"TIGER" e "FOX": la sicurezza nell’aviazione civile
Berna, 19.8.2009 - e forze di sicurezza oggi denominate «TIGER» e «FOX» sono state create nel 1970. L’Ufficio federale di polizia elabora, insieme all’Ufficio federale dell’aviazione civile, le direttive sui compiti delle guardie di sicurezza. Per svolgere tali interventi si ricorre, fra l’altro, ad agenti dei corpi di polizia cantonali e delle città, del Corpo delle guardie di confine e del Comando della sicurezza militare.