskommission für berufliche Vorsorge vom 21. August 2012
831.411 Verordnung vom 3. Oktober 1994 über die Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge (WEFV)
831.42 Bundesgesetz vom 17. Dezember 1993 über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG)
831.425 Verordnung vom 3. Oktober 1994 über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (Freizügigkeitsverordnung, FZV)
831.425.4 Verordnung des EDI vom 24. November 1999 über die Tabelle zur Berechnung der Austrittsleistung nach Artikel 22b des Freizügigkeitsgesetzes
831.426.3 Verordnung vom 16. September 1987 über die Anpassung der laufenden Hinterlassenen- und Invalidenrenten an die Preisentwicklung
831.432.1 Verordnung vom 22. Juni 1998 über den Sicherheitsfonds BVG (SFV)
831.432.2 Reglement vom 17. Mai 1985 über die Organisation der Stiftung Sicherheitsfonds BVG
831.434 Verordnung vom 28. August 1985 über die Ansprüche der Auffangeinrichtung der beruflichen Vorsorge
831.435.1 Verordnung vom 22. Juni 2011 über die Aufsicht in der beruflichen Vorsorge (BVV 1)
831.441.1 Verordnung vom 18. April 1984 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVV 2)
831.461.3 Verordnung vom 13. November 1985 über die steuerliche Abzugsberechtigung für Beiträge an anerkannte Vorsorgeformen (BVV 3)
831.473 Berufliche Vorsorge für das Bundespersonal
→ 172.220.1 Art. 32a - 32m
831.474 Auflösung der eingetragenen Partnerschaft
→ 211.231 Art. 33
831.475 Fusion, Umwandlung und Vermögensübertragung von Vorsorgeeinrichtungen
→ 221.301 Art. 88-98
831.482 Obligatorische berufliche Vorsorge von arbeitslosen Personen
→ 837.174

831.8 Private Vorsorge (3. Säule)

831.81 Steuerliche Begünstigung
→ 221.229.1
→ 642.11
→ 642.14
→ 831.1
→ 831.2
→ 831.40 Art. 8, 82
→ 831.461.3
→ 96

832 Kranken- und Unfallversicherung

832.1 Krankenversicherung

832.10 Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG)
832.102 Verordnung vom 27. Juni 1995 über die Krankenversicherung (KVV)
832.102.14 Verordnung des EDI vom 20. November 2012 über die Datensätze für die Datenweitergabe zwischen Leistungserbringern und Versicherern
832.102.15 Verordnung des EDI vom 18. Oktober 2011 über die Reserven in der sozialen Krankenversicherung (ResV-EDI)
832.102.2 Verordnung des EDI vom 13. November 2012 über den Datenaustausch für die Prämienverbilligung (VDPV-EDI)
832.102.4 Verordnung vom 23. Juni 1999 über die Qualitätssicherung bei Programmen zur Früherkennung von Brustkrebs durch Mammographie
832.102.5 Verordnung vom 20. Juni 2014 über die Festlegung und die Anpassung von Tarifstrukturen in der Krankenversicherung
832.103 Verordnung vom 3. Juli 2013 über die Einschränkung der Zulassung von Leistungserbringern zur Tätigkeit zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (VEZL)
832.104 Verordnung vom 3. Juli 2002 über die Kostenermittlung und die Leistungserfassung durch Spitäler, Geburtshäuser und Pflegeheime in der Krankenversicherung (VKL)
832.105 Verordnung vom 14. Februar 2007 über die Versichertenkarte für die obligatorische Krankenpflegeversicherung (VVK)
832.105.1 Verordnung des EDI vom 20. März 2008 über die technischen und grafischen Anforderungen an die Versichertenkarte für die obligatorische Krankenpflegeversicherung (VVK-EDI)
832.106 Verordnung des EDI vom 25. November 2015 über die Prämienregionen
832.108 Verordnung des EDI vom 1. Juli 2016 über die Festsetzung des Beitrags für die allgemeine Krankheitsverhütung
832.112.1 Verordnung vom 12. April 1995 über den Risikoausgleich in der Krankenversicherung (VORA)
832.112.31 Verordnung des EDI vom 29. September 1995 über Leistungen in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Krankenpflege-Leistungsverordnung, KLV)
832.112.4 Verordnung vom 7. November 2007 über den Bundesbeitrag zur Prämienverbilligung in der Krankenversicherung (VPVK)
832.112.5 Verordnung vom 3. Juli 2001 über die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung für Rentner und Rentnerinnen, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, in Island oder Norwegen wohnen (VPVKEG)
832.112.51 Verordnung des EDI vom 30. November 2018 über die Preisniveauindizes und die Durchschnittsprämien 2019 für den Anspruch auf Prämienverbilligung in der Europäischen Union, in Island und in Norwegen
832.12 Bundesgesetz vom 26. September 2014 betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, KVAG)
832.121 Verordnung vom 18. November 2015 betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (Krankenversicherungsaufsichtsverordnung, KVAV)
832.121.1 Verordnung des BAG vom 25. November 2015 über Rechnungslegung und Berichterstattung in der sozialen Krankenversicherung
832.181 Verteilung des Ertrages von Lenkungsabgaben
→ 814.018
→ 814.019
→ 814.020

