Rapporto Monitoraggio NEM relativo al quarto trimestre del 2005
Berna-Wabern, 8.6.2006 - Tra il 1° ottobre 2005 e il 31 dicembre 2005, è stata emessa una decisione di non entrata nel merito passata in giudicato (NEM) nei confronti di 525 richiedenti l’asilo, i quali sono stati pertanto esclusi dal sistema di aiuto sociale del settore dell’asilo. Nel quarto trimestre del 2005, 878 persone hanno chiesto e ottenuto l’aiuto immediato. Delle 4 990 persone la cui NEM è passata in giudicato prima del 1° aprile 2004 (casi transitori), nel quarto trimestre 971 percepivano ancora un aiuto immediato. Il 1° aprile 2006 è entrata in vigore la modifica dell’ordinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri. Conformemente a quest’ultima, l’indennità per l’aiuto immediato versata per ogni decisione di non entrata nel merito passata in giudicato è stata aumentata a 1'800 franchi, con effetto retroattivo al 1° gennaio 2005. Il rapporto tiene conto di tale modifica.