Il 5 giugno 2016 il popolo si è espresso sulla modifica del del 25 settembre 2015 della legge sull'asilo (LAsi).
Risultati
La reazione del Consiglio federale
Di che cosa si tratta?
Attualmente le procedure d’asilo durano spesso molto a lungo. Il Consiglio federale e il Parlamento vogliono ristrutturare il settore dell’asilo istituendo procedure velocizzate ed eque. Contro questa revisione della legge sull’asilo è stato chiesto il referendum.
La domanda che figura sulla scheda
Volete accettare la modifica del 25 settembre 2015 della legge sull’asilo (LAsi)?
La posizione del Consiglio federale e del Parlamento
Il Consiglio federale e il Parlamento raccomandano di accettare la modifica della legge sull’asilo.
Il Consiglio nazionale ha approvato il progetto con 138 voti contro 55 e 1 astensione, il Consiglio degli Stati con 35 voti contro 5 e 3 astensioni.
Informazioni del Consiglio federale
Allocuzione video del Consiglio federale
Allocuzione audio del Consiglio federale
Dossier sulla votazione
Documentazione
Spiegazioni del Consiglio federale
Testo in votazione
Links
Chi? Dove? Quando? - Informazioni utili per i cittadini
Quali sono gli orari di apertura del mio locale di voto? Entro quando devo spedire per posta la mia scheda di voto? A cosa devo badare riempiendo la scheda di voto?
Ultima modifica 24.01.2022
