Il Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC)

Il Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC) è il departament da l'infrastructura e da l'ambient. Manà vegn el dapi il november 2010 da Doris Leuthard.

Scheffa dal DATEC Doris Leuthard. (Fotografia: Vanina Moreillon - Inédit Publications)

Cussegliera federala Doris Leuthard

Doris Leuthard è naschida ils 10 d'avrigl 1963. Ella ha studegià giurisprudenza a l'universitad da Turitg. En quest rom ha ella frequentà segiurns a l'exteriur a Paris ed a Calgary. Pli tard ha dunna Leuthard lavurà sco partenaria en in biro d'advocatura. Ella è maridada.

Da 1999 fin 2006 è Doris Leuthard stada cussegliera naziunala da l'Argovia. Da 2004 fin 2006 ha ella presidià la PCD Svizra.

Elecziun en il Cussegl federal

Ils 14 da zercladur 2006 ha l'Assamblea federala plenara elegì Doris Leuthard en il Cussegl federal. Da l'avust 2006 fin l'october 2010 ha ella manà il Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga (DFE, oz DEFR). Dapi il 1. da november 2010 dirigia Leuthard il Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC). L'onn 2010 è Doris Leuthard stada presidenta da la Confederaziun. 

Il Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC)

Il DATEC s'occupa tant da l'infrastructura sco er da l'ambient. Pertutgant l'infrastructura sa tracti da las vias da traffic, da las raits da communicaziun e da las raits electricas. Il DATEC sto dentant er observar ils interess da l'ambient, da la sanadad e da la segirezza. Questa concentraziun d'interess utilitars e d'interess da protecziun en il medem departament maina savens a conflicts. Las decisiuns ston perquai vegnir preparadas fitg conscienziusamain.

Cifras pertutgant il DATEC

En il DATEC lavuran circa 2500 emploiadas ed emploiads federals.

Tenor il preventiv quinta il DATEC per l'onn 2015 cun custs da 10,000 milliardas francs e cun in retgav da 188 milliuns francs.

Ultima midada 20.12.2017

Tar il cumenzament da la pagina

https://www.admin.ch/content/gov/rm/pagina-iniziala/departaments/departament-ambient-traffic-energia-communicaziun-datec.html