Stabilizzazione dell'AVS (AVS 21)

Il 25 settembre 2022, il popolo svizzero si è espresso sulla riforma dell'AVS. Questa riforma comprendeva due oggetti collegati tra loro.

Risultati

Finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto

• Risultati
• Conferenza stampa del Consiglio federale
• Partecipazione: 52,2%

Modifica della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

• Risultati
• Conferenza stampa del Consiglio federale
• Partecipazione: 52,2%

Spiegazioni del Consiglio federale

• Spiegazioni del Consiglio federale - Votazione popolare 25.09.2022

  PDF1.65 MB22 gennaio 2026

Informazioni del Consiglio federale

• Video esplicativo

• Video esplicativo in lingua dei segni

• Conferenza stampa del Consiglio federale

• Allocuzione video del Consiglio federale

• Allocuzione audio Consiglio federale

• Testo in votazione

  • Decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto
  • Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (AVS 21)

Buono a sapersi

• Come, dove, quando?  - Informazioni pratiche per le cittadine e i cittadini

  

  Quali sono gli orari di apertura del mio locale di voto? Entro quando devo spedire per posta la mia scheda di voto? A cosa devo badare riempiendo la scheda di voto?
  
  Trovate le risposte su ch.ch

• L'app VoteInfo

  

  L'app sulle votazioni della Confederazione, dei Cantoni e dei comuni:
  
  Scaricare l'app dall'App Store
  
  Scaricare l'app da Google Play