Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione su due convenzioni dell’OIL
Berna, 30.04.2025 — Il 30 aprile 2025 il Consiglio federale ha avviato una procedura di consultazione concernente l’approvazione della Convenzione dell’Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) sull’eliminazione della violenza e delle molestie nel mondo del lavoro e della Convenzione dell’OIL sugli emendamenti alle norme correlati al riconoscimento di un ambiente di lavoro sicuro e salubre come principio fondamentale. La consultazione terminerà il 20 agosto 2025.
La procedura di consultazione dà seguito alla proposta del Parlamento e concerne la ratifica di due convenzioni dell’OIL: la n. 190 sull’eliminazione della violenza e delle molestie nel mondo del lavoro e la n. 191 sugli emendamenti alle norme correlati al riconoscimento di un ambiente di lavoro sicuro e salubre come principio fondamentale. L’approvazione delle due convenzioni non comporta l’emanazione di nuove leggi o ordinanze né la modifica di quelle esistenti. Analisi esterne confermano che le disposizioni di entrambe le convenzioni non sono direttamente applicabili nell’ordinamento giuridico svizzero.
Convenzione n. 190 dell’OIL sull’eliminazione della violenza e delle molestie nel mondo del lavoro
La Convenzione n. 190 riconosce il diritto di tutti a un mondo del lavoro libero dalla violenza e dalle molestie. La convenzione contiene la prima definizione tripartita di violenza e molestie nel mondo del lavoro riconosciuta a livello internazionale. Prevede il divieto legale della violenza e delle molestie nel mondo del lavoro nonché misure di prevenzione e di sostegno per le vittime.
La violenza e le molestie sul lavoro sono incompatibili con un lavoro dignitoso e hanno un impatto negativo sulla produttività delle imprese. Con la ratifica di questa convenzione la Svizzera ribadirebbe il proprio impegno nella lotta contro tali abusi e contribuirebbe attivamente agli sforzi profusi congiuntamente dagli Stati per ottenere un maggiore livello di protezione. La ratifica è in linea con la politica esterna ed economica della Svizzera.
Convenzione n. 191 dell’OIL sugli emendamenti alle norme correlati al riconoscimento di un ambiente di lavoro sicuro e salubre come principio fondamentale
La Convenzione n. 191 dà seguito alla decisione del giugno 2022 della Conferenza internazionale del lavoro di riconoscere un ambiente di lavoro sicuro e salubre come principio e diritto fondamentale sul lavoro. La Svizzera aveva caldeggiato il riconoscimento di questo nuovo principio e diritto fondamentale. La Convenzione n. 191 propone di aggiornare gli strumenti dell’OIL che fanno riferimento a principi fondamentali. La convenzione è di natura puramente formale e non ha una portata materiale propria. Con la ratifica della convenzione, la Svizzera rinnoverebbe il suo impegno per la coerenza del diritto internazionale del lavoro.
La procedura di consultazione concernente le due convenzioni durerà fino al 20 agosto 2025.