Decreto federale concernente la creazione di un fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato (FOSTRA)

La reazione del Consiglio federale

Di che cosa si tratta?

Il decreto ha lo scopo di garantire il finanziamento delle strade nazionali e dei progetti a favore del traffico d’agglomerato. Il fondo a tempo indeterminato creato a tale scopo serve a risolvere i problemi di capacità delle strade nazionali, ad assicurare l’esercizio e la manutenzione e a cofinanziare i progetti di agglomerato.

La domanda che figura sulla scheda

Volete accettare il decreto federale del 30 settembre 2016 concernente la creazione di un fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato?

La posizione del Consiglio federale e del Parlamento

Consiglio federale e Parlamento raccomandano di accettare la modifica della Costituzione federale.

Il Consiglio nazionale ha approvato la modifica con 146 voti contro 48 e 4 astensioni, il Consiglio degli Stati con 41 voti contro 1 e 2 astensioni.


Informazioni del Consiglio federale


Allocuzione video del Consiglio federale

Allocuzione audio del Consiglio federale

Links

Chi? Dove? Quando? - Informazioni utili per i cittadini

Quali sono gli orari di apertura del mio locale di voto? Entro quando devo spedire per posta la mia scheda di voto? A cosa devo badare riempiendo la scheda di voto?

Ultima modifica 24.05.2018

Inizio pagina

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/votazioni/Votazione-popolare-del-12-febbraio-2017%20/Decreto-federale-concernente-la-creazione-di-un-fondo-per-le-strade-nazionali-e-il-traffico-d-agglomerato-FOSTRA.html