Iniziativa da distgargia da las premias

Ils 9 da zercladur 2024 vegn la populaziun a votar davart l'iniziativa da distgargia da las premias.

Curtamain

Tut las persunas en Svizra survegnan ils tractaments medicinals ch'ellas dovran. Ils custs respectivs vegnan surpigliads da l'assicuranza obligatorica da malsauns. Ils custs èn creschids fermamain ils ultims decennis ed uschia er las premias da las cassas da malsauns. Las premias engrevgeschan pli e pli ina part da la populaziun. Var in quart da la populaziun survegn ina reducziun da la premia che vegn finanziada tras la Confederaziun ed ils chantuns. La Confederaziun augmenta automaticamain sia contribuziun, sch'ils custs s'augmentan. Ils chantuns fan quai mo per part.

L'iniziativa pretenda che las persunas assicuradas stoppian surpigliar maximalmain 10 pertschient da lur entradas disponiblas per las premias. La Confederaziun ed ils chantuns duain augmentar la reducziun da la premia. La Confederaziun duai surpigliar almain dus terzs da la reducziun. Quai chaschunass custs supplementars da pliras milliardas francs per onn.

Il Cussegl federal ed il parlament refusan l'iniziativa. Els han dentant elavurà ina cuntraproposta indirecta. Ozendi reducescha la Confederaziun las premias automaticamain pli fitg, sch'ils custs da l'assicuranza obligatorica da malsauns s'augmentan. Ils chantuns duain er far quai. La cuntraproposta indirecta als oblighescha da pajar ina contribuziun minimala a la reducziun da las premias. Per ils chantuns resultassan custs supplementars d'almain 360 milliuns francs, per la Confederaziun dentant nagins custs. La cuntraproposta entra en vigur, sche l'iniziativa vegn refusada e sch'i na vegn betg fatg in referendum cunter la cuntraproposta.

Dumonda da votaziun:

Vulais Vus acceptar l'iniziativa dal pievel «Maximalmain 10 % da las entradas per las premias da las cassas da malsauns (Iniziativa da distgargia da las premias)»?

Recumandaziun dal Cussegl federal e dal parlament

Per il Cussegl federal ed il parlament è l'iniziativa cun custs supplementars annuals da milliardas memia chara ed ad ella manca in impuls per franar ils custs da sanadad. Per quest motiv han els elavurà ina cuntraproposta indirecta che reducescha las premias er pli fitg e che dat supplementarmain in impuls per franar ils custs.

Recumandaziun dal comité d'iniziativa

Cun l'Iniziativa da distgargia da las premias vegnan las premias plafonadas. Ellas na dastgan betg importar dapli che 10 pertschient da las entradas disponiblas. Tenor il comité na protegia quai betg mo persunas cun pajas bassas, mabain er famiglias, pèrs pensiunads e persunas cun entradas medias. 

Video

  • VIDEO - Iniziativa da distgargia da las premias

Ultima midada 01.05.2024

Tar il cumenzament da la pagina

En la versiun stampada da las explicaziuns davart las votaziuns dals 9 da zercladur cuntegna la segunda grafica sin la pagina 9 in sbagl: enstagl da «Votaziun en il Cussegl dals chantuns» statti scrit «Votaziun en il Cussegl naziunal». Nus ans stgisain per quest sbagl.

L’app da votaziun da la Confederaziun e dals chantuns:

https://www.admin.ch/content/gov/rm/pagina-iniziala/documentaziun/votaziuns/20240609/Iniziativa-da-distgargia-da-las-premias.html