Der Bundesrat will den nationalen Verkehrsfluss und das Verkehrsnetz in den Städten und Agglomerationen verbessern. Dazu will er bis 2030 11,6 Mrd. Franken in den Ausbau des Autobahnnetzes und 1,6 Mrd. in die Finanzierung von 32 neuen Agglomerationsprojekten investieren.
Autobahnen: Medienmitteilung
Agglomerationen: Medienmitteilung
Transports
Trafic et transports: investissements pour la mobilité
Le gouvernement entend améliorer la fluidité du trafic national et le réseau de transport dans les villes et les agglomérations. A cette fin, il veut investir 11,6 milliards pour étendre le réseau autoroutier jusqu'en 2030 et 1,6 milliard pour financer 32 nouveaux projets de trafic d'agglomération.
Traffico e trasporti: investimenti per la mobilità
La Confederazione mira a migliorare il flusso del traffico nazionale e la rete dei trasporti nelle città e negli agglomerati. A questo scopo intende investire 11,6 miliardi per ampliare la rete di strade nazionali fino al 2030 e 1,6 miliardi per finanziare 32 nuovi progetti d’agglomerato nell’ambito dei trasporti.
Am 24. Februar 2022 griff Russland die Ukraine unter Verletzung des Völkerrechts militärisch an. Ein Jahr nach Kriegsbeginn kündigt der Bundesrat ein neues Hilfspaket im Umfang von 140 Millionen Franken für die Ukraine und Moldawien an.
Le 24 février 2022, la Russie agressait militairement l'Ukraine en violation du droit international. Un an après le début de la guerre, le Conseil fédéral annonce un nouveau plan d'aide de 140 millions de francs pour l'Ukraine et la Moldavie.
Il 24 febbraio 2022, la Russia ha aggredito militarmente l'Ucraina violando il diritto internazionale. A un anno dallo scoppio della guerra, il Consiglio federale ha annunciato un nuovo pacchetto di aiuti di 140 milioni di franchi per l'Ucraina e la Moldavia.
