Manipolazione dei gas di scarico VOLKSWAGEN: il MPC chiude il suo procedimento penale con decreto di abbandono
Berna, 31.10.2024 - Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) chiude il procedimento penale svizzero in relazione alle manipolazioni dei gas di scarico VOLKSWAGEN. La pronuncia di una multa nei confronti della VOLKSWAGEN AG (VW AG) da parte della procura di Braunschweig in Germania impedisce un nuovo procedimento penale nei confronti della VW AG da parte del MPC in Svizzera in virtù del divieto transnazionale di doppio perseguimento e doppia incriminazione. Il MPC ha pertanto abbandonato il procedimento penale contro la VW AG. Gli indizi di reato nei confronti della AMAG IMPORT AG (AMAG AG) e dei suoi organi e dipendenti responsabili non si sono corroborati. Per questo motivo il MPC ha abbandonato il procedimento penale anche contro questi imputati. Il decreto di abbandono non è ancora cresciuto in giudicato.