Modifica della legge sulla caccia

Il 27 settembre 2020 i cittadini hanno respinto la modifica della legge sulla caccia.

Risultati

• Modifica della Legge sulla caccia: risultati
• Partecipazione al voto: 59,3 %
• La reazione del Consiglio federale: conferenza stampa del 27.9.2020

Spiegazioni del Consiglio federale

• 27.09.2020 – Spiegazioni del Consiglio federale

  PDF1.17 MB19 febbraio 2026

Video esplicativo

• Video in lingua dei segni

Informazioni del Consiglio federale

• Conferenza stampa del Consiglio federale

• Video Allocuzione del Consiglio federale

• Audio-Allocuzione

• Testo in votazione

  Legge federale sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (Legge sulla caccia, LCP)

• Dossier

  Revisione della legge sulla caccia - Dossier Dipartimento federale dell'ambiente dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni

Buono a sapersi

• Come, dove, quando?  - Informazioni pratiche per le cittadine e i cittadini

  

  Quali sono gli orari di apertura del mio locale di voto? Entro quando devo spedire per posta la mia scheda di voto? A cosa devo badare riempiendo la scheda di voto?
  
  Trovate le risposte su ch.ch

• L'app VoteInfo

  

  L'app sulle votazioni della Confederazione, dei Cantoni e dei comuni:
  
  Scaricare l'app dall'App Store
  
  Scaricare l'app da Google Play