Votazione del 22 settembre 2013: sì alla nuova legge sulle epidemie
Berna, 13.8.2013 - A nome del Consiglio federale, il capo del Dipartimento dell'interno Alain Berset ha raccomandato l'accettazione della legge federale sulla lotta contro le malattie trasmissibili dell'essere umano (legge sulle epidemie). La nuova legge consentirà di proteggere meglio la popolazione svizzera dai pericoli per la salute. La Confederazione e i Cantoni saranno più efficienti nel gestire le situazioni di crisi, nel lottare in maniera più incisiva contro le epidemie e nel trattare in modo più mirato la crescente resistenza agli antibiotici e le infezioni ospedaliere. Come riferito dal suo presidente, il Consigliere di Stato di Basilea Città Carlo Conti, la Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità sostiene la legge. La consultazione popolare si terrà il prossimo 22 settembre.