2018 - Pled da Bumaun dal president da la Confederaziun Alain Berset

Stimadas dunnas e stimads signurs

Jau sper che Vus hajas passentà bellas festas da Nadal ed As giavisch tut il bun per l'onn nov.

Forsa As vai sco a mai: Jau sun engraziaivel da pudair viver en quest pajais.

Nus dastgain guardar cun confidenza envers quest onn:

  • La Svizra è stabla e segira.
  • Nossa economia marscha, nus essan autamain innovativs.

A noss pajais vai bain. E nus stain bain en quest pajais.

Tuttina sa tschentan blers e bleras er dumondas davart lur avegnir persunal:

  • Quant segira è mia plazza da lavur?
  • Hai jau avunda daners per viver, cura che jau sun vegl?
  • Co poss jau metter famiglia e professiun sut in tetg?

I na dat nagin motiv da far il pugn en giaglioffa.

Pertge che nus tuts pudain contribuir a la decisiun, co che nus vulain viver.

Quai è in grond privilegi.

Contribuir a la decisiun vul dir prender part a la discussiun.

  • Er en la stanza da sesida dal Cussegl federal discutain nus vivamain.
  • Er qua collideschan mintgatant interess e valurs in cun l'auter.

Ma noss pajais funcziuna fitg bain:

  • perquai che nus permettain als auters,
  • che er els vulan il meglier per noss pajais.
     

Nus vegnin a manar discussiuns intensivas quest onn.

  • pertutgant la segirtad da nossas rentas,
  • davart nossas relaziuns cun l'Europa, noss partenari commerzial il pli impurtant,
  • concernent la giustia fiscala, il clima,
  • ni areguard l'egualitad tranter dunna ed um.
     

La finamira è adina il bainstar general, che tuttas e tuts hajan ina buna vita.

La Svizra è adina stada ferma, cura ch'ella ha prendì a maun activamain sias sfidas.

Nus savain, quant impurtant che quai è da s'avischinar in a l'auter – e da far cumpromiss.

Savens dovra quai dapli curaschi che d'insister rigurusamain sin l'atgna vista.

Nus avain adina puspè demussà che quai ch’ ans unescha è pli ferm che quai ch’ ans separa.

E nus avain emprendì en il decurs da l'istorgia: Tgi che rinforza las minoritads, rinforza er la Svizra.

Jau giavisch a Vus ed a Voss proxims ventira, sanadad e da cor tut il bun en l'onn nov.

 

Ultima midada 27.12.2017

Tar il cumenzament da la pagina

https://www.admin.ch/content/gov/rm/pagina-iniziala/documentaziun/reden/neujahrsansprachen/2018.html