Passare al contenuto principale

Pubblicato il 18 agosto 2006

Il blocco dell’aiuto sociale ai casi NEM dà gli effetti auspicati

Berna-Wabern, 18.8.2006 - L’escludere dall’aiuto sociale le persone sulla cui domanda d’asilo non si è entrato nel merito, dà gli effetti auspicati: il numero delle domande palesemente immotivate è diminuito e le persone con una decisione di non entrata nel merito della loro domanda d’asilo (NEM) sono state convinte a partire. Il numero delle persone nel settore dell’asilo ha così potuto essere ridotto del 12,5 percento con conseguenti risparmi dell’ordine di 92 milioni di franchi. Non sono state pregiudicate né l’accoglienza dei rifugiati né la situazione delle persone vulnerabili. La delinquenza è contenuta e non è aumentata. Questo è il bilancio fatto dal capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), il consigliere federale Christoph Blocher, e dal direttore dell’Ufficio federale della migrazione (UFM), signor Eduard Gnesa, in occasione della presentazione del secondo rapporto annuale «Monitoraggio NEM».