Conclus federal davart la segirezza alimentara (cuntraproposta directa a l’iniziativa dal pievel «Per la segirezza alimentara» ch’è vegnida retratga)

Da tge sa tracti?

Il provediment da la populaziun cun victualias duai esser garantì er en l’avegnir. Il nov artitgel constituziunal pretenda che la Confederaziun stgaffeschia las premissas necessarias per quest intent.

La dumonda da votaziun

Vulais Vus acceptar il conclus federal dals 14 da mars 2017 davart la segirezza alimentara? (cuntraproposta directa a l’iniziativa dal pievel «Per la segirezza alimentara» ch’è vegnida retratga).

Recumandaziun a las votantas ed als votants

Il Cussegl federal ed il parlament recumondan d’acceptar la midada da la Constituziun.

Il Cussegl naziunal ha acceptà il project cun 175 cunter 5 vuschs e 10 abstenziuns, il Cussegl dals chantuns cun 36 cunter 4 vuschs e 4 abstenziuns.

Infurmaziuns dal Cussegl federal

Links

Co, nua, cura? – Infurmaziuns utilas per las votantas ed ils votants

Cura è avert mes biro da votaziun? Cura stoss jau trametter mia votaziun per correspondenza? Tge duai jau resgurdar cun emplenir il cedel da votar? 

Ultima midada 17.06.2019

Tar il cumenzament da la pagina

https://www.admin.ch/content/gov/rm/start/dokumentation/abstimmungen/20170924/bundesbeschluss-ueber-die-ernaehrungssicherheit.html