Accertate le irregolarità nel finanziamento dei binari di raccordo

Berna, 17.11.2020 - A causa di mancate restituzioni, tra il 2009 e il 2019 la Confederazione ha subito un danno di 1,5 milioni di franchi nell'ambito del cofinanziamento di binari di raccordo. È quanto emerso dagli accertamenti dell'UFT, che ha trasmesso i risultati al Ministero pubblico della Confederazione per una valutazione sul piano penale.

Numerose imprese svizzere gestiscono binari di raccordo per consentire ai carri merci di accedere dalla rete ferroviaria pubblica direttamente ai terreni di aziende private. La Confederazione sostiene la costruzione dei binari di raccordo mediante aiuti finanziari. In virtù dell'ordinanza sul trasporto di merci, l'UFT esige la restituzione proporzionale dei contributi se il volume di trasporto stabilito contrattualmente non è raggiunto oppure se il binario non viene utilizzato. Il 28 febbraio 2020 l'UFT ha reso noto che, secondo alcuni indizi, negli ultimi anni i volumi di trasporto sono stati registrati in maniera scorretta nell'apposita banca dati e quindi non sono state fatte valere le restituzioni del caso nei confronti dei gestori di binari di raccordo interessati. L'UFT ha inoltre fatto intervenire il Ministero pubblico della Confederazione e avviato immediatamente gli accertamenti. Da questi ultimi è emerso che i danni per la Confederazione ammonterebbero a circa 1,5 milioni di franchi (interessi incl.). La ragione principale è la mancata riscossione del dovuto che nel frattempo è caduto in prescrizione. Per i casi non ancora in prescrizione l'UFT ha prontamente avviato le procedure per la restituzione per un totale di appena 0,3 milioni di franchi. Intanto l'UFT ha verificato il sistema di finanziamento dei binari di raccordo e attuato misure di miglioramento dei procedimenti e dei controlli, tra le quali rientrano, ad esempio, il documentare in maniera esaustiva le singole procedure o il chiarimento di questioni di diritto procedurale. L'UFT ha trasmesso i risultati del suo lavoro al Ministero pubblico della Confederazione per una valutazione sul piano penale.


Indirizzo cui rivolgere domande

Ufficio federale dei trasporti
Servizio stampa
+41 (0)58 462 36 43
presse@bav.admin.ch


Pubblicato da

Ufficio federale dei trasporti
https://www.bav.admin.ch/bav/it/home.html

https://www.admin.ch/content/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-81181.html