Le decisioni del Parlamento e le uscite nel settore dell’asilo lasciano tracce sui conti della Confederazione

Berna, 29.06.2016 - In occasione della sua seduta odierna il Consiglio federale ha approvato materialmente il preventivo 2017 con un piano integrato di compiti e finanze (PICF) 2018–2020. Il preventivo 2017 presenta un deficit di finanziamento di circa 600 milioni. A seguito del forte aumento straordinario delle uscite a favore della migrazione l’Esecutivo propone al Parlamento di iscrivere una parte come uscite straordinarie. Nel piano finanziario 2018–2020 il Consiglio federale prevede deficit di 1,4–2 miliardi all’anno. Oltre alle uscite in ambito di migrazione, questa situazione è dovuta anche a decisioni del Parlamento che graveranno il bilancio a partire dal 2018. Nell’autunno del 2016 il Consiglio federale presenterà un ulteriore programma di stabilizzazione per gli anni 2018–2020.

L'intero comunicato stampa è disponibile in formato pdf.

Indirizzo cui rivolgere domande

Philipp Rohr, responsabile comunicazione, Amministrazione federale delle finanze AFF
tel. +41 58 465 16 06, philipp.rohr@efv.admin.ch