La gestione dei dati di base delle imprese e l’accesso alle informazioni della Confederazione sugli edifici saranno semplificati
Berna, 4.3.2022 - Nella sua seduta del 4 marzo 2022, il Consiglio federale ha approvato la revisione parziale dell’ordinanza sul Registro delle imprese e degli stabilimenti (ORIS). Tale ordinanza rivista rappresenta una pietra miliare per l’ulteriore sviluppo della gestione comune dei dati di base della Confederazione nel settore delle imprese. Si assicurano così la chiarezza e la trasparenza per quanto riguarda la definizione e il trattamento di tali dati. La revisione dell’allegato dell’ordinanza sul Registro federale degli edifici e delle abitazioni (OREA), invece, prevede l’ampliamento delle informazioni pubblicamente accessibili online al fine di incrementare il potenziale del sistema informativo di riferimento (REA).