Modernizzazione della vigilanza nel 1° pilastro e sua ottimizzazione nel 2° pilastro: entrata in vigore il 1° gennaio 2024
Berna, 22.11.2023 - Il progetto di modernizzazione della vigilanza nel 1° pilastro e di ottimizzazione della vigilanza nel 2° pilastro è teso a rafforzare e a modernizzare l’attività di vigilanza sugli organi esecutivi. Le relative modifiche di ordinanza, che sono state oggetto di una consultazione, apportano le precisazioni necessarie per concretizzare le nuove disposizioni legali. Nella sua seduta del 22 novembre 2023, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione, adottato le modifiche di ordinanza e fissato l’entrata in vigore delle modifiche di legge e di ordinanza al 1° gennaio 2024.