832.2 Unfallversicherung

832.20 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG)
832.202 Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV)
832.205.12 Verordnung vom 18. Oktober 1984 über die Abgabe von Hilfsmitteln durch die Unfallversicherung (HVUV)
832.205.27 Verordnung 09 vom 29. Oktober 2008 über Teuerungszulagen an Rentnerinnen und Rentner der obligatorischen Unfallversicherung
832.206.2 Verordnung vom 17. September 1986 über die Tarife der Heil- und Kuranstalten in der Unfallversicherung
832.207 Reglement vom 10. Juni 2016 über die Organisation der Schweizerischen Unfallversicherungsanstalt (Organisationsreglement Suva)
832.207.1 Kaderlöhne
→ 172.220.12
832.208 Verordnung vom 6. Juli 1983 über die Festsetzung der Prämienzuschläge für die Unfallverhütung
832.26 Versicherung gegen Krankheit und Berufsunfälle von Schiffsbesatzungen in der Seeschifffahrt
→ 747.30 Art. 84, 85, 162
→ 747.301 Art. 41-43
832.27 Bundesbeschluss vom 9. Juni 1927 betreffend die Ratifikation des von der siebenten Internationalen Arbeitskonferenz beschlossenen Übereinkommens über die Gleichbehandlung einheimischer und ausländischer Arbeitnehmer bei Entschädigung aus Anlass von Betriebsunfällen
832.291 Statistiken der Unfallversicherung
→ 431.835
832.292 Informationssystem Strassenverkehrsunfälle
→ 741.57

832.3 Verhütung von Betriebsunfällen und Berufskrankheiten

832.30 Verordnung vom 19. Dezember 1983 über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten (Verordnung über die Unfallverhütung, VUV)
832.308.21 Sicherheit von Druckgeräten
→ 832.312.12
832.308.22 Produktesicherheit
→ 930.112
→ 930.113
→ 930.114
→ 930.115
→ 930.116
832.308.23 Sicherheit von Maschinen
→ 819.14

832.31 Verhütung von Betriebsunfällen

832.311.10 Verhütung von Betriebsunfällen in Verbindung mit dem Arbeitsgesetz
→ 822.11 Art. 6-8
832.311.11 Arbeit in Unternehmen des öffentlichen Verkehrs
→ 822.211
832.311.12 Verordnung vom 15. April 2015 über die Sicherheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bei Arbeiten im Überdruck
832.311.141 Verordnung vom 29. Juni 2005 über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bei Bauarbeiten (Bauarbeitenverordnung, BauAV)
832.311.18 Bundesgesetz vom 28. März 1934 über die Gewichtsbezeichnung an schweren, zur Verschiffung bestimmten Frachtstücken
832.312.111 Kontrolle der Kessel von Dampflokomotiven konzessionierter Bahnunternehmen
→ 742.143.6
832.312.12 Verordnung vom 15. Juni 2007 über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bei der Verwendung von Druckgeräten (Druckgeräteverwendungsverordnung)
832.312.15 Verordnung vom 27. September 1999 über die sichere Verwendung von Kranen (Kranverordnung)
832.312.17 Verordnung vom 5. April 1966 über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten bei der Erstellung und dem Betrieb von Lacktrocken- und Lackeinbrennöfen
832.314.12 Verordnung vom 5. April 1966 über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten beim Spritzen von Farben oder Lacken
832.314.13 Verhütung von Betriebsunfällen bei Heimarbeit
→ 822.31 Art. 8, 9
→ 822.311 Art. 8, 9

