La legge federale sui contributi all’ECLF entrerà in vigore a inizio 2023

Berna, 02.12.2022 - Nella seduta del 2 dicembre 2022, il Consiglio federale ha deciso che la legge federale sui contributi alla Scuola cantonale di lingua francese (ECLF) di Berna entrerà in vigore il 1° gennaio 2023. La legge è stata approvata dal Parlamento il 17 giugno mentre il termine di referendum è scaduto il 6 ottobre 2022.

Dal 1960, l'École cantonale de langue française de Berne (ECLF) offre un'istruzione in lingua francese seguendo il Plan d'études romand fino al livello secondario I in una regione germanofona, permettendo così ai figli degli impiegati dell'Amministrazione federale di essere scolarizzati in francese a Berna. Ad ora, i sussidi della Confederazione coprono il 25 per cento dei costi d'esercizio annuali della scuola. La nuova legge risponde ai requisiti del diritto in materia di sussidi sottolineando l'importanza di un'equa rappresentanza delle comunità linguistiche sia nell'Amministrazione federale sia nella capitale, senza però modificare né l'entità dei contributi, né la suddivisione dei compiti. La legge prevede quindi che la Confederazione continui a versare contributi per coprire fino al 25 per cento dei costi d'esercizio annui computabili.


Indirizzo cui rivolgere domande

Servizio della comunicazione SG-DEFR
info@gs-wbf.admin.ch
+41 58 462 20 07



Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html

Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
http://www.wbf.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-92025.html