Ils 25 da settember 2016 la populaziun ha votà davart la Lescha federala davart il servetsch d'infurmaziun.
Da tge sa tracti?
La nova lescha dat al Servetsch d‘infurmaziun da la Confederaziun meds moderns per identifitgar smanatschas e per mantegnair la segirezza. Il medem mument rinforza ella la controlla davart il Servetsch d‘infurmaziun.
La dumonda da votaziun
Vulais Vus acceptar la Lescha federala dals 25 da settember 2015 davart il servetsch d’infurmaziun (LSI)?
Recumandaziun a las votantas ed als votants
Il Cussegl naziunal ha acceptà il project cun 145 cunter 41 vuschs ed 8 abstenziuns, il Cussegl dals chantuns cun 35 cunter 5 vuschs e 3 abstenziuns.
Documentaziun
Explicaziuns dal Cussegl federal
Links
Co, nua, cura? – Infurmaziuns utilas per las votantas ed ils votants
Cura è avert mes biro da votaziun? Cura stoss jau trametter mia votaziun per correspondenza? Tge duai jau resgurdar cun emplenir il cedel da votar?
Ultima midada 24.01.2022