832.32 Verhütung von Berufskrankheiten

832.321 Verordnung vom 25. August 1999 über den Schutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer vor Gefährdung durch Mikroorganismen (SAMV)
832.321.11 Verfügung des EDI vom 26. Dezember 1960 über die technischen Massnahmen zur Verhütung von Berufskrankheiten, die durch chemische Stoffe verursacht werden
832.322.11 Erkrankungen durch ionisierende Strahlen
→ 814.5
832.323.112 Verfügung II des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung vom 10. Oktober 1951 über die technischen Massnahmen zur Verhütung und Bekämpfung der Quarzstaublunge (Massnahmen in Eisen- und Metallgiessereien)
832.323.12 Bei Arbeiten im Überdruck
→ 832.311.12
832.323.14 Bei der Erstellung und dem Betrieb von Lacktrocken- und Lackeinbrennöfen
→ 832.312.17
832.323.15 Beim Spritzen von Farben oder Lacken
→ 832.314.12
832.323.16 Bei Heimarbeit
→ 822.31 Art. 8, 9
→ 822.311 Art. 8, 9

833 Militärversicherung

833.1 Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG)
833.11 Verordnung vom 10. November 1993 über die Militärversicherung (MVV)
833.12 Verordnung vom 31. Oktober 2018 über die Anpassung der Leistungen der Militärversicherung an die Lohn- und Preisentwicklung (MV-Anpassungsverordnung)

834 Erwerbsersatz

834.1 Bundesgesetz vom 25. September 1952 über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft (Erwerbsersatzgesetz, EOG)
834.11 Verordnung vom 24. November 2004 zum Erwerbsersatzgesetz (EOV)
834.831.1 Anpassungen an die Lohn- und Preisentwicklung
→ 831.108 Art. 7-9

836 Familienzulagen

836.1 Bundesgesetz vom 20. Juni 1952 über die Familienzulagen in der Landwirtschaft (FLG)
836.11 Verordnung vom 11. November 1952 über die Familienzulagen in der Landwirtschaft (FLV)
836.2 Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
836.21 Verordnung vom 31. Oktober 2007 über die Familienzulagen (Familienzulagenverordnung; FamZV)
836.22 Zentrale Ausgleichsstelle
→ 831.143.32

837 Arbeitslosenversicherung

837.0 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)
837.02 Verordnung vom 31. August 1983 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsverordnung, AVIV)
837.022.531 Verordnung des WBF vom 26. August 2008 über die Vergütung von arbeitsmarktlichen Massnahmen
837.023.211 Verordnung des WBF vom 26. November 2010 über die Haftungsrisikovergütung an die Träger der Arbeitslosenkassen
837.023.212 Verordnung des WBF vom 24. November 2010 über die Haftungsrisikovergütung an die Kantone
837.023.3 Verordnung vom 29. Juni 2001 über die Entschädigung der Kantone für den Vollzug des Arbeitslosenversicherungsgesetzes (AVIG-Vollzugskostenentschädigungs-Verordnung)
837.056.2 Verordnung des WBF vom 18. Juni 2003 über die Ansätze der Arbeitslosenversicherung beim Ersatz der Auslagen für Kursbesuch
837.063.1 Verordnung vom 26. Oktober 2016 über das Informationssystem für die Auszahlung von Leistungen der Arbeitslosenversicherung (ASAL-Verordnung)
837.063.2 Verordnung vom 25. Oktober 2017 über das Informationssystem für die Analyse von Arbeitsmarktdaten (LAMDA-Verordnung)
837.12 Verordnung vom 12. Februar 1986 über die Verwaltungskostenentschädigung der Arbeitslosenkassen
837.141 Verordnung vom 19. November 2003 über die Finanzierung der Arbeitslosenversicherung (AVFV)
837.174 Verordnung vom 3. März 1997 über die obligatorische berufliche Vorsorge von arbeitslosen Personen
837.182 Informationssystem für die Arbeitsvermittlung und Arbeitsmarktstatistik
→ 823.114
837.195 Übernahme von Verlusten bei Bürgschaften mit erhöhtem Risiko
→ 951.25 Art. 6

838 Mutterschaftsversicherung

838.1 Erwerbsersatz
→ 834.1 Art. 16b-16h
→ 834.11 Art. 23-35

Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen
Zum SeitenanfangLetzte Aktualisierung: 03.12.2019

Der Bundesrat

  • Kontakt
  • Erweiterte Suche

Logo CH
Der Bundesrat
  • Rechtliches
  • Impressum