Proteggere meglio la Svizzera garantendo il rispetto delle libertà individuali
Berna, 13.6.2016 - In considerazione delle minacce in continua evoluzione che il nostro Paese deve essere in grado di gestire, il Consiglio federale e il Parlamento hanno adottato la nuova legge sulle attività informative (LAIn). La LAIn fornirà dei mezzi supplementari al Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC). Quale contropartita, il SIC sarà soggetto a disposizioni legali più dettagliate e a un maggior numero di controlli. La LAIn garantisce un corretto equilibrio tra le necessità in materia di sicurezza e il rispetto delle libertà individuali, rafforza la sicurezza del Paese e protegge meglio la Svizzera nei confronti di attività terroristiche, dello spionaggio, della proliferazione e di attacchi contro le infrastrutture critiche. Il referendum contro la LAIn è riuscito: la votazione popolare si terrà il 25 settembre 2016.