Prestazione di servizi pubblici: circa tre quarti dei costi sono finanziati mediante emolumenti

Berna, 01.11.2022 - Il confinamento dovuto al coronavirus ha causato all'ente pubblico una diminuzione delle entrate da emolumenti. Questo è quanto emerge dall’indicatore del finanziamento mediante emolumenti nei Cantoni e nei Comuni calcolato dall’Amministrazione federale delle finanze (AFF). In media, nel 2020 il 75 per cento dei costi registrati in quattro settori di compiti specifici è stato finanziato mediante emolumenti (anno precedente: 77 %). La pandemia di COVID-19 ha determinato un calo delle entrate presso gli uffici della circolazione stradale e nell’ambito del diritto generale.

L'intero comunicato stampa è disponibile in formato pdf.

Indirizzo cui rivolgere domande

Michael Girod,
Comunicazione
Amministrazione federale delle finanze AFF
Tel. +41 58 465 41 41
kommunikation@efv.admin.ch