Decreto federale concernente la creazione di un fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato (FOSTRA)
Il 12 febbraio 2017 il popolo svizzero si è espresso sul Decreto federale concernente la creazione di un fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato (FOSTRA).
Risultati
- Fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato (FOSTRA) - Risultati ufficiali provvisori
- Tutti i risultati ufficiali provvisori della votazione del 12.02.2017
- Conferenza stampa del Consiglio federale sui risultati della votazione del 12.02.1017
Spiegazioni del Consiglio federale
Video esplicativo
Di che cosa si tratta?
Il decreto ha lo scopo di garantire il finanziamento delle strade nazionali e dei progetti a favore del traffico d’agglomerato. Il fondo a tempo indeterminato creato a tale scopo serve a risolvere i problemi di capacità delle strade nazionali, ad assicurare l’esercizio e la manutenzione e a cofinanziare i progetti di agglomerato.
La domanda che figura sulla scheda
Volete accettare il decreto federale del 30 settembre 2016 concernente la creazione di un fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato?
La posizione del Consiglio federale e del Parlamento
Consiglio federale e Parlamento raccomandano di accettare la modifica della Costituzione federale.
Il Consiglio nazionale ha approvato la modifica con 146 voti contro 48 e 4 astensioni, il Consiglio degli Stati con 41 voti contro 1 e 2 astensioni.
