Allentamento delle sanzioni nei confronti della Libia
Berna, 26.10.2011 - Il Consiglio federale ha deciso il 26 ottobre 2011 di adottare una serie di agevolazioni nell’ambito delle sanzioni nei confronti della Libia. In futuro il trasferimento di averi a determinate imprese statali libiche sarà di nuovo possibile. Inoltre la Svizzera abroga le limitazioni del traffico aereo previste per gli aerei libici. In tal modo la Svizzera applica la Risoluzione 2009 del Consiglio di sicurezza dell’ONU del 16 settembre 2011. Le nuove disposizioni entrano in vigore il 27 ottobre 2011.