Il Consiglio federale nomina il capo del progetto generale per l'attuazione dell'assistenza amministrativa nel caso UBS
Berna, 19.8.2009 - Il Consiglio federale ha incaricato l’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) di costituire un’organizzazione di progetto che si occupi della seconda ampia richiesta di assistenza amministrativa proveniente dagli USA e ha nominato Hans-Jörg Müllhaupt capo del progetto generale. Sulla base del trattato tra la Svizzera e gli USA in re UBS, l’organizzazione di progetto deve facilitare all'Amministrazione federale delle contribuzioni AFC l'attuazione dell'immininente assistenza amministrativa. Questa organizzazione di progetto viene costituita gradualmente e dovrebbe essere pienamente operativa entro 2 o 3 settimane